Sleeping Cat carving
Nikko, Japan · Videos: 5 · Map

Famous Japanese wood carving
Nemuri-neko (眠り猫 or 眠猫, "sleeping cat", from nemuri, "sleeping/peaceful" and neko, "cat") is a famous wood carving by Hidari Jingorō (左甚五郎) located in the East corridor at Nikkō Tōshō-gū Shrine (日光東照宮) in Nikkō, Japan. Zempei Matsumura in Nikkō Tōshō-gū Shrine and Jingorō Hidari published by Nohi Publishing Company in 1975, wrote: Hidari Jingorō loved cats and was fascinated by cats. Jingorō spent eight months in seclusion to refine his knowledge and technique in wood sculpturing. He spent the majority of his time studying, sculpturing, and carving wooden cats that appeared lifelike in…
What travel creators say
A National Treasure carving of a sleeping cat, paired with sparrows on the reverse, symbolizing peace for the weak when the strong rest.
On the way up to the mausoleum, look up to see the sleeping cat carving, paired with sparrows on the other side, said to represent strong and weak living in harmony.
Mark points out the famous Sleeping Cat carving guarding the door at Tosho-gu.
Before climbing the stairs to Ieyasu's mausoleum, visitors should not miss the small but highly popular carving of the sleeping cat, or Nemuri-neko, above a gate, with a sparrow carving on the opposite side symbolizing harmony.
From videos in other languages
ชมรูปปั้นแมวนอนอันเลื่องชื่อที่แกะสลักไว้ในศาลเจ้า ซึ่งสะท้อนความสงบของยุคสมัย