Vatadage
Polonnaruwa, Sri Lanka · Videos: 40 · Map (Approximate location)

ancient structure in Sri Lanka
A vaṭadāge (Sinhala: වටදාගෙ) is a type of Buddhist structure found in Sri Lanka. It also known as a dage, thupagara and a cetiyagara. Although it may have had some Indian influence, it is a structure that is more or less unique to the architecture of ancient Sri Lanka. Vatadages were built around small stupas for their protection, which often enshrined a relic or were built on hallowed ground. Circular in shape, they were commonly built of stone and brick and adorned with elaborate stone carvings. Vatadages may have also had a wooden roof, supported by a number of stone columns arranged in…
What travel creators say
The round Vatadage in the sacred quadrangle once kept the tooth of Buddha, surrounded by beautiful Buddha statues and well-preserved stone decorations.
The round building in the middle of the Sacred Quadrangle where the tooth of Buddha was kept, with beautiful Buddha statues and surviving stone decorations.
A round building where the presenter walks among beautiful Buddha statues between the walls; its central stupa once kept the tooth of Buddha.
The circular relic house is highlighted for its intricate carvings and symmetrical design, considered an archaeological masterpiece.
The presenter steps into the courtyard of the circular Buddha hall, describing its harmonious circles and squares, the dancing dwarf carvings, and its solemnity under the open sunlight.
A circular stupa whose moonstone is called a masterpiece of the Polonnaruwa era, with intricately decorated steps and Buddha statues guarding each direction; visitors must enter barefoot.
A perfectly round stupa with four Buddha statues facing the cardinal directions, moonstones carved with the cycle of life, and a possible former home of the tooth relic.
The guide explains this circular relic house built by King Parakramabahu I, 872 years old, with a stupa surrounded by four Buddha statues and decorated stone carvings and a moonstone.
A beautiful monument with a small stupa in the center, flanked on four sides by Buddha statues and stone steps, with some of the best examples of moonstones and guard stones from the Polonnaruwa era.
A round building that once protected a sacred relic, with finely carved stone, moonstones showing animals and flowers in a circle, and neat rows of pillars; experts call it one of the best works of ancient Sri Lankan architecture.
He names the Vatadage as his favorite building, a unique circular structure with interesting geometry and a small Buddha stupa inside, said to be where the Buddha's tooth relic was originally kept.
An elegant circular shrine with intricately carved stone entrances leading to a sacred relic chamber.
An intricately carved circular shrine built to enshrine sacred Buddhist relics, possibly including the sacred tooth relic at one point.
He visits the circular Vatadage temple that once housed sacred relics, admiring the delicate carvings on its pillars.
Walking through the Quadrangle, the presenter is amazed by this circular relic house with intricately carved moonstones and guardian stones at its entrance.
Located in the Sacred Quadrangle, it is renowned for intricate stone carvings and believed to have been built to house relics of the Buddha.
A circular temple with four seated Buddha statues around a central stupa and four entrances for the cardinal directions, originally roofed.
A circular, two-tiered relic house with exquisite carvings, four entrances and four Buddhas facing the cardinal directions around the central dagoba; its moonstone is said to be the finest in Polonnaruwa.
At the Vatadage they admire a well-preserved moonstone carved with elephants, horses and a bird.
A circular shrine with four seated Buddhas facing the cardinal points, considered to have housed the Buddha Tooth relic; its Moonstone is the best preserved in Polonnaruwa.
The Vatadage is named a must-visit among Polonnaruwa's ruins, a testament to the high standards of Sinhalese sculpture.
This is where the Buddha's tooth relic, now kept in Kandy, was originally kept, and it is one of the more important ruins in the quadrangle.
In the inner city's brick quadrangle, the Vatadage is thought to have enshrined the sacred tooth relic of the Buddha, built under King Parakramabahu I.
This building once housed the Buddha's tooth relic, now kept in Kandy and never shown directly to prevent theft.
From videos in other languages
柱に残る細かい彫刻や絵を見て「すごい」と感嘆する場面。靴を脱いで見学する場所の一つ。
हरीश बताते हैं कि कंदी के बुद्ध दांत मंदिर से पहले बुद्ध के अवशेष यहां रखे जाते थे, बाद में इन्हें इसी गोल मंदिर में स्थानांतरित किया गया।
Een rond gebouw met Boeddhabeelden in het midden, waar de tand van Boeddha werd bewaard; door de gangen tussen de muren waan je je terug in de geschiedenis.
De Vatadage is een rond gebouw met Boeddhabeelden waar de tand van Boeddha werd bewaard; door de gangen lopen voelt als terug in de geschiedenis.
De Vatadage is een rond gebouw met Boeddhabeelden in het midden; de ronde stoepa bewaarde ooit de tand van Boeddha.
以前存放佛牙的地方,斯里蘭卡王朝「誰擁有佛牙誰就統治國家」。進去要脫鞋、不能戴帽子,裡面有保存完好的佛像。
신발을 벗고 올라가야 하는 원형 불탑 유적으로, 더위와 피로에 지쳐 애들은 올라오지 않았다고 한다.
Cet ancien édifice aux escaliers sculptés et ornés de pierres de lune fut construit pour contenir la relique de la dent du Bouddha, avec quatre statues du Bouddha autour.
වටදාගේ පෙන්වනවා; අලංකාර සඳකඩ පහන, මුරගල් සහ කොරවක් ගල්වලින් යුක්ත බව කියනවා.
這是四方院最惹人注目的建築,由 Parakramabahu 一世在12世紀建造,用來存放佛陀牙齒舍利和缽盂,圓形結構圍繞小佛塔,石雕精美。
ポロンナルワ最初の見どころとして立ち寄り、首が残る仏像やムーンストーンを紹介します。
Clădirea circulară foarte bine păstrată unde era ținut dintele lui Buddha înainte de a fi mutat la Kandy; la intrare se vede Piatra Lunii cu detalii bine conservate.
부처의 치아사리를 모시던 사원으로, 불교사원에서 보기 드문 원형 건축물이며 이곳에서 가장 가치가 높은 유적으로 평가된다고 설명한다.
Ведущий заканчивает прогулку у живописных развалин Ватадаге — круглого храма-реликвария с четырьмя статуями Будды и лунными камнями, где пропал символ быка.
Ceglana rotunda, najlepiej znana świątynia kompleksu, z dagobą w środku otoczoną czterema posągami Buddy.
Il monumento circolare su due piani con quattro statue del Buddha rivolte ai punti cardinali e la celebre pietra di luna all'interno.