Lion Gate
Boğazkale, Turkey · Videos: 13 · Map (Approximate location)
What travel creators say
One of the monumental gates of Hattusa, mentioned among the structures that have survived to this day in very intact condition.
One of Hattuşa's giant stone gates flanked by two lion sculptures; walking through it is described as one of the best experiences at the site.
An upper gate on the southwest side with a lion relief meant to frighten away evil, polygonal masonry, and faint Luwian hieroglyphs.
He reaches the outer wall's Lion Gate, examining the two lion reliefs flanking the entrance, one of which looks like a reconstruction.
From videos in other languages
Yüksekçe bir yerdeki şehir kapısı; iki yanındaki aslanlardan biri rekonstrüksiyon ve üzerinde hiyeroglifler var. Mısır etkisiyle yapılmış üçgen formdaki kapı olduğu anlatılıyor.
Hattuşa turunun ilk durağı olan Aslanlı Kapı; girişte aslan heykelleri bulunuyor ve bilgisayar çizimiyle kapının eski hali gösteriliyor.
남쪽 입구인 사자문으로, 히타이트가 사자를 힘과 용기의 상징으로 여겼음을 보여준다고 말한다.
Restore edilmiş Aslanlı Kapı'ya geliyorlar; kapının mühürlenmesi, nöbetçi askerler ve orijinal aslan heykelinin ayaklarındaki çatlaklar anlatılıyor.
Hattuşa'nın Aslanlı Kapısı'nı gösteriyor; kapıdaki aslanların replika olduğunu belirtiyor.
Yukarı şehrin güneybatısındaki en ikonik girişlerden biri; iki devasa aslan heykeliyle kötü ruhları ve düşmanları uzak tuttuğuna inanılıyor.
남쪽 입구인 라이온 게이트로, 사자는 히타이트에서 힘과 용기, 보호의 상징이었다고 설명한다.
Das Löwentor wird als eines der noch sichtbaren Bauwerke der hethitischen Stadt genannt.
Aslanlı Kapı, Hattuşaş'taki anıtsal kapılardan biri olarak gezilecek yerler listesinde.