Porta Nuova
Palermo, Italy · Videos: 60 · Map

Monumental city gate of Palermo
Porta Nuova is a monumental city gate of Palermo. It represents the entrance of the Cassaro (the main and most ancient street of the city) from Corso Calatafimi (the way to Monreale) and is located beside Palazzo dei Normanni, royal palace of Palermo. The gate was built to celebrate Charles V's conquest of Tunis (1535) and his visit to the capital of the Kingdom of Sicily.
What travel creators say
A 16th-century gateway into the city's past, praised for its grand stone structure and Renaissance details, standing beside the Palazzo dei Normanni.
Porta Nuova was one of the main land entrances to Palermo, built in the 16th century to commemorate Charles V's return from Tunis, destroyed in 1667 and rebuilt in 1669 with figures of the defeated Moors.
A monumental city gate that marked the entrance for royal processions and celebrates Spanish rule in Sicily.
A monumental city gate built to celebrate Emperor Charles V's victory, with colorful sculptures representing Palermo's strength and pride.
They walk home straight through this ancient gate into Palermo.
Palermo's ceremonial gate in its late 16th-century form, marking the symbolic passage between the palace zone and the historic centre.
In the distance the presenter points out Porta Nuova, the monumental gate marking the entrance to the Cassaro.
Porta Nuova, the historic city gate of Palermo, is shown.
The tour passes through this grand gate, built to celebrate Charles V's triumph in Tunis.
The presenter calls it an example of very unusual triumphal architecture, essentially a grand arch next to the cathedral.
A monumental city gate built to celebrate Charles V's conquest of Tunis and his visit to Palermo, marking the entrance of the Cassaro from Corso Calatafimi.
The guide notes Sicily's Greek temples and the city's history near Porta Nuova, describing the royal palace and wealthy traders.
A 17th-century gate next to the Royal Palace, built to commemorate Charles I's victory over the Ottomans and topped with the royal eagle symbol.
Just outside the royal palace, the presenter points out this pyramid-shaped gate built in 1584 to separate the old and new towns, showing mixed cultural styles.
A really neat arch or doorway at the end of the street, built 700 years ago.
The presenter explains that Porta Nuova means 'New Gate' and was built by Emperor Charles V to commemorate his victory in the 1535 war with Tunisia.
The presenter describes this triumphal gate from around 1583 next to the royal palace, with marble busts on one side and telamons symbolising captured Moors on the other.
The western entrance to medieval Palermo, where Corso Calatafimi meets Via Vittorio Emanuele, the main pedestrian street.
Erected in 1583 on the site of a 15th-century gate to commemorate Charles V's arrival, showing the Moors beaten by the emperor.
Porta Nuova, adjacent to the Palazzo dei Normanni, was built in 1583 and rebuilt by Gaspare Guercio after a 1667 fire.
Porta Nuova was erected in 1583 after Charles V's victory over the Turkish army.
A noble gate leading into the old town, built to commemorate Emperor Charles V's successful campaign against the Moors in the 16th century.
Porta Nuova was opened a few steps from the former royal palace in the former city wall; originally made as a triumphal gate for Charles V, it now stands alone on Via Vittorio Emanuele marking the edge of the city center.
From videos in other languages
Zwiedzanie Palermo można rozpocząć przy monumentalnej Porta Nuova, skąd Via Vittorio Emanuele prowadzi przez historyczne centrum.
Ingresso occidentale della città che celebra il ritorno dell'imperatore Carlo V dalla campagna militare in Africa del 1535.
Prezenter pokazuje najbardziej rozpoznawalną bramę Palermo, pamiątkę triumfalnego wjazdu Karola V, z fasadą z postaciami Maurów.
Auf dem Weg zum Palast öffnet sich eine grüne Oase mit dem monumentalen Stadttor, das als Triumphbogen zum Sieg Kaiser Karls V. über die Osmanen errichtet wurde.
Przy głównej arterii Corso Vittorio Emanuele wyrasta XVI-wieczna Porta Nuova, majestatyczna brama historycznego centrum Palermo, ozdobiona rzeźbieniami nawiązującymi do zwycięstwa Karola V nad Turkami.
Do miasta wchodzi się zabytkową bramą Porta Nuova, wzniesioną w 1583 roku dla upamiętnienia zwycięstwa nad Turkami.
Az egykori városfalon nyitott kapu, melyet ötödik Károly számára készítettek; ma a belváros határát jelzi a Via Vittorio Emanuelén.
旧市街への門として紹介しています。
Zwei Minuten von der Kirche entfernt liegt die Porta Nuova, der Stadteingang am Ende der Straße.
È la porta d'ingresso al centro storico che conduce a Corso Vittorio Emanuele, costruita per celebrare la vittoria contro i turchi e ricostruita dopo un fulmine nel 1600.
Monumentalna brama miejska z 1460 roku, przebudowana w stylu barokowym, symboliczne wejście do starego miasta.
Prezenter mówi o Nowej Bramie, monumentalnej bramie miejskiej z 1583 roku, zbudowanej dla upamiętnienia wjazdu Karola V, z fasadą zdobioną telonami pokonanych Maurów.
Przez tę monumentalną bramę miejską z 1460 roku symbolicznie wkraczamy do starego miasta; ozdobiona figurami Maurów i herbem cesarskim.
建於十五世紀的紀念性城門,最初叫「鷹之門」,頂部有老鷹浮雕;查理五世征服突尼斯後經此門進入巴勒摩,故又稱帝國之門,1669年重建並加上金字塔屋頂與彩繪陶瓦,門柱有四尊描繪被擊敗摩爾人的巨型雕刻。
Ein beeindruckendes Stadttor aus dem 16. Jahrhundert und Symbol für die Geschichte und das reiche Erbe Palermos.
Поруч із Палатинською капелою автор радить безкоштовно оглянути ворота Порта Нова, які мають свою історію та чарівність.
Das markante 43 m hohe Bauwerk von 1570 ist Tor und Triumphbogen zugleich und erinnert an den Sieg Karls V. in Tunesien sowie an die Affäre eines Vizekönigs mit Baronin Eufrosina. Am schönsten präsentiert es sich von der Außenseite mit vier Mauren als Pfeiler.
Подходят к монументальным южным воротам города, которые не раз разрушались и отстраивались заново.
Explican que es una de las puertas más emblemáticas, construida en 1535 para celebrar la entrada de Carlos V y reconstruida tras una explosión en 1667.
Fanno colazione sotto Porta Nuova perché piove, in attesa di entrare al Palazzo dei Normanni.