Deauville
Deauville, France · Videos: 50 · Map
Commune in Normandy, France
Deauville (French pronunciation: [dovil] ) is a commune in the Calvados department, Normandy, northwestern France. Major attractions include its harbour, race course, marinas, conference centre, villas, Grand Casino, and hotels. The first Deauville Asian Film Festival took place in 1999. As the closest seaside resort to Paris, Deauville is one of the most notable seaside resorts in France. The city and its region of the Côte Fleurie (Flowery Coast) have long been home to the French upper class's seaside houses and is often referred to as the Parisian riviera. Since the 19th century, the town…
What travel creators say
The big regional hub, a polished high-end resort built by rich Parisians in the 1800s, called the capital of chic on the coast, with casinos, film festivals, horse racing and designer shopping.
He visited for the August racing meet and found a gorgeous seaside town with half-timbered buildings, a wide sandy beach, and high-quality restaurants and hotels that weren't outrageously expensive.
A chic seaside resort with a long sandy beach, rows of beach cabins, multicolored parasols, Norman villas, shops, a large casino, and a harbor.
Just down the coast from Honfleur, Deauville is the closest seaside resort to Paris, with a train line and first casino built in the 1860s and wealthy Parisians' villas near the sea.
Deauville in Normandy is recommended for a huge sandy beach, elegant Belle Époque architecture, milder summer temperatures, and a famous racecourse.
Deauville is paired with Trouville as the Parisian Riviera, offering luxury seaside experiences just a five-minute boat ride across the river.
The glamorous twin of Trouville, full of five-star hotels and expensive handbags, and home to the racetrack that reflects Normandy's horse-racing culture.
Deauville is described as polished and poised, elegance by the sea, with Belle Époque villas, luxury boutiques and racecourses speaking to old-world glamour.
Recommended for summer instead of Nice: better beaches, fewer crowds, a famous August horse racing meet, and close to the D-Day landing sites.
She visits the neighboring town of Deauville, contrasting its sophisticated atmosphere with the nearby port city of Trouville-sur-Mer.
The seaside resort of good society, famous for its colorful parasols and 653 meters of boardwalk, its casinos, palaces and the American Film Festival.
They explore this glamorous seaside resort, its boardwalk and the American Film Festival heritage.
A fashionable seaside resort on the Côte Fleurie with a large marina, Norman half-timbered town houses, luxury boutiques and a beach promenade honoring film stars.
France's oldest seaside resort, featured in the 1960s film A Man and a Woman, hosting film and jazz festivals, regattas and golf tournaments.
The twin town of Trouville, famous for its beach umbrellas and legendary promenade, long a fashionable resort for the international upper class and often called the Parisian Riviera.
Called the "Queen of the Norman Beaches," Deauville is presented as glamorous, with sandy shores, a boardwalk lined with boutiques and upscale cafés, and its iconic casino.
Mentioned as a nice city to visit on the Alabaster Coast.
The video is about Deauville, presented as Normandy's most chic and glamorous seaside city, with scenic shots of the town and coast.
The presenter describes Deauville as a glamorous playground for the rich and famous, with shopping, casinos, horse racing, polo, the American Film Festival, and compares it to the Hamptons.
The presenter arrives at the Deauville-Trouville station and explains that Deauville is the town on one side of the river, jokingly called Paris's 21st arrondissement, with a resort-town feel.
From videos in other languages
视频称多维尔是名流汇聚的优雅小镇,有长长的木质栈道、绵延的沙滩和彩色复古的遮阳伞,是巴黎贵族避暑的后花园,也是可可·香奈儿1913年开出第一家女装店的地方。
La station balnéaire est évoquée avec son célèbre front de mer, vu du ciel.
映画祭で有名な海沿いの街ドーヴィルを訪れ、パラソルが並ぶ富裕層に人気のエリアだと紹介しています。
नोर्मंडी में घूमने की प्रसिद्ध जगहों में डोविल का जिक्र किया गया है।
Ведущий рассказывает, что Довиль возник на заболоченном поле в 1859 году как курорт для аристократии недалеко от Парижа, с казино, отелями и фахверковой архитектурой.
Deauville wurde als Pariser Strand konzipiert und lockt mit seinem legendären Casino, bunten Strandkabinen und der berühmten Promenade des Planches, deren 643 m lange Holzbohlen seit 1923 von Filmstars betreten wurden.
元々漁村だったが19世紀頃からお金持ちのリゾートとして注目され、今はカジノや競馬場で有名だと説明する。
История города начинается в 1060 году, а современный облик сформировался в 1860-м при помощи брата Наполеона III; здесь проходит американский кинофестиваль, работают казино и ипподром, а Коко Шанель открыла свой первый бутик.
主持人開車十多分鐘來到多維爾小鎮,把車泊在可網上付款的停車場,旁邊就是公眾洗手間,再走幾步便到海鮮街。
Deauville est présentée comme l'une des plus célèbres stations balnéaires de Normandie, avec ses palaces, son casino et ses villas somptueuses.
Een populaire badplaats in Normandië, vooral bekend om het jaarlijkse Amerikaanse filmfestival.
The presenter crosses the bridge over the Touques river into Deauville, the neighbouring resort town of Trouville, and explores its streets, mansions and seaside.
Tappa al mare a Deauville, paragonata a Rimini o Riccione, la spiaggia marina dei parigini, con una spiaggia immensa sull'oceano dove i bambini hanno giocato.
Ведущая представляет Довиль как более значимый из двух городов-близнецов, построенный для парижской элиты, символ французской роскоши и духа old money.
Deauville é apresentada como um balneário famoso, destino de ricos e famosos.
Présentée comme une station balnéaire inventée au XIXe siècle par le duc de Morny, entre marais et mer, sur une dérive de la Touque face à Trouville.
Deauville est une célèbre station balnéaire glamour, connue pour son hippodrome et ses plages de sable fin.
도빌을 상징하는 해변으로, 파라솔이 많아 펴지면 장관일 것 같다며 파라솔을 빌려본다.
高級リゾート地として知られ、映画祭も行われる街だと紹介する。
Один из самых модных курортов Нормандии в департаменте Кальвадос, куда автор приезжает на один день из Парижа.