Mor Gabriel Monastery
Midyat, Turkey · Videos: 41 · Map

Syriac Orthodox site in Turkey
The Monastery of Saint Gabriel (Syriac: ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܓܒܪܐܝܠ; Dayro d-Mor Gabriel), also known as Monastery of Qartmin, Deir el-ʿUmr, Deyrulumur, and in Turkish, Mor Gabriel Manastırı, is a Syriac Orthodox monastery located near Midyat in the Tur Abdin region of southeastern Turkey. Founded in 397 AD by the ascetics Mor Shmuel of Qartmin and Mor Shemʿun of Qartmin, it is one of the oldest surviving Assyrian monasteries in the world and one of the oldest continuously active Christian monasteries in existence. The monastery has elaborate decorations that have been added over the centuries, starting…
What travel creators say
Located just outside town, it is the oldest surviving Syriac Orthodox monastery in the world, founded in 397 AD and still active today.
An ancient monastery, another important religious centre of the Syriacs, greeted the guests with its timeless beauty and stories of faith.
The presenter visits Mor Gabriel Monastery, founded in 397 AD on the Midyat plateau, the oldest surviving Syriac Orthodox monastery, where Aramaic is still spoken and monks and nuns maintain ancient traditions.
The oldest Syriac Orthodox monastery still in use, built in 397 in the Midyat region, made of yellow stone with arches, domes and carvings, where monks still live and pray.
The oldest surviving Christian monastery in Anatolia, dating to 397, about 23 km from Midyat, with a basilica, tombs of patriarchs and monastic cells.
One of the oldest and most sacred Syriac Orthodox monasteries, built in 397 AD and still active, about 23 km from Midyat.
The presenter tours the 1,600-year-old Syriac Orthodox monastery, visiting the Dome of Theodora, the Church of the Virgin Mary, the House of Saints and the tomb of Mor Gabriel.
From videos in other languages
Sunucu, Mardin'de en beğendiği kilise dediği manastırı geziyor; rehber buranın rahip yetiştiren bir teoloji merkezi olduğunu anlatıyor.
1600 yıllık manastır Süryanilerin ikinci Kudüs'ü kabul ediliyor; altın gümüş yaldızlı mozaikli ana kilisesi, Teodora Kubbesi ve 12.000 din adamının mezarının bulunduğu bölümü var.
397'de kurulan, dünyada hâlâ aktif en eski Süryani Ortodoks manastırlarından biri; rotanın en başına alınması gereken, büyüleyici bir kompleks. Giriş 200 lira, otoparkı var.
Das 397 gegründete Kloster Mor Gabriel ist eines der ältesten durchgehend bewohnten Klöster der Welt, mit Kuppelräumen, einem stillen Innenhof und Mosaiken aus dem 6. Jahrhundert.
Süryanilerin en eski manastırlarından biri; 397'de kurulmuş, içinde iki kilise ve azizlerin kemiklerinin bulunduğu mezarlar var. Rehber eşliğinde geziyor, girişte uzun kıyafet isteniyor.
Действующий монастырь возрастом более 1600 лет в 20 минутах от Мидъята, где монахи молятся на арамейском языке; внутри византийские мозаики, купол Феодоры и подземное кладбище на 12 000 монахов.
यह मठ 397 ईस्वी में बनाया गया था और इसका कुछ हिस्सा पर्यटकों के लिए खुला है। यह अब भी चल रहा सीरियन मठ है जहां सीरियन कल्चर को जिंदा रखने की तालीम दी जाती है।
Mardin'in Midyat ilçesi yakınındaki Mor Gabriel Manastırı'nın dünyanın en eski Süryani Ortodoks manastırı olduğunu, 4. yüzyılda kurulduğunu ve Süryanilerin ikinci Kudüs'ü sayıldığını anlatıyor.
Midyat'taki 1600 yıllık Aziz Gabriel Manastırı, Süryanilerin ikinci Kudüs'ü; altın-gümüş mozaikli ana kilise, Teodora Kubbesi ve 12.000 din adamının mezarı var.
En eski Süryani manastırı olarak tanıtılıyor; rehberle odaları, 540 yılında yapılan Theodora kubbeli eski yemekhane ve Meryem Ana Kilisesi geziliyor, manastırda 60 kişi yaşıyor.
Monastero siriaco-cristiano da visitare scendendo verso il confine siriano.
1600 yıldan fazla süredir ibadete açık, Süryanilerin 'ikinci Kudüs'ü sayılan manastırı rehber eşliğinde geziyor; ana kilise, yemekhane ve mezarlığı anlatılıyor.
Midyat'a 20 km mesafedeki manastırı geziyorlar; MS 397'de inşa edildiğini, hâlâ aktif olduğunu ve mozaiklerin korunduğunu anlatıyorlar.
Sunucu, 1600 yıllık manastırı Süryanilerin ikinci Kudüs'ü olarak tanıtıyor; altın ve gümüş yaldızlı mozaikli ana kiliseyi, Teodora Kubbesi'ni ve 12.000 din adamının mezarının bulunduğu bölümü geziyor.
1600 yıllık, Süryanilerin ikinci Kudüs'ü sayılan manastırı geziyor; altın ve gümüş yaldızlı mozaikleri, Teodora Kubbesi'ni ve 12.000 din adamının mezarını anlatıyor.
1600 yıllık manastırın Süryanilerin 2. Kudüs'ü kabul edildiğini, bir Zerdüşt tapınağının üzerine Aziz Samuel ve Aziz Simon tarafından inşa edildiğini anlatıyor. Midyat'a 20 kilometre uzaklıkta olduğunu belirtiyor.
Kişi başı 150 lira giriş ücreti ödeyerek girdikleri manastırın girişi, zeytin ağaçları ve renkleri çok beğeniliyor; bazı bölümlerde çekim yapılamıyor.
Süryanilerin '2. Kudüs'ü' sayılan 1600 yıllık manastırı geziyor; ana kiliseyi, altın-gümüş yaldızlı tavan mozaiğini, Theodora Kubbesi'ni ve mezar bölümünü anlatıyor.
Das Kloster liegt in Eskikale nahe Mardin und besticht durch seine prächtige Architektur; das Sonnentor ist ein absolutes Muss. Der Eintritt beträgt 20 Türkische Lira.
1600 yıllık manastırı geziyor; Süryanilerin ikinci Kudüs'ü sayıldığını, altın gümüş yaldızlı mozaikleri, Teodora Kubbesi'ni ve 12.000 din adamının mezarının bulunduğu bölümü anlatıyor.