Zócalo
Puebla, Mexico · Videos: 58 · Map
Park and plaza in Puebla, Mexico
The Zócalo is a park and plaza in the historic center of Puebla, a city in the Mexican state of Puebla. It is right next to the Puebla Cathedral.
What travel creators say
The plaza next to the cathedral is a popular meeting place where you can sit under the trees, watch street activity, and photograph the cathedral.
The lively main square is a natural gathering place where people relax and take in the city's energy.
The main plaza, festive with Christmas markets in December and the focal point of Cinco de Mayo parades and concerts; the hosts warn that restaurants facing it charge double for the view.
The presenter walks through the Zócalo, the city's main square, calling the experience deeply peaceful and comfortable.
The heart of Puebla, a lively colonial plaza with cafes, street performers, artisans and seasonal festivals, perfect for people-watching from sunrise to night.
The city's main square and heart of local life, surrounded by colonial buildings, cafés and arcades, and the ideal starting point for exploring the historic center.
She refers to Puebla's main square, known as the Zócalo, as the reference point for the neighborhoods she covers.
The presenter walks the main square where the cathedral stretches massive and calm, its twin towers reaching toward the thin mountain air.
She describes the main square as the heart of the city, busy on Sundays with free events, street food and locals, and explains the origin of the name Zócalo.
The lively main square of Puebla with benches, fountains, music and families, especially energetic during Day of the Dead.
The heart of Puebla, where they spend hours walking around and people watching at sunset.
The main square where the city was founded in 1531; in the past bull fights and performances took place here, and today there is a fountain, town hall, colonial-style houses and many restaurants.
The presenter describes the Zócalo as Puebla's main town square, located right by the cathedral.
The city's main square and beating heart, lined with restaurants, bars and cafes that come alive in the evenings when the cathedral and fountain are lit up.
The presenter's favorite central plaza in Puebla, huge with lots of green space, a central fountain, and surrounded by restaurants, cafes and bars with outdoor seating; always something going on from concerts to parades.
After the church they cross to the monument and head over to the park in the main square.
The presenter calls it the main square of Puebla, a general meeting place where walking tours start and where people come to have lunch with music playing around.
The central square of the UNESCO-listed historic center, where you can find free performances, especially on weekends, and a free mariachi concert every Thursday at 6 PM.
Puebla's central plaza where the city was founded in 1531, ringed by arcaded colonial buildings, restaurants, a 1777 Baroque fountain, balloon sellers and shoe shiners.
The main square hosts free clay-bowl workshops, free Thursday mariachi concerts at 6 p.m., folkloric dances, and a schedule board of summer cultural events.
Jules starts the adventure with her Australian friends in downtown Puebla, wandering the historic center.
The presenter arrives at the Zócalo, Puebla's central plaza and heart of the city, and later returns to people-watch at sunset.
The main square lined with balconies housing hotels, restaurants and pubs, which he says is the best place to find real Mexican food.
Puebla's main square with towering trees, sculptures and a fountain, busy on Sundays with dancers and the Puebla letters for photos.
She takes a quick walk across the plaza to check out the angels surrounding the cathedral.
The presenter stands in Puebla's main square, the zócalo, and is blown away by how beautiful the colorful city center is.
The main square, the first city block laid out when the Spanish planned the city, with a checkerboard street grid around it.
The next morning the presenter returns to the zócalo in daylight, enjoying the cool, rain-free weather while taking pictures and looking for breakfast.
The presenter calls this the central park of Puebla, just down from the cathedral, with a fountain in the middle and impressive buildings and shops around it.
They reach the main plaza of Puebla, noting signs and a nice square with the cathedral nearby.
From videos in other languages
En el Zócalo se nota la influencia francesa del Porfiriato en las lámparas ornamentales y los jardines simétricos.
El presentador lo describe como el corazón de la ciudad, trazado en 1531 con una cuadrícula perfecta, con la fuente de San Miguel de 1707 en el centro. Lo recomienda como punto base para moverse por el centro histórico.
Graba desde el Zócalo y recomienda hospedarse a dos o tres cuadras de aquí, porque todo lo turístico está cerca.
Plaza central construida desde 1531, con árboles enormes, esculturas, una maqueta del centro y las letras de Puebla para fotos; es el punto de partida para recorrer la ciudad.
Menciona que la ciudad fue reubicada en la zona que hoy es el Zócalo de Puebla, y comenta que el centro ahora es peatonal en algunas partes.
世界遺産の中心となる広場。ヨーロッパ風の街並みで、ジャカランダの紫の花が咲いていた。
古城的中心广场,是城里最热闹的地方,背后是普埃布拉主教堂,广场上有表演、气球和餐厅。
Celebran que cerraron la calle alrededor del zócalo y que ahora se puede pasear sin coches por la zona.
Mencionan la placita junto a la catedral, el Zócalo, y bromean con sentarse en sus bancas a ver pasar a la gente.
Se menciona el letrero que señala la dirección al centro, donde están la catedral y su campana.
プエブラで1番の中心街。真ん中に大きな公園があり、周りにお店が並び交通量も人も多い。夜の雰囲気を散策している。
멕시코 광장을 소칼로라고 부른다며 향하는데, 가는 길이 올드 스트리트라 높은 건물이 없고 예쁘다고 감탄한다.
En la plaza principal se toma el Turibus; al regresar por la noche el centro cambia completamente al ser iluminado.
Primera parada del recorrido: la plaza principal donde convergen las calles del centro histórico, ideal para fotografías.
El corazón del centro histórico, con edificios coloniales alrededor, bancos y árboles para descansar, terrazas y punto ideal para comenzar un tour por la ciudad.
Главная площадь, где в 1531 году был основан город; отсюда открывается вид на кафедральный собор, здесь гуляют туристы и отдыхают местные.
진행자는 푸에블라의 중심가인 소칼로 광장에 도착해 사람이 엄청 많다고 말한다. 멕시코시티의 소칼로 광장 같은 느낌이라며 벤치에 앉아 쉬려 하지만 빈자리를 찾기 어려워한다.
푸에블라 중심 시내인 소깔로 광장으로 이동한다. 도착하니 사람이 많고 크리스마스 트리를 만들고 있었다고 한다.
ย่านเก่าแก่แบบโคโลเนียล ตึกสไตล์ยุโรป มีถนนคนเดินที่เรียกว่าโซคาโล ขายของฝากและงานแฮนด์คราฟต์ เมืองสีสันจัดจ้านมาก
La plaza principal de la ciudad, con la casa de gobierno a un lado y la catedral al otro; los presentadores la recorren mientras está en obras.