Civitavecchia
Civitavecchia, Italy · Videos: 22 · Map

Comune in Lazio, Italy
Civitavecchia (Italian: [ˌtʃivitaˈvɛkkja], lit. 'Ancient Town'; Latin: Centumcellae, and later, Civitas Vetus) is a city, major sea port and comune (municipality) on the Tyrrhenian Sea, in the Metropolitan City of Rome Capital in the region of Lazio in Italy, 60 kilometres (37 miles) west-northwest of Rome. It has 51,359 inhabitants. Civitavecchia's harbour is formed by two piers and a breakwater on which stands a lighthouse.
What travel creators say
The presenter describes the center as flat and compact, with pedestrianized streets, local cafes and historic sites, and later strolls through it to glimpse everyday Italian life.
The video is about Civitavecchia, its beaches and local market, though the auto-generated transcript contains no clear spoken details.
The small coastal town about an hour northwest of Rome is Rome's main cruise terminal, where they board the Disney Dream over ancient Roman port ruins.
The presenter describes Civitavecchia as the gateway to Rome and Rome's connection to the ocean, a decidedly industrial-style port where the ship docked.
The cruise port town reached by train from Roma Termini; from the station you take a taxi (~10 minutes) or the port shuttle to your ship.
The main cruise port serving Rome, where they stayed in an apartment near the train station before embarkation.
The cruise port itself, 50 miles up the coast from Rome, a working Italian port with its own old quarter, medieval walls and coast.
The cruise port of Civitavecchia is the starting point, with about two hours needed to reach Rome and three hours to get back.
The cruise started and ended at the port of Civitavecchia, about an hour outside Rome, and the presenter explains that many cruises label it simply as Rome.
The second port stop near Rome, where he skips the long trip to Rome and instead explores this town, noting it's less quaint and busier than Savona.
The cruise port for Rome, a little over an hour from the capital; Bill notes it's not really Rome and shows the tour buses stacked up at the port.
A port town about an hour by train with several lovely beaches, a lively waterfront with restaurants and shops, and a great spot to relax before or after a cruise.
The ship arrives at Civitavecchia, the port for Rome, which the presenter notes is nowhere near Rome, like Southampton for London.
The presenter explains that Rome has no port, so the ferry arrives at Civitavecchia, a town in the metropolitan area of Rome that serves as its port.
An uninspiring, slightly run-down port town with little to see, but it is the gateway to Rome, an hour to an hour and a half away.
The video notes that you'll set sail from the nearby city of Civitavecchia, where the Celebrity Cruise ship awaits.
The ship docks in Civitavecchia, an industrial container port where cruisers hop the train into Rome.
From videos in other languages
Prezenter przedstawia Civitavecchię jako główny port morski Rzymu i regionu Lacjum, założony przez Trajana w 108 roku jako Centumcellae.
Indica Civitavecchia come porto di arrivo del traghetto da Barcellona prima del rientro in Friuli.
Главный круизный порт Италии и вторые по размерам ворота Европы, «морские ворота Рима»; достопримечательности компактно собраны у моря, так как туристы обычно сразу уезжают в Рим.
Arrivano a Civitavecchia, parcheggiano il camper e lasciano Carletto per qualche giorno mentre vanno a trovare i parenti.
El puerto donde atraca el crucero, a una hora de Roma; pasean por su paseo marítimo y su puerto al final del día.