Ta Som
Siem Reap, Cambodia · Videos: 34 · Map

Buddhist temple in Siem Reap, Cambodia
Ta Som (Khmer: ប្រាសាទតាសោម) is a Buddhist temple at Angkor, Cambodia, built at the end of the 12th century for King Jayavarman VII. It is located north east of Angkor Thom and just east of Neak Pean. The King dedicated the temple to his father Dharanindravarman II (Paramanishkalapada) who was King of the Khmer Empire from 1150 to 1160. The temple consists of a single shrine located on one level and surrounded by enclosure laterite walls. Like the nearby Preah Khan and Ta Prohm the temple was left largely unrestored, with numerous trees and other vegetation growing among the ruins. In 1998…
What travel creators say
The ninth entry, described as a mysterious 12th-century Buddhist monastery known as the Citadel of Cells, mirrors Ta Prohm and Preah Khan on a smaller scale and yielded hundreds of excavated Buddhist statues.
Listed as one of the typical temples on the Grand Circuit, which the presenter says feels much quieter than the Small Circuit.
A 12th century Mahayana Buddhist temple built by Jayavarman VII for his father; he has it entirely to himself.
The presenter says Ta Som sits quiet and overshadowed, with a massive strangler fig wrapping its eastern gate and Buddha carvings still sharp after centuries.
A late 12th-century Buddhist sanctuary with face-topped gateways and a quiet, forested atmosphere where carved details are easy to notice.
The presenter points out Ta Som temple on the right, with sunlight coming from the east, and a boat port to Neak Poan on the left.
They pick a low-key temple called Ta Som down quiet country roads, where they have the small, old-feeling temple completely to themselves.
Often referred to as "Tomb Raider II," it features a banyan tree growing through its structure.
Often called "Tomb Raider II," it features a banyan tree growing through its structure.
The third temple of the day, a late 12th-century Buddhist temple close to the road, with intricate carvings and four-faced gatehouses; the presenter notes it was left in ruins from about the 14th century.
A smaller temple with intricate stone carvings and tree roots intertwined with the structures, described as a quieter version of the Tomb Raider temple and one of their favorites, blended into the peaceful jungle.
A small late 12th-century temple built for Jayavarman VII and dedicated to his father, left largely unrestored with trees growing among the ruins.
Their second temple after lunch, where the driver told them to go to the back gate to see a tree; they had the whole temple to themselves.
The most distant temple on the grand circuit, a small largely unrestored monastic temple that still has some well-preserved carvings.
From videos in other languages
参观规模较小的塔松寺,据说为纪念一位叫塔松的将军而建,并提到吴哥王朝唯一的文字史料是中国元代周达观的《真腊风土记》。
Tempio minore di fine XII secolo, con pianta che riprende in scala ridotta i complessi buddisti di Jayavarman VII; restaurato dal World Monuments Fund dal 1998.
प्रस्तुतकर्ता 350 साल पुराने पेड़ से घिरे त सोम मंदिर को दिखाते हैं और बताते हैं कि इसे काटने की योजना है।
第二站,在这里拍全家福,看到断垣残壁和堆在空地的石头,导游说政府无力独自修复,小景点只能自食其力。
Il s'arrête devant la porte monumentale prisonnière d'un arbre immense, image emblématique du combat entre l'homme et la jungle.
Небольшой храм, который никогда не реставрировался и постепенно зарастает джунглями; сюда едут за живописными картинками и медитациями, а его изначальное название — Гаурашригаджаратна.
博主介绍塔逊寺是阇耶跋摩七世为纪念长者而建造,西侧入口门楼上有著名的“高棉微笑”四面佛像,学者对其身份有不同看法。
Temple plus modeste mais apprécié pour son atmosphère ; à l'une des entrées, un grand fromager a envahi la porte et ses racines enlacent la pierre.
Llegan al templo Ta Som temprano y está cerrado; más tarde vuelven, ya abierto, y muestran su torre de cuatro caras y los árboles que invaden las ruinas.
불교 흔적이 남아 있는 사원으로, 빅 투어 코스에 포함된다고 설명합니다.
Prezenter nazywa ją swoją ulubioną świątynią, wybudowaną przez Dżajawarmana VII dla ojca, otoczoną drzewami i niemal pozbawioną turystów.
Visita este templo del siglo XII construido por Jayavarman VII, poco restaurado y con enormes árboles, aunque lamenta que el famoso árbol que crecía sobre una de las puertas tuvo que ser cortado.
북쪽에 있는 사원으로, 규모가 작고 위치가 외진 만큼 붐비지 않고 숲속이라 조용하다고 소개한다.
크기가 크지 않아 금방 보고 나올 수 있는 사원으로, 배터리가 15% 남은 상황에서 짧게 둘러본다.
Alan recuerda su primera visita a este templo, cuando el guía les dijo que fueran hasta el final, donde hay una preciosa puerta con un árbol que la atraviesa, muy fotogénica.
Temple construit par le même roi que le Bayon, dédié à sa sœur ; plus petit, il permet d'apprécier les détails et les sculptures de femmes dans les alcôves.
No circuito grande, o apresentador fala deste complexo de templos mágicos parcialmente coberto por raízes de árvores retorcidas, cheio de esculturas e passagens para explorar.
Храм позднего X века, ради которого пришли посмотреть на огромное дерево, корнями держащее вход и не дающее ему развалиться.
木と遺跡が共存する様子が楽しめる遺跡として挙げている。
Lo visita al atardecer y dice que le gusta más que el templo donde suele verse la puesta de sol; desde arriba muestra la vista y lo considera ideal para el atardecer.