Old Town
Bucharest, Romania · Videos: 100 · Map

Sector in Bucharest
The Old Town is located in the center of Bucharest, Romania, and is known for its nightlife. Ion C. Brătianu Boulevard crosses the historic center from north to south, dividing this area into two approximately equal parts. Also in this perimeter is the beginning of the Calea Moșilor. In addition to the 48 streets, between which are the following streets: Lipscani, Șelari, Covaci, Doamnei, Stavropoleos, Franceză, Șepcari, in the historic center there are also three entrances, three passages and five squares or squares.
What travel creators say
The presenter stays in the central old city center along the banks of the Dambovita River and later spends time exploring Old Town, walking around and looking up at buildings.
Bucharest trams operate in almost all corners of the city, including the Old Town, where a URAC V3A-93 tram departs from Piata Sf. Gheorghe on route 21.
He feeds pigeons and drinks a popular Romanian beer in the old town, then later heads through it to see what it's like.
Stone-paved streets between vivid facades with cafes, galleries and terraces by day, turning into a vibrant nightlife scene with street performers after sunset.
The presenter introduces the Old Town, noting the strong French influence and Bucharest's nickname 'Little Paris' or 'Paris of the East'.
The Old Town is filled with restaurants, historic buildings, nightlife, and pedestrian streets.
After the Parliament, the family moves to the city center, impressed by the massive buildings and architecture that reminded them of Rome.
The presenter ends day one wandering the historic streets after dark, with lanterns, live music, French architecture and old Orthodox churches tucked between modern bars. He also names it the most popular base for first-time visitors.
The lively historic heart of the capital with cobblestone streets, neoclassical buildings, and the ruins of the 15th-century princely court.
The presenter lists Bucharest's Old Town as one of the highlights of the capital.
The historic center is shown as cobblestone streets, elegant buildings, lively cafes and centuries-old churches.
Narrow streets that fill each evening with restaurants and music spilling into the open air.
The walk enters the Old Town from the Unirii side, and the presenter notes it becomes one of the city's busiest nightlife areas after dark.
The presenter introduces Bucharest Old Town, also known as Centrul Vechi, as the historic heart of Romania's capital, famous for cobblestone streets, colorful buildings, historic churches and vibrant nightlife.
The presenter calls it the heart of the city's energy, packed with restaurants, bars, a historic inn and hidden courtyards; by day it's good for coffee and small museums, by night it's one of Eastern Europe's liveliest nightlife spots.
He explores Bucharest's Old Town, full of bars, terraces and a lively Saturday night atmosphere, and stops for beers and shisha.
Walking through the cobbled Old Town streets feels like stepping into a Christmas movie scene, with lively bars and pubs to enjoy local beers and cocktails.
The bohemian old town, with narrow alleys, cozy cafés and artisanal shops, offers an authentic, intimate experience perfect for leisurely walks.
The presenter describes the narrow cobblestone streets lined with centuries-old buildings, restaurants, bars and cafes, lively by day and night.
The presenter walks through Bucharest's Old Town, also called Centrul Vechi, noting it dates to the 15th century, that Vlad the Impaler had a palace here, and that the area earned Bucharest the nickname Little Paris.
A lively hub with cobbled streets brimming with cafes and history.
The journey ends in Old Town with a plate of toast topped with spreads like eggplant, white beans and caramelized onion, tying together the city's story of resilience, hospitality and reinvention.
The presenter starts his walk in Bucharest's Old Town, describing it as a maze of streets that feels touristy, tidy and done up compared to the main street.
The presenter passes through the old town, where roasted eggplant with garlic, caramelized onions and roasted bell peppers echo Turkish and Mediterranean roots.
They walk the cobblestone streets of Old Town, admiring the ornate buildings and sculptures between windows.
Bucharest's Old Town pulses with energy, with Belle Époque architecture housing trendy cafes and wine bars.
They recommend enjoying the lively Old Town and its architecture while in Bucharest.
She highly recommends staying in Bucharest's Old Town, since most tourist attractions and restaurants are within walking distance, and she stayed at an Airbnb there.
The Old Town is mentioned as a place to explore in Bucharest.
The presenter starts his first day in Bucharest's Old Town, noting it is filled with impressive buildings in Baroque, Neo-Renaissance and Rococo styles.
From videos in other languages
الداون تاون القديم المليء بالمقاهي، حذر العوائل والأطفال منه بسبب انتشار الأماكن غير الأخلاقية والنصب، وذكر أن فيه دباً منسدحاً أعجبه.
Нелли говорит, что даже в столице красив только небольшой кусочек центра — старый город, а всё остальное — типовые панельки.
ホテルを取った旧市街エリア。かつて「リトルパリ」と呼ばれた美しい街並みが残り、歴史的建造物がいくつか残っていると紹介しています。
Il presentatore descrive il centro storico come compatto, facile da girare a piedi e molto vivo, soprattutto la sera, ideale per iniziare a conoscere la città.
पार्लियामेंट से निकलकर प्रेज़ेंटर ओल्ड टाउन की तरफ जाता है, जहां कैफे, पब, विंटेज बिल्डिंग्स और वीकेंड की भीड़ देखने को मिलती है।
Prezenter wspomina pobyt na starym mieście, w restauracjach i lokalach, gdzie obsługa była jego zdaniem na bardzo kiepskim poziomie.
역사적인 건물과 세련된 식당이 가득한 지역이라며, 친구 도린을 만나 구시가지 골목을 둘러본다. Y자로 뻗은 골목이 매력적이라고 말한다.
A Larissa mostra o 'centrinho', a Old Town de Bucareste, onde o hotel deles fica, com ruazinhas fofas e restaurantes.
Pasearon por el centro entrando en librerías bonitas y recorriendo calles llenas de color y ambiente para disfrutar del último ratito en la ciudad.
Orta Çağ'dan kalma ticaret bölgesi; Osmanlı, Yunan, Ermeni ve Yahudi tüccarların etkisiyle çeşitlenmiş. Arnavut kaldırımlı sokakları, kafeleri, restoranları ve tarihi hanlarıyla öne çıkıyor, akşamları daha canlı.
Hablan de los edificios que se pueden ver en el centro histórico de Bucarest.
Il video inizia la scoperta di Bucarest dal centro storico della città, dove nel primo pomeriggio le strade sono deserte.
主持人走進布加勒斯特舊城區,說這裡有迷人的鵝卵石街道、華麗的歷史感,比巴西聖保羅市中心乾淨太多,也有很多餐廳。
루마니아 수도 부쿠레슈티에서 가장 번화한 곳으로, 아사나와 함께 올드타운을 둘러보기 시작한다.
Eles se despedem da capital na Cidade Velha, que tem muitos bares e restaurantes, vida noturna agitada e arquitetura antiga e bem cuidada.
O apresentador menciona que o hotel fica próximo a uma das regiões mais animadas à noite, na região central da cidade, com um enorme número de bares e restaurantes.
아침에는 문을 거의 열지 않았지만 밤에는 펍들이 음악을 크게 틀어놓고 여성들이 춤을 추는 화려한 거리라고 설명한다. 발칸 나라 중 밤에 놀기 가장 좋은 곳 같다고 한다.
Menciona el centro histórico de Bucarest como un lugar con mucho para ofrecer.
No primeiro dia, a apresentadora passeia sem rumo pelo Centro Histórico de Bucareste, que já conhece de visitas anteriores.
De flygter fra det akavede hostelværelse hen til en restaurant i Old Town, som alle siger man skal besøge. Her bestiller de en pastaret til 50 kr.