Propylaea
Athens, Greece · Videos: 95 · Map (Approximate location)
What travel creators say
The gateway to the Acropolis, built about 2,400 years ago and still doing its job.
Mentioned with the Parthenon and Erechtheion as part of the rough, cambered summit plateau.
The monumental gateway built in the 5th century BC, described as a statement entrance shifting visitors from the ordinary city to the sacred realm of Athena.
The monumental gateway to the Acropolis, described as the passage between the secular and the spiritual world.
The gate that shifts your mindset from street level to sanctuary as you enter the Acropolis.
The monumental gateway you pass through on the Acropolis, where the Parthenon comes into full view and you stop talking.
The ornate gateway to the Acropolis, commissioned by Pericles and designed by Mnesicles, divided into three halls by Ionic columns.
The entrance to the Acropolis overlooks the Propylaea gatehouse and the city of Athens.
They enter through the Propylaea, the main gateway to the Acropolis built in the fifth century BC under Pericles.
The Propylaea is listed among the key Periclean buildings, and later described as a monumental Doric gate of Pentelic marble at the western end of the Acropolis, begun by Mnesicles in 437 BC.
The Propylaea is named as the grand entrance to the Acropolis.
The Propylaea is listed among the structures built on the Acropolis during the golden age under Pericles.
Designed by Mnesikles as the main entrance to the Acropolis, with symmetrical gateways and columned halls, left incomplete due to the Peloponnesian War.
Entering the top of the Acropolis, the presenter passes through the Propylaea, which he describes as a former temple for Athena and a cool introduction to the site.
The video presents the monumental gateway to the Acropolis designed by Mnesicles, mixing Doric and Ionic elements and left unfinished because of the Peloponnesian War.
The grand entrance to the sacred site of the Acropolis, where walking on the ancient stones feels like stepping back in time.
The presenter climbs the stairs through the Propylaea, the ancient ceremonial gate to the Acropolis, praising its huge columns and architectural details.
The grand entrance gate to the Acropolis, built in the 5th century BC, which the presenter walks through onto the hilltop.
The grand monumental entrance to the Acropolis.
The monumental gateway that greets visitors at the top of the Acropolis climb.
The presenter describes the monumental gateway with six Doric columns on each side and five doors, its classical-period art gallery, and the Frankish tower once behind its right columns.
Described as the imposing gateway to the sacred precinct of the Acropolis.
The monumental gateway to the Acropolis, whose restoration revealed iron pins set in lead that held the marble blocks together and gave the building earthquake resistance.
The presenter calls the Propylaea the grand gateway at the entrance of the Acropolis, constructed in the 5th century BC, and says walking through it feels like stepping back in time.
The grand ceremonial entrance gateway to the Acropolis, built between 437 and 432 BC, exemplifying classical Greek architecture.
The great gatehouse of the Acropolis with Doric and Ionic columns, built in the 430s BC under Pericles but never finished due to the outbreak of the Peloponnesian War in 432.
Listed among the monuments on the Acropolis included in the entry ticket.
The presenter passes back through the Propylaea, the monumental entrance gate to the Acropolis, and admires the view of Athens below.
He approaches the monumental front gate of the Acropolis, climbing the meandering slope toward it.
The presenter notes that everything behind him was one of the main entrances to the Parthenon, now surrounded by construction equipment.
From videos in other languages
아크로폴리스 입구에 있는 거대한 돌기둥의 문으로, 실제로 보니 훨씬 웅장하다고 감탄한다.
神殿かと思うほどリッチな造りだが、ここはアクロポリスの正門だと説明する。
Перед входом на Акрополь находятся Пропилеи — парадные ворота, через которые в древности проходили только колесницы и священные животные.
Cánh cổng hoành tráng xây bằng đá cẩm thạch trắng Pentelic kết hợp đá vôi xám, mở lối vào không gian linh thiêng của đồi Acropolis.
聖域への入り口「プロピュライア」を通ってアクロポリスへ坂を上がります。
Akropolis'e tırmanırken karşılarına çıkan anıtsal giriş kapısı; yüzyıllardır bu merdivenlerden tanrılara ibadete giden insanları hayal ettiklerini anlatıyor.
Az Akropolisz díszes bejárati csarnoka, Periklész megrendelésére Mnesziklész tervezte, a középső kapucsarnokot jón oszlopok osztják három csarnokra.
Para chegar ao Partenon é preciso atravessar os Propileus, o portão monumental de mármore construído há quase 2.500 anos como entrada de tirar o fôlego.
アクロポリスの入り口にある門。くぐると古代の人々が神々の世界へ入っていくような特別な空気が流れると説明する。
성역으로 들어가기 전 거쳐야 하는 문앞의 건축물이라는 의미를 담고 있다고 설명한다.
아크로폴리스로 가려면 거쳐야 하는 관문이라며 그 웅장함에 감탄한다.
Az Akropolisz kapuja, díszes bejárati csarnok, méltó nyitány a ránk váró látványhoz.
Akropolis'in giriş kapısı; kutsal alana geçmeden önce buradan geçiliyor.
アクロポリスの入口として建てられた門。ここを抜けるとパルテノン神殿が見えてくると紹介しています。
Главный вход с колоннами, которые видели императоров и варваров; колонны стоят под небольшим углом внутрь, создавая оптическую иллюзию величия.
这是2500年前的神界大门,由伯利克利修建,因伯罗奔尼撒战争爆发而缺钱烂尾,后续装饰全部取消。
主持人介绍山门是卫城的主要入口,由柱子组成宏伟的柱廊入口。
Antik dünyanın en etkileyici girişlerinden biri olan Propylaia Kapısı'nın önünde duran sunucu, Mnesikles'in tasarladığı bu yapının ziyaretçiyi sıradan dünyadan ayırıp mitolojik dünyaya hazırladığını anlatıyor.
Пропилеи — ворота, ведущие к храму; здесь, по словам ведущей, в 595 году до н.э. родилась греческая демократия.
Le passage monumental construit pour impressionner les visiteurs et donner accès au Parthénon.