La Cabaña
Havana, Cuba · Videos: 30 · Map

18th-century fortress complex in Havana, Cuba
Fortaleza de San Carlos de la Cabaña (Spanish pronunciation: [foɾtaˌlesa de ˌsan ˌkaɾlos de la kaˈbaɲa]; lit. 'Fort of Saint Charles of the Cabin'), colloquially known as La Cabaña, is an 18th-century fortress complex, the third-largest in the Americas, located on the elevated eastern side of the harbor entrance in Havana, Cuba. The fort rises above the 60-meter (200 ft) hilltop, along with Morro Castle. The fort is part of the Old Havana World Heritage Site which was created in 1982.
What travel creators say
At 9:00 sharp soldiers in 18th-century uniforms fire a real cannon here every night, a ceremony that once meant the city gates were closing.
Named as another impressive fortification revealing Havana's military past.
Next to Morro Castle he visits La Cabaña, built to strengthen Morro's defenses, later a prison and then a revolutionary headquarters for Fidel Castro and Che Guevara; he finds it huge but poorly kept.
Around nine o'clock they wait across the water hoping to see the cannons fired at the fortress, and the lights come on with some fire visible.
The video says La Cabaña is another castle built in response to the British invasion, located only half a mile from El Morro.
The Fort of St. Charles, where at night they hold the El Cañonazo ceremony and shoot the cannons; she warns it is extremely loud.
The presenter calls it the biggest fortress built by the Spanish in all America, from the mid-18th century.
The presenter describes the 9pm nightly firing of the cannon, a tradition dating to the 18th century that every real Cuban should witness at least once.
Back in Havana, the guide says hundreds of people were executed here without due process, and that serial murderer Ernesto Gara operated in the area.
The biggest fortress, built in the late 1700s with French-designed plans, 700 m long and 300 m wide, now housing museums and restaurants and offering the best panorama of the city.
From videos in other languages
Se nombra como una de las fortalezas históricas que, junto con La Habana Vieja, forman parte del patrimonio de la UNESCO.
Dice que otro día hará un video por la zona del Morro y La Cabaña.
18. yüzyılda İspanyollar tarafından şehrin karşısına savunma amacıyla yapılan kaleyi geziyor; kapıdaki zincir mekanizmasını ve surları gösteriyor.
Opowiadają o budowie nowej twierdzy po zdobyciu Morro przez Anglików; kosztowała 14 milionów pesos, a król miał powiedzieć, że tak kosztowną konstrukcję powinno się widzieć z Madrytu.
Fortaleza de La Habana que se puede visitar junto al Morro.
Opowiadają o budowie nowej twierdzy La Cabaña, która kosztowała 14 milionów pesos, i o jej latarni morskiej z 1844 roku.
Огромная крепость с шикарными видами на Гавану, где в 21:00 проходит церемония пушечного выстрела; вход около 200 песо, осмотр занял порядка трёх часов.
Construcción defensiva ocupada por el Che en 1959 y usada luego como cárcel; hoy es museo y cada noche a las 9 se celebra la Ceremonia del cañonazo.
El narrador explica que el Morro fue la principal defensa del puerto hasta la construcción de La Cabaña a finales del siglo XVIII.
Ele mostra a maior fortaleza da América Latina, onde todos os dias às 9 da noite acontece o evento do canhão, e explica que foi construída após a conquista inglesa de Havana.
ตูนพาไปฝั่งคาซาบัง (บ้านสีขาว) ตรงข้ามฮาวานาเก่า ซึ่งมีบ้านของเช เกบารา และป้อมปราการ
Форт Сан-Карлос, известный прежде всего табачной фабрикой: здесь показывают, как мастер скручивает сигары, есть сигарная комната и самая длинная сигара в мире.
Muestra el cartel a las afueras de la fortaleza y menciona que la visitará con detenimiento más adelante, además de la ceremonia del cañonazo que se celebra cada noche a las nueve.
Construite au 18e siècle pour protéger La Havane, la forteresse fut prise par les Britanniques via ses tunnels ; chaque soir à 21h on y tire le coup de canon signalant la fermeture du port.
Cuenta que es la fortaleza más grande y que cada día a las cuatro y media y a las nueve de la noche se escucha un disparo de cañón.
Es la segunda área turística que recomienda visitar en La Habana, junto al Castillo del Morro y el Cristo.
Visita la fortaleza hermana del Morro, donde se lanzaba el cañonazo de las nueve y desde donde contempla el atardecer.
A maior fortaleza construída pelos espanhóis nas Américas, usada por Che Guevara como quartel após a revolução; hoje abriga museus de armas e oferece bela vista de Havana.
La presentadora llega en taxi a esta fortaleza militar a la entrada de la bahía; critica que los museos cubanos solo muestran la versión oficial de la historia y menciona la oficina del Che Guevara.
Крепость середины XVIII века, самая большая крепость Кубы и всей Америки, построенная Испанией.