El Capitolio
Havana, Cuba · Videos: 177 · Map

Former seat of the Congress of Cuba
The National Capitol of Cuba, also known as Capitolio Nacional de La Habana (National Capitol of La Habana), and often simply referred to as El Capitolio (The Capitol), is a public edifice in Havana, the capital of Cuba. The building was commissioned by Cuban president Gerardo Machado and built from 1926 to 1929 under the direction of Eugenio Rayneri Piedra.
What travel creators say
The 1929 domed building that looks like Washington's Capitol but is a few meters taller; under the dome stands the Statue of the Republic and at her feet the diamond marking kilometer zero.
Described as a magnificent building in Havana, alongside the cathedral.
He notes the center of town is around the capital building, next to the Hotel Inglaterra.
She visits Cuba's Capitol building, modeled on the one in Washington but built slightly taller, and takes the guided tour, which now costs $20 and must be paid by credit card.
Walking down a scenic road he sees the Capitol building, which he calls one of the most impressive pieces of architecture he's seen, resembling the White House.
The presenter points out the capital building as he enters the old town area, where locals chat with him about Havana.
She stands in front of the capital building, a well-maintained area where you can see the classic cars and why people say Cuba is stuck in the 50s.
The next morning he starts right in front of the beautiful Capitol building, where a sign points toward Barrio Chino.
The classic car route passes the Capitolio on its loop through the city.
The presenter remarks that the Capitolio's facade has seen more lenses than most celebrities.
Described as a grand government building modeled after the US Capitol but topped with gold imported from Russia; a must-see in Havana.
From the fort, the presenter points out the Capitol building with its golden top across the city.
He mentions that the run-down streets he is walking are only about a five-minute walk from the main capitol building.
The presenter calls this the capital building, the center of government, describing it as absolutely beautiful, flawless and well-maintained compared to the rest of the city.
The presenter highlights this neoclassical building inspired by the US Capitol, once the seat of government and now home to the Cuban Academy of Sciences, with its massive dome and marble staircases.
Walking through Old Havana, they pass the Capitol Building, which the guide jokingly calls a replica of the White House that is one inch shorter.
They reach the Capitol, the country's heart and main building, which resembles its American counterpart and now serves as parliament, open to tourists daily.
One of Havana's most iconic landmarks, with grand neoclassical architecture, a majestic dome and columns, completed in 1929 and now home to the Cuban Academy of Sciences.
The presenter points out the Capitol Building, El Capitolio Nacional, in Havana.
They visit the central area and point out the Capitol behind them, now used as Cuba's parliament, in a touristy zone full of colorful vintage cars.
Listed as a don't-miss sight in Old Havana.
The presenter admires this Capitol-like building, noting it is one meter wider, taller and longer than the one in Washington, D.C., was the former seat of the pre-revolutionary government, and is open to the public for a small fee.
An imposing edifice reminiscent of the US Capitol, symbolizing a period of architectural grandeur.
Named as one of the historic landmarks to see while wandering Old Havana.
The presenter notes the Capitolio looks like the US Capitol building and is slightly higher than the one in Washington.
Mentioned as one of Havana's landmarks to see, alongside the Malecón and Plaza de la Revolución.
The presenter introduces El Capitolio, the majestic domed building completed in 1929 that once housed the Cuban Congress and is now home to the Cuban Academy of Sciences, noting its gold-leaf dome.
The presenter names the iconic Capitolio building as a must-visit sight in Havana.
The number one spot, an architectural marvel reminiscent of the US Capitol with a towering dome and opulent interiors, described as the crown jewel of Havana.
The Capitolio is visible from Central Park and mentioned as being just ahead; locals also point it out during their walk.
From videos in other languages
Şehrin üzerinde yükselen büyük kubbesiyle bir başka simge.
Se destaca su enorme cúpula inconfundible; fue inaugurado a finales de los años 20 y hoy alberga el Parlamento cubano.
Сергей вспоминает, как вчера гулял возле Капитолия, а позже назначает там встречу у Центрального парка.
Sunucu karşıda Capitol'ü, yani devlet binasını gösteriyor ve çevresindeki binalardan bahsediyor.
El presentador llega a la zona más fotografiada de La Habana, el Capitolio Nacional, y se propone volver para hacer una visita guiada por sus salones.
Dice que si vienes a La Habana y no te tiras una foto en el Capitolio es como que no viniste, y que allí comienza el kilómetro cero y la Carretera Central de Cuba.
Camila lo considera el edificio más bonito y mejor cuidado en estos momentos; recuerda que antes había gente, fotógrafos y carros descapotables en sus escaleras.
主持人介绍这是古巴国会大厦,曾是参众两院,后改为人大,只允许外国人进入;建筑很大气,是全世界最著名的六大国会宫殿之一,脚下有一颗25克拉钻石。
Ведущий хочет посмотреть отреставрированный Капитолий и говорит, что это копия американского, только немного повыше. Позже он признаётся, что ради Капитолия и хотел побывать на Кубе.
Admiran el Capitolio desde la zona del Parque Central y lo mencionan como parte del paisaje bonito del centro de La Habana.
Havana'nın en önemli binası Capitolio'nun önünde durduğunu söylüyor; çatısındaki altın kubbenin adada kalan tek altın olduğunu belirtiyor.
Gece Havana'nın tam merkezinde, Capitolio'ya çok yakın bir noktada olduğunu söylüyor; çevredeki çöplerden ve devletin bu konuda yetişemediğinden bahsediyor.
Lo usa como referencia para ubicar Los Nardos, que queda justo enfrente, y para orientar la calle Teniente Rey.
Comenta que en el Capitolio nunca se va la luz y que su cúpula fue recubierta de oro en 2019, aunque el edificio solo se usa como museo.
El 'Negro' lo describe como el símbolo de La Habana, inaugurado en 1929 e inspirado en el Capitolio de Washington, aunque más grande y ornamentado; hoy alberga la Academia de Ciencias.
继续往前走看到古巴国会大厦,蕾儿直呼壮观,附近停满老爷车和马车,他们随后花20美元坐老爷车兜风。
A monumentális park közepén álló fehér kupolás palota 1929-ben épült a washingtoni Kapitólium mintájára, egy méterrel magasabbra; ma a tudományos akadémia és a természettudományi múzeum működik benne.
Zabytkowa siedziba rządu, podobna do waszyngtońskiego Kapitolu, ale o metr wyższa, szersza i dłuższa; budowa kosztowała 17 milionów dolarów, dziś mieści Akademię Nauk i bibliotekę.
Mencionan que su primer alojamiento en La Habana estaba muy cerca del Capitolio, y más tarde se alojan en un hotel de cinco estrellas enfrente del Capitolio.
Lo ven desde el taxi y luego a pie; destacan que está justo enfrente del hotel y que sorprende que no haya casi gente a su alrededor.