Hunawihr
Hunawihr, France · Videos: 20 · Map

Commune in Grand Est, France
Hunawihr (French pronunciation: [ynaviʁ]; German: Hunaweier) is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est in north-eastern France. The village is a member of the Les Plus Beaux Villages de France ("The most beautiful villages of France") association.
What travel creators say
A little quieter than nearby villages, Hunawihr has vineyards climbing around it and a fortified church and cemetery above the roofs.
A small village at the foot of vineyard-covered hills, with half-timbered houses, colorful facades and a church set slightly higher up with a viewpoint.
Hunawihr is presented as a charming village in Alsace with vineyards, half-timbered houses and the 13th-century Church of St Jacob.
An Alsatian village with half-timbered houses, many with their own wine cellars, and the fortified Church of St. Jacques le Majeur perched on a hill among vineyards.
On a hill just outside Hunawihr's center stands a 16th-century fortified church immersed in a breathtaking landscape.
The presenter calls Hunawihr one of the prettiest villages in France, with craft shops and cultural spots.
From videos in other languages
Village viticole emblématique avec son église médiévale au cœur des vignes et ses maisons de vignerons du XVIe siècle.
Do miasteczka idzie się pieszo z Ribeauvillé około 2,5 km wśród winnic; autobus turystyczny tu nie zatrzymuje się.
تقع هونافيهير في منطقة الألزاس شمال شرق فرنسا، وتُعرف بجوها الهادئ وطرقها المرصوفة بالحصى ومبانيها الملونة بأسلوب ألزاسي تقليدي، بين تلال مزروعة بالكروم وأشجار الجوز والبلوط.
Hunawihr, en Alsace, se niche au milieu des collines verdoyantes et des vignobles, et se distingue par les couleurs uniques de ses maisons.
تتربع قرية هونافير في الألزاس بين التلال الخضراء والكروم الممتدة، وتتميز بألوان بيوتها الفريدة.
Hunawihr verkörpert das quintessentielle elsässische Weindorferlebnis. Die winzige Siedlung mit kaum 600 Einwohnern hat ihren landwirtschaftlichen Charakter über ein Jahrtausend bewahrt.
Pintoresco pueblo congelado en el tiempo, con casas de colores y paisajes de viñedos.
Drugie miasteczko w Alzacji, które wygląda jak z bajki. Pośród winnic wyłaniają się kolorowe domki, podwórka pełne kwiatów oraz niewielki kościół, który pełnił kiedyś funkcje obronne. Leży na szlaku win Alzacji.
A pequena vila de Hunawihr, com casas medievais cercada de vinhedos, parece voltar ao tempo.
Pueblo tranquilo de la Ruta de los Vinos, con casas de entramado de madera, calles empedradas y viñedos de Riesling y Moscatel.
車窓から見える小さな村。周辺はブドウ畑ばかりでワイン醸造所もある。
Kolorowe Hunawihr to zagłębie niewielkich rodzinnych wytwórni wina, a na ulicach można zobaczyć ozdoby z dawnych sprzętów rolniczych.
Se pasa de camino a Riquewihr, junto con Zellenberg, dentro de la ruta de los pueblos.
O apresentador conta que estão hospedados no vilarejo de Hunawihr e que vão caminhar cerca de 2 km até Riquewihr por entre as vinícolas.