Pidurangala Rock
Sigiriya, Sri Lanka · Videos: 137 · Map

Buddhist site in Sri Lanka
Pidurangala Rock is a rocky outcrop located in central Sri Lanka, in the Matale District, about 1 km (0.6 mi) north of the more well-known Sigiriya rock.
What travel creators say
An ancient site with a reclining Buddha near the trailhead, offering a panoramic sunrise view of Sigiriya and the jungle; arrive before dawn and wear sturdy shoes.
The presenter pays 1,000 Sri Lankan rupees to enter the Pidurangala Royal Cave Temple area and hikes about 30 minutes up the rock, enjoying views of Lion Rock and the surrounding landscape.
Referred to as Lion Rock, an equally beautiful alternative to Sigiriya for an extremely beautiful sunrise without the architecture.
They climb Pidurangala Rock before sunrise for a 20-minute hike and panoramic views over Lion Rock and the jungle, said to be the area's best sunrise spot.
A slightly more rugged climb offering the best panoramic view of Sigiriya rising from the jungle canopy.
The presenter hikes up Pidurangala Rock for an off-the-beaten-path experience and great views of Lion Rock, noting it is a real rock scramble requiring proper shoes.
2 km from Sigiriya, this steeper climb over boulders ends at the postcard view of Sigiriya framed across the jungle, best at sunrise or sunset.
A moderate hike to a rock with the best view of Sigiriya, which the presenter visits at sunset.
A nearby location called Pidurangala Rock is popular for viewing Sigiriya from a distance.
A quieter rock that was once a Buddhist monastery with cave shelters, now ruins with a reclining Buddha beneath the open sky.
A nearby rock offering an alternative, arguably better view of Sigiriya itself.
They go to nearby Pidurangala Rock for sunset from the top, which involves some climbing; clouds and heavy rain cut their sunset short.
A less crowded but equally thrilling hike with a direct view of the fortress.
A quieter, rugged alternative to Sigiriya: a morning climb past a reclining Buddha to a granite plateau with 360-degree views of the jungle and Sigiriya Rock.
Climb Pidurangala Rock to see the Lion Rock; the sunrise hike there is described as magical.
The presenter hikes Pidurangala Rock in the late afternoon for views of Lion Rock, describing the rock scramble and the Buddhist monastery founded there in the fifth century.
A cheaper and less crowded alternative to Sigiriya with equally stunning views, especially at sunrise.
The presenter mentions Pidurangala Rock, which they climbed the day before, as one of the two rocks visible from the lake.
They hike Pidurangala Rock for sunset, paying 1,000 rupees each, passing a Buddhist temple and monkeys before queuing about an hour for the summit view of Lion Rock.
They hike up the adjacent Pidurangala Rock, where monks moved when King Kashyapa built his palace on Sigiriya, passing a reclining Buddha and scrambling to the summit for views back to Lion Rock.
A rock opposite Lion Rock with an amazing view of Sigiriya; she climbed it at sunrise, arriving before 5 a.m. for the narrow, mildly bouldering path.
He climbs endless stairs and rock to watch the sunset, with views of Sigiriya Rock to the south.
The presenter says many locals prefer Pidurangala for its postcard-perfect view of Sigiriya, with a climb starting at the Pidurangala Royal Cave Temple past a reclining Buddha and some boulder scrambling. They warn about aggressive monkeys at the top and note the 1,000 rupee cash-only entry.
They hike Pidurangala Rock, the rock adjacent to Lion's Head Rock, to watch the sunset; tickets cost 2,000 rupees and shoulders and knees must be covered.
The rock next to Sigiriya, a beautiful spot to watch the sunset; go early because it gets a traffic jam on the way up.
The presenters climb Pidurangala Rock before dawn to watch the sunrise and get a view of Lion Rock, noting it is busy even at 5 a.m. and that the path has lights and a rope section.
The presenter points out Pidurangala Rock from the top of Sigiriya, noting the entrance fee and the Buddha statue in the caves there, and says he will visit it too.
They hike up Pidurangala Rock at 5 a.m. for sunrise views across to Lion Rock, passing an ancient Buddhist temple built under King Kassapa; the summit is chaotic and crowded.
A sacred former monastery site with a temple and reclining Buddha at its base, offering one of the most spectacular sunrise views of Sigiriya's rock formation.
She mentions this cheaper alternative climb (about $3) with a beautiful view of Sigiriya, though without the ruins.
From videos in other languages
朝日を見るため5時から登りました。シギリヤ・ロックを眺められる絶景スポットとして有名で、道は険しく最後は岩をよじ登りますが、30分で頂上に到着します。
प्रस्तुतकर्ता बताता है कि सामने वाली चट्टान पिदुरंगला है, जहां लोग सूर्योदय और सूर्यास्त देखने आते हैं और 5वीं सदी से भिक्षु वहां रहते आए हैं।
Widok na Lwią Skałę z Pidurangali spodobał im się zdecydowanie bardziej niż panorama ze szczytu Sigiriyi. Weszli tam na zachód słońca, co było dobrym finałem dnia.
السر اللي بيقول عليه، تذكرتها بـ 3 أو 4 دولار وهايكنج وسط الشجر، ومن القمة وقت الغروب تشوف سيجيريا في منظر بانورامي رهيب.
시기리야 바위가 잘 보이는 바위로, 입장료가 시기리야 바위보다 훨씬 저렴해서 올라간다고 설명한다. 정상에서 시기리야 바위를 바라보는 것에 중점을 뒀다고 말한다.
새벽에 올라가 일출을 보는 곳으로, 입장료는 1,000루피라고 소개한다. 세계 8대 불가사의로 선정된 곳이라며 등산을 시작한다.
主持人说皮杜兰加拉岩是狮子岩北方的一座小山,前半段是楼梯,后面要手脚并用攀爬,沿途还能看到古代寺院遗迹、洞穴和铭文,山顶视野开阔。
頂上からシーギリアロックを正面に一望でき、サンセットを目的に訪れる人が多い場所です。頂上付近は混雑し、最後に大きな岩場があります。
Do topo é possível observar a rocha do leão por completo; a trilha começa ao lado de um antigo templo budista e há uma grande estátua de Buda deitado na base.
Pidurangala vive a la sombra de Sigiriya; el camino comienza junto a un antiguo templo budista con una gran estatua del Buda reclinado y desde la cima se contempla la roca de león en toda su extensión.
ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಇರುವ ಏಕೈಕ ಬೆಟ್ಟ; ಸಿಗಿರಿಯಾ ಜೊತೆಗೆ ಇದನ್ನೂ ಹತ್ತಬಹುದು, ಆದರೆ ಹತ್ತುವುದು ಸವಾಲಿನದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
登る途中の見晴らしの良い場所から、中央に見える小高い山としてピドゥランガラ・ロックが紹介されます。
Zum Abschluss besucht er den Pidurangala Rock, ein riesiges Steinplateau über dem Regenwald, das ihn noch einmal tief berührt.
صخرة قريبة من سيجيريا تخفي ديرا بوذيا قديما، والصعود إلى قمتها أكثر وعورة لكنه يكافئ المتسلق بإطلالة مذهلة على سيجيريا وتمثال بوذا منحوت في الصخر عند القمة.
Sunucu 400-500'den fazla merdiven çıkarak tepenin zirvesine ulaşıyor; yolda bir Buda heykeli ve kurbağalarla dolu bir su birikintisi görüyor. Zirvedeki manzaranın 3 dolar, karşıdaki tepenin ise 35 dolar olduğunu söylüyor.
উত্তরে দৃশ্যমান এই পাহাড়ে অনেকে ওঠেন সূর্যাস্তের আলোয় দূর থেকে লায়নস রক দেখতে।
Para wstała o 5:00 rano i tuk-tukiem w nocy przez dżunglę dotarła na Pidurangala Rock, by po wymagającej wspinaczce po skałach i schodach podziwiać wschód słońca ze szczytu.
La roca frente a Sigiriya, a la que suben por la tarde para ver el atardecer sobre la Roca del León. La subida es complicada, con escaleras y tramos de roca donde se forman atascos, pero las vistas son espectaculares y solo cuesta 3 euros.
시기리야 락 정상에서 바라보이는 바위로, 저녁에는 이곳에 올라 일몰을 보기로 한다. 실제 등산 같은 가파른 길과 병목 구간 대기 끝에 노을을 감상한다.
無料で登れるマイナーなサンセットビューポイント。急な岩を登るとシーギリヤロックを正面に望め、夕日が沈むのを見届ける。