Skanderbeg Monument
Tirana, Albania · Videos: 49 · Map

Bronze sculpture in Albania
The Skanderbeg Monument is a monument in the Skanderbeg Square in Tirana, Albania. It commemorates Skanderbeg (1405–1468), the national hero in Albania for resisting the Ottomans. There was a statue of Stalin Created by Odhise Paskali, the 11 metres (36 ft) monument was inaugurated in January 1968 on the 500th anniversary of the death of Skanderbeg.
What travel creators say
At the square he shows the famous Skanderbeg statue, noting that protesters have written graffiti on it.
The presenter says the monument recalls the 15th-century leader associated with resistance against Ottoman rule, and notes how national symbolism sits beside ordinary behavior.
The statue of Skanderbeg, described as Albania's William Wallace, on horseback fighting off the Ottoman takeover in the 1400s.
The statue of Skanderbeg, the 15th-century hero who fought against the Ottoman Empire, stands behind the presenter in the heart of Tirana.
The presenter points out the monument to national hero Gjergj Kastrioti Skanderbeg in the center of the square, built in 1968 as a symbol of resistance and Albanian identity.
The tour explained that every stone tile of the statue's base comes from a different Albanian city, with each city's name carved into the corner.
The monument to Skanderbeg in the heart of Tirana was erected in 1968 for the 500th anniversary of the hero's death, a work by Odhise Paskali with Andrea Mano and Janaq Paço.
The monument in the center of the square, dedicated to Albania's national hero and surrounded by historic buildings.
The presenter points out the equestrian statue of Skanderbeg down in the square and they go to look at it.
They explain the square is named after national hero Skanderbeg and point out his equestrian monument, which from afar looked like Shivaji, plus the huge I Love Tirana sign and merry-go-round.
The presenter explains that Skanderbeg led the resistance against the Ottoman Empire.
The statue of Skanderbeg, the medieval Albanian leader who fought the Ottomans, is pointed out in the square.
The statue of national hero Skanderbeg, who led campaigns against the Ottomans, inaugurated in 1968 for the 500th anniversary of his death.
The monument shows the Albanian national hero who led Albanians to victory against the Ottoman Empire, and there is drinking water available nearby, especially useful in summer.
They end where they started, at the Skanderbeg statue on the square, and explain why Skanderbeg is Albania's greatest hero.
The statue of Skanderbeg is described as the national hero, likened to the George Washington of Albania.
He describes the statue of Skanderbeg, Albania's greatest figure who resisted the Ottomans for 25 years.
The presenter points out the statue of Skanderbeg, the famous Albanian warrior, alongside the Albanian flag.
From videos in other languages
At üstündeki İskender Bey heykelini gösteriyor; heykelin Enver Hoca tarafından yaptırıldığını söylüyor.
Ведущая показывает памятник албанскому национальному герою Скендербегу, который в XV веке воевал с Османской империей, а сегодня стоит перед османским базаром.
Meydanın hemen sağındaki heykel; anlatıcıya göre olay burada dönüyor ve meydanın etrafında her yere dağılabiliyorsunuz.
يستقبل الزائر في الساحة تمثال البطل الوطني جورج كاسترويت شاهراً سيفه، في مشهد يوحي بعظمة التاريخ الألباني.
博主在广场上看到斯坎德培雕像,用识图得知他是阿尔巴尼亚的民族英雄。
Heykelin etrafına yazılar yapıştırıldığından yakınıyor ve İskender Bey'in Osmanlı devşirmesi bir Yeniçeri olduğunu anlatıyor.
Meydandaki İskender Bey heykelini gösteriyor; Osmanlı'da yeniçeri olan Arnavut kökenli bu kahramanın Arnavutlar ve Makedonlar için büyük önem taşıdığını anlatıyor.
يتحدث عن تمثال إسكندر بك البطل القومي للألبانيين الذي قاد المقاومة ضد العثمانيين في القرن الخامس عشر، ويقول إن صورته على العملة وسميت الساحة باسمه.
Do outro lado da praça, a estátua representa a força da Albânia contra o Império Otomano e homenageia o herói nacional que dá nome à praça; o cavalo está em posição de firmeza e liderança, não de ataque.
Meydanı selamlayan meşhur İskender Bey heykelinin güzel bir noktaya konumlandırıldığını, ancak restorasyon çalışması nedeniyle yanına yaklaşılamadığını söylüyor.
Na końcu bulwaru prezenter pokazuje pomnik Skanderbega, wspominając, że widział już jego pomnik w Tiranie i w innych miastach.
प्रस्तुतकर्ता कहते हैं कि घुड़सवार पर बैठे इस व्यक्ति की प्रतिमा का नाम स्केंडरबेग है, जिसने अल्बानिया को ऑटोमन साम्राज्य से आज़ादी दिलाई थी।
Meydanda duran heykelden bahsediyorlar; İskender Bey'in Osmanlı'ya karşı savaştığını ve buranın önemli bir kahramanı olduğunu anlatıyorlar.
Meydandaki ünlü İskender Bey heykelini gösteriyor; Arnavutlar için önemini, Türklerin buralara yerleşmesini engellemeye çalışmasıyla açıklıyor.
Po zejściu uliczką w dół i wejściu po schodkach dochodzą do rzeźby Skanderbega.
Meydanda yer alan İskender Bey heykelini gösteriyor; halk kahramanı olduğundan ve meydanın bu heykelle süslendiğinden bahsediyor.
Şeş Caddesi'nin diğer ucundaki İskender Bey Anıtı'nı gösterip onun Arnavut kökenli bir savaşçı olduğunu anlatıyor.
Pomnik stojący tuż obok meczetu na placu Skanderbega.
Imponujący pomnik narodowego bohatera, który zainspirował walkę Albanii o wolność; symbol oporu i dumy narodowej.
Meydandaki İskender Bey Anıtı'nı gösteriyor ve Arnavutların ulusal kahramanı İskender Bey'in hikayesini anlatıyor.