De Burg
Bruges, Belgium · Videos: 129 · Map
Square in Bruges, Belgium
The Burg (Middle Dutch for "Fortress") is a square and former fortress in Bruges, West Flanders, Belgium. It is one of the main squares of the city.
What travel creators say
A central square surrounded by the old civil registry and the Basilica of the Holy Blood, with statues of Jan Breydel and Pieter de Coninck and frequent markets and events.
Bruges' political and religious heart for over 1,000 years, mixing Romanesque, Gothic and Baroque architecture, dominated by the ornate City Hall.
Walking down from the market square, the presenter arrives at Burg Square and points out the Basilica of the Holy Blood in the far corner.
Rated 4.6 on 3,800 reviews, one of the few sights clearing the 4.5 threshold on over 150 reviews.
Described as the soul of the city, one of Bruges' two famous squares.
The historic heart of Bruges and seat of its medieval rulers, home to the Former Court of Justice, Brugse Vrije, the City Hall and the Basilica of the Holy Blood.
A main square worth seeing for its grand 14th-century Town Hall and other Gothic buildings.
A beautiful plaza with the City Hall and Gothic buildings, a small shaded park, a cafe, and vendors selling trinkets.
The square where you can see the impressive Gothic front of the town hall and the Basilica of the Holy Blood.
The administrative heart of Bruges since the 9th century, surrounded by the Gothic Town Hall, the Old Civil Registry and the Basilica of the Holy Blood.
Once the political and religious heart of Bruges, home to the Gothic city hall with its colorful historic halls.
The second major square, more historic and architectural than Market Square, surrounded by important buildings and a base for horse and carriage rides.
Another important square a few steps from Market Square, home to the city hall and the Basilica of the Holy Blood.
A smaller but must-visit square near Market Square with the 700-year-old City Hall and museum.
They continue to the Burg Square, Bruges' other main square, home to the Town Hall and the Church of the Holy Blood.
Just around the corner from the Markt, quieter and more historic, with architecture spanning Gothic to Renaissance.
A more intimate square that was the political and religious heart of Bruges, where the city was governed and justice administered for centuries.
The adjacent Burg is the city's oldest continuously used location, home to the city hall, the Basilica of the Holy Blood and the Palace of Liberty, which they explore with the museum card.
Burg Square is described as one of the most important historic centers of the city, where Gothic, Renaissance and neoclassical styles come together.
The Burg is one of the most important and beautiful squares in Bruges, with the Brugse Vrije, the Town Hall, the Basilica of the Holy Blood and a beautiful Christmas tree.
Bruges' second main square, home to the Basilica of the Holy Blood and surrounded by restaurants.
The walking tour opens on De Burg square, home to the Stadhuis and the Basilica of the Holy Blood.
A square where the city layers its history in stone, home to the Gothic City Hall and the Basilica of the Holy Blood.
A historic square that was once the fortified seat of Bruges' counts, surrounded by City Hall, the Old Civil Registry and the Basilica of the Holy Blood.
Described as basically the city center, surrounded by shops and dining, especially a street packed with chocolate shops.
A short walk from the Markt, this smaller, refined plaza is surrounded by stunning architecture including the Gothic City Hall.
In Burg Square, each building tells the story of an era, from the Gothic town hall to the Basilica of the Holy Blood.
Described as one of Bruges' historic hearts where power has been centered for centuries, blending past and present.
The square that for centuries has been the political center of Bruges, practically empty at sunrise.
The opulent square called Burg is Bruges' historical birthplace, political center and religious heart, decorated with six centuries of fine architecture.
From videos in other languages
Şehrin idari merkezi olan meydanı gösteriyor ve buradaki en önemli iki meydandan biri olduğunu söylüyor.
Explica que aquí empezó todo: en esta plaza estaba la fortaleza de los condes de Flandes alrededor de la cual nació Brujas.
À quelques pas de la Markt, la place rassemble plusieurs bâtiments historiques importants, dont l'hôtel de ville et la basilique du Saint-Sang.
Birkaç yüz metre ötede, şehrin idare edildiği daha küçük ve süslü meydanın, Flandre kentlerinin güçlü tüccar sınıfları ve kent yönetimleriyle şekillendiği anlatılıyor.
Im 9. Jahrhundert stand hier die Grafenburg, aus der die Stadt erwuchs; heute rahmen das gotische Rathaus und die Heilig-Blut-Basilika den Platz ein.
来到城堡广场,广场被城堡般的建筑包围,中间是布鲁日市政厅。
На площади Бург расположены ратуша, базилика Святой Крови и старинная канцелярия; ведущий описывает ансамбль этих зданий.
Hier befinden sich einige der bedeutendsten historischen Gebäude Brügges; die Vielfalt der Baustile auf engem Raum spiegelt die bewegte Geschichte der Stadt wider.
Eles chegam à Praça Burg, que descrevem como belíssima, com o museu de Bruges e a igreja de fachada diferente em destaque.
브뤼헤의 정치와 종교 중심지였던 광장으로, 예수님이 흘린 성혈이 보관되어 있다는 바실리카도 있다고 소개한다.
主持人来到城堡广场,解释这里以前真的有一座城堡,虽然现在不在了。
يصل المقدّم إلى ساحة بورغ ويتهجّى اسمها، ويصفها بأنها ساحة جميلة في وسط المدينة.
Der Burgplatz ist einer der geschichtsträchtigsten Orte der Stadt, mit dem gotischen Rathaus und der Heilig-Blut-Basilika.
Kellemes macskaköves tér, a város polgári és vallási központja, ahol az egykori erőd állt; itt van a városháza és a Szent Vér kápolna.
Markt'tan birkaç dakika yürüyünce ulaşılan meydan; köşesinde Kutsal Kan Bazilikası yer alıyor.
A Praça Burg é descrita como a alma política, administrativa e religiosa de Bruges, com a fachada gótica repleta de estátuas e torres pontiagudas da prefeitura.
主持人走到城堡广场,这里有超大圣诞树,市政厅也在这里,旁边是圣血圣殿。
A Praça Burg é citada junto com a Markt como coração de Bruges.
ブルグ広場を訪れる価値のある名所として挙げています。
Grand Place'ten 100 metre uzakta, daha küçük ama en özel meydanlardan biri; Kutsal Kan Bazilikası ve belediye binasının burada olduğu anlatılıyor.