Grasse
Grasse, France · Videos: 57 · Map

Subprefecture of Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France
Grasse (French pronunciation: [ɡʁas]; Provençal Occitan: Grassa in classical norm or Grasso in Mistralian norm [ˈɡɾasɔ]; traditional Italian: Grassa) is the only subprefecture of the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte-d'Azur region on the French Riviera. Considered the world's capital of perfume, Grasse obtained two flowers in the Concours des villes et villages fleuris and was made Ville d'Art et d'Histoire (City of Art and History).
What travel creators say
About 15 km from the water, Grasse is the perfume capital of the world since the 18th century, its rise beginning with tanning leather for the royal court.
The presenter wanders the narrow streets of Grasse's old town, which are decorated with rose umbrellas and flowers for the ExpoRose festival.
Grasse is the perfume capital of the world, a medieval hillside town 20 kilometers inland from Cannes where two-thirds of France's natural aromas are produced.
The world capital of perfume since the eighteenth century, whose microclimate grows jasmine, roses and tuberose, including the jasmine used in Chanel No. 5.
The world's perfume capital in the hinterland, with a medieval old town of narrow streets and pink umbrellas, a perfume museum and historic perfumeries open to visitors.
The video is about the flower fields of Grasse in the south of France, where jasmine is grown and processed for perfume.
The presenter arrives in Grasse, calling it the perfume capital of the world, and climbs the many stairs up into the town center.
The presenter introduces Grasse as one of the most iconic villages of the French Riviera, famous for its centuries-old perfume-making tradition.
Known as the world's perfume capital, just 40 minutes away, with museums and perfume workshops where you can create your own fragrance.
A village famous worldwide for its perfume industry, with a stunning old town, hilltop views over the French Riviera and guided perfume-making tours.
For 500 years the capital of perfume production, a real, slightly gritty city with a microclimate for growing perfume flowers.
The video is a walking tour of Grasse, the old town of this French Riviera town known for its charm.
The presenter heads straight into Grasse's old town, the highlight of the town, with narrow streets and tall narrow houses; he recommends simply getting lost in it.
A charming town in a verdant setting of mountains and forests, known as the world's perfume capital since the 17th century.
The presenter wanders the more touristy part of the Old Town, full of souvenir shops and snack bars, contrasting it with the 'real' part of town where they parked.
The world capital of perfumes, where the city organizes seated siestas with sun loungers in July and August.
The presenter invites viewers to stroll through Grasse's medieval old town and get a feel for this charming town on the French Riviera.
Grasse is the world perfume capital, where three manufacturers offer free guided tours, easily reached by train from Cannes, Nice and Ventimiglia.
The presenter notes that Agnes runs a perfume factory in Grasse, a city known from the book and film Perfume: The Story of a Murderer.
The video introduces Grasse, a town 17 km north of Cannes with just over 50,000 people, at the end of the train line from Nice, famous as the hub of perfume production.
Mentioned as another beautiful hillside medieval town worth visiting in the region.
From videos in other languages
格拉斯用另一種方式留住風景:中世紀時以皮革業為主,工匠逐漸發展帶香味嘅手套,花卉種植、蒸餾同調香技術亦慢慢成為城市身份。
Dans l'arrière-pays cannois, Grasse est la capitale mondiale du parfum, où l'on célèbre début mai la fête de la rose ; la ville s'est enrichie grâce à la parfumerie, comme en témoignent ses élégants hôtels particuliers.
世界最大の香水の町として知られるグラースへ日帰りで訪れる。
Miasto od wieków kojarzone z zapachem, światowa stolica perfum, gdzie działały garbarnie i słynne domy perfumeryjne.
칸에서 북쪽으로 20km쯤 떨어진 산에 위치한 향수의 본고장으로, 향수 공방과 박물관을 둘러봅니다.
Capitale mondiale du parfum à 40 minutes, avec des musées et des ateliers où créer sa propre fragrance.
La capitale du parfum, à 40 minutes, avec des musées et des boutiques de parfum.
À une heure de Nice, Grasse est présentée comme le royaume des fleurs et des odeurs, berceau de la parfumerie où sont implantées les grandes maisons.
Grasse uznawane jest za światową stolicę perfum — można tam odwiedzić fabrykę perfum i wziąć udział w warsztatach tworzenia własnego zapachu.
니스에서 기차로 이동한 향수로 유명한 마을. 사람이 별로 없고 역에서 20분 정도 계단을 올라가야 한다고 한다.
主持人在片尾列出南法行程,提到格拉斯。
La présentatrice présente Grasse comme la capitale mondiale du parfum, nichée dans l'arrière-pays niçois à environ 30 km de la Méditerranée, avec ses ruelles étroites, ses placettes et ses façades colorées.
Yağmur altında geldiği Grasse'ı dünyanın parfüm başkenti olarak tanıtıyor; 16. yüzyıldan beri parfüm üretildiğini ve parfüm kültürünün UNESCO miras listesinde olduğunu anlatıyor.
Capitale du parfum, avec ses parfumeries historiques et ses ruelles historiques.
Nazywają Grasse światową stolicą perfum; powietrze pachnie historią, jaśminem, różą i lawendą, a to tutaj powstają zapachy znane na całym świecie.
Die Welthauptstadt des Parfüms liegt im Landesinneren, umgeben von Hügeln voller Jasmin- und Rosengärten.
Ведущий представляет Грасс как парфюмерную столицу мира, расположенную в 50 минутах езды от Канн, и рассказывает о его истории, климате и парфюмерном наследии.
从尼斯火车站搭车一小时的香水小镇,香水产量占全球13%,香奈儿5号香水的花产地也在这里。
Соня едет в Грас — родину парфюмерии, чтобы встретиться с парфюмером Андреем и обсудить бизнес для приезжих.
Мировая столица парфюмерии, известная по роману «Парфюмер»; прованский городок с уютными улочками и старыми домами со ставнями.