Ometepe
Ometepe, Nicaragua · Videos: 93 · Map

Island in Lake Nicaragua
Ometepe is an island formed by two volcanoes rising out of Lake Nicaragua, located in the Rivas Department of the Republic of Nicaragua. Its name derives from the Nawat words ome (two) and tepetl (mountain), meaning "two mountains". It is the largest island in Lake Nicaragua. The two volcanoes (Concepción and Maderas) are joined by a low isthmus to form one island. Ometepe has an area of 276 square kilometres (107 sq mi). It is 31 kilometres (19 mi) long and 5 to 10 kilometres (3.1 to 6.2 mi) wide. The island has an economy based on livestock, agriculture, and tourism. Plantains are the major…
What travel creators say
The ferry from Puerto San Jorge crosses to Ometepe Island, home to the active Concepción and Maderas volcanoes, which he calls one of Nicaragua's must-sees and hidden gems.
Ometepe is an island formed by the Concepción and Maderas volcanoes in Lake Nicaragua, with cloud forest, banana groves and howler monkeys.
The presenter introduces Ometepe as the largest volcanic island in a freshwater lake, formed by two volcanoes, Concepción and Maderas, and spends the day touring its highlights.
They took a tour of the island, learning about the wildlife and the people who live there, and fed monkeys.
He ends the trip relaxing on Ometepe, the fertile island formed by two volcanoes, reached by ferry from San Jorge.
His number one pick is Ometepe Island, where he spent about a week across three stops, renting a scooter to explore and calling it unlike anywhere else and among his top five places ever.
They travel by chicken bus and boat to Ometepe, an island divided in two parts, and stay near the port in Moyogalpa at Hospedaje Soma.
A massive island in Lake Nicaragua formed by the Concepción and Maderas volcanoes, offering prehistoric immersion and rustic finca stays.
The video introduces Ometepe as a unique island formed by two volcanoes rising out of Lake Nicaragua, the epitome of Nicaragua's land of lakes and volcanoes.
He describes the island in Lake Nicaragua as ground zero for backpackers, as close to Jurassic Park as you'll find, with two large volcanoes making up most of it.
Shaped like an hourglass in Lake Nicaragua, Ometepe is formed by two volcanoes, Concepción and Maderas, with springs, mangroves, beaches, and hiking trails.
The island's waterfall hike takes about two hours through shaded forest on the slopes of the Maderas volcano, ending at a cascading fall with a cool pool.
They loved Ometepe and suggest four or five nights because there is so much to explore.
They take a crowded ferry to Ometepe, an island with two towering volcanoes that looks amazing from afar, and explore it by scooter.
An island made of two volcanoes in Lake Nicaragua, reached by chicken bus and ferry, which they explore by moped.
The presenter introduces Ometepe as an island in the biggest lake in Central America, made up of two volcanoes, and says it lived up to every expectation.
The historic island is formed by two massive volcanoes rising from the lake's clear blue waters, with ancient petroglyphs carved into volcanic rock.
They visited Ometepe, an island in the middle of Lake Nicaragua, and call it a twin volcano in the lake.
A unique island formed by two volcanoes in the middle of Lake Nicaragua; rent a scooter or ATV and ride around the island.
An island in Lake Nicaragua formed by the Concepción and Maderas volcanoes, offering volcano trekking, freshwater beaches, petroglyphs, organic farms and eco-lodges.
An island formed by two volcanoes rising from Lake Nicaragua, with hiking and natural springs.
Mentioned as one of the nearby inland places people head to when they want a break from surfing.
Ometepe Island is described as one of the most beautiful islands in Nicaragua, with sandy beaches and clear blue waters where visitors can swim, dive, boat and tour the island.
About two hours south of Managua, reached by a ferry from the port of San Jorge for 135 cordobas one way.
A massive island reached by ferry, with two volcanoes to climb, swimming spots and a chill vibe; she stayed a week and would happily stay longer.
He points out the volcanic island across the water and later notes it is the highest lake island in the world.
They take the El Che Guevara ferry to Ometepe Island in Lake Nicaragua, dominated by the majestic Concepción volcano surrounded by clouds.
They take the ferry to Ometepe Island in Lake Cocibolca, with the Concepción volcano in the background surrounded by clouds.
The presenter describes Ometepe Island as a serene island dominated by the Maderas and Concepción volcanoes, with wildlife, indigenous heritage, hiking, cycling, and boat tours.
An island in Lake Nicaragua formed by the Concepción and Maderas volcanoes, known for hiking, kayaking, cycling and healthy food; volcano hikes take 8–10 hours with mandatory guides around $20.
From videos in other languages
يصل إلى جزيرة أوميتيبي، أكبر جزيرة في العالم داخل بحيرة مياه عذبة، ويتحدث عن جمالها وبركانيها التوأم.
Переплывают на пароме на остров Ометепе — остров в озере Никарагу, образованный двумя вулканами, и рассказывают, что индейцы называли его «две горы».
La isla más grande del mundo en un lago de agua dulce, declarada Reserva de Biosfera por la UNESCO, con los volcanes Maderas y Concepción, playas y reservas naturales.
니카라과 호수 위에 있는 두 개의 화산이 이어진 섬으로, 페리를 타고 약 1시간 걸려 들어가 섬을 라이딩한다.
Nikaragua Gölü'nün ortasındaki Ometepe Adası'ndan selamlar gönderiyor; adada iki gündür kaldığını, ulaşımın motor, at ve ATV'lerle yapıldığını anlatıyor.
Sunucu, dünyanın en büyük gölçi adası olan Ometepe'de olduğunu söylüyor; iki volkanik adanın birleşmesiyle oluşan bu adanın dünyada tek örneği olduğunu anlatıyor.
Au milieu du lac Nicaragua, l'île d'Ometepe est accessible par un ferry ; 35 000 personnes y vivent de la culture de la banane, du café et de la canne à sucre.
Sunucu, iki yanardağın patlamasıyla oluşan ve dünyanın en büyük göl adası olan Ometepe'yi anlatıyor; Concepción aktif, Maderas ise sönmüş yanardağ.
Isla del lago formada por dos volcanes, con ambiente de pueblo e isla pequeña; recomiendan recorrerla en moto.
콘셉시온 화산과 마데라스 화산 두 개의 산이 있어 '두 개의 산'이라는 뜻의 화산섬으로, 당일치기로 방문한다.
L'isola formata da due vulcani nel mezzo del lago Nicaragua, descritta come selvaggia, tranquilla e con un'energia tutta sua.
Кофе выращивают на полях острова Ометепе; остров окружён двумя большими вулканами, на один из которых ведущая поднялась и увидела водопад.
De retour sur l'eau, l'immensité du lac laisse place à un archipel d'îlots, dont 365 inhabités, où vivent des pêcheurs.
Tras una hora de ferry llega a la isla de Ometepe, la única isla del mundo con dos volcanes en medio de un lago de agua dulce.
Recorren en motos alquiladas la Isla de Ometepe, en el Lago Cocibolca, con sus dos volcanes: el Concepción activo y el Maderas extinto.
El video trata del viaje a la isla de Ometepe, en el departamento de Rivas, con sus municipios de Moyogalpa y Altagracia, y sus volcanes.
ニカラグア湖畔から眺める、2つの火山から構成される島で、双子の火山が湖面に浮かぶような形だと説明する。
La isla de Ometepe es uno de los mayores destinos turísticos que ofrece el país.
La isla con dos volcanes dentro, la más grande del mundo en un lago de agua dulce, a la que llegan en ferry desde San Jorge.
Isla de 276 km cuadrados formada por dos volcanes en el lago Cocibolca, recorrida en moto entre naturaleza y playas.