Prešeren Square
Ljubljana, Slovenia · Videos: 142 · Map

Central square in Ljubljana, Slovenia
Prešeren Square (Slovene: Prešernov trg) is the central square in Ljubljana, the capital of Slovenia. It is part of the old town's pedestrian zone and a major meeting point where festivals (like the annual Ljubljana Dragon Carnival), concerts, sports, political events, and protests take place. It was redesigned according to plans by Edvard Ravnikar from a funnel-shaped to a circular form in 1987–88 and renovated in 2007.
What travel creators say
Mist lifting off the green river at Prešeren Square, the triple bridge empty, the castle catching first light.
Explore Prešeren Square and admire the famous Triple Bridge.
Prešeren Square is Ljubljana's vibrant cultural and social hub, named after poet France Prešeren, with a statue of the poet, street performances and lively cafes.
The postcard center of Ljubljana, anchored by the salmon-pink Franciscan Church and framed by the Triple Bridge, and especially atmospheric at golden hour and after dark.
The main square features a sculpture of a famous Slovenian poet instead of a military leader, based on a poem about the many faces people have.
The presenter moves to Prešeren Square to eat štruklji, trying a Caprese one with tomato, mozzarella and basil and a sweet Triple Chocolate one, both freshly steamed and warm.
A lively meeting point with music, street performances and laughter, centered on the statue of poet France Prešeren.
The presenter says to start at Prešeren Square, then stroll beside the Ljubljanica.
Prešernov trg is one of the symbolic centres of Ljubljana, with the monument to poet France Prešeren unveiled in 1905, facing a sculpture of his love Julija Primic across the square.
They describe this main square with the statue of the poet Prešeren and the pink Franciscan Church.
The square shows the post-earthquake transformation of the city, with elegant buildings around it and a monument to Slovenia's greatest poet, France Prešeren, at its center.
The presenter stands in Prešeren Square, named after national poet France Prešeren whose statue stands there, noting it is the city's main square, quiet on an early Sunday morning but lively in the afternoons and evenings, surrounded by buildings including the pink Franciscan church.
She describes the statue of national poet France Prešeren, calls it the meeting plaza, and warns about pickpockets and a street musician who took her 2 euros without playing.
The presenter stands in Prešeren Square, the city's main square named after national poet France Prešeren, noting his statue and the surrounding buildings including the pink Franciscan church.
The wide expanse of Prešeren Square with its vibrant pastel facades is the immediate visual impact of the city.
The square at the meeting point of the medieval old town and the new downtown, named after poet France Prešeren, whose statue stands here.
At one end of the Triple Bridge the city opens into Prešeren Square, where several main streets meet and the statue of poet France Prešeren stands.
A lively gathering place surrounded by historic buildings and street performers, named after poet France Prešeren, whose statue stands in the center.
The city's main circular plaza anchored by the salmon-pink Franciscan Church, described as the best spot to get your bearings before stepping onto the Triple Bridge.
Described as the city's main square and symbolic heart, named after the national poet France Prešeren, with its baroque Franciscan church on one side and a statue facing the river.
The presenter describes this medieval square as the central meeting point of Ljubljana, dedicated to national poet France Prešeren and surrounded by Baroque and Art Nouveau buildings.
The presenter calls it the heart of Ljubljana, known for its iconic pink Franciscan church and the Triple Bridge, built in 1842 and reminiscent of Venetian bridges.
Prešeren Square is called the city's cultural and poetic heart, where the statue of France Prešeren gazes at his beloved Julija.
The presenter describes Prešeren Square as the main square and heart of social life in Ljubljana, where people gather for festivals, music or to meet friends.
The presenter explains that what looked like a church is actually Prešeren Square, dedicated to the national poet, a cultural hub where live events and festivals happen.
Named after Slovenia's greatest poet France Prešeren, the square is described as a popular gathering place surrounded by beautiful buildings and lively street performers.
He mentions Prešeren Square as the location of the Franciscan Church of the Annunciation, the pink church.
They describe this traditional European-style square as unique because its statue honors the poet Prešeren rather than a military or political hero, and note the water sprinklers cooling the central area in summer.
The presenter describes Prešeren Square as the main square, named after the national poet whose bronze statue stands at one end, and home to the Franciscan Church and the Triple Bridge.
The presenter eats an apple strudel right in front of the main square, comparing it to German strudel.
From videos in other languages
시내 관광지도에서 어디든 5분 거리 안에 모여 있는 광장 중 하나로 소개합니다.
スロベニアの国民的な詩人プレシェーレンにちなんだ広場で、彼の詩は国歌の歌詞にもなったと説明しています。
La plaza principal y corazón de la ciudad, repleta de gente, con los edificios más emblemáticos y la estatua del poeta nacional France Prešeren.
Der lebendige Platz im Herzen der Altstadt wird von der Statue des Dichters France Prešeren und der eleganten rosa Franziskanerkirche dominiert.
Şehrin kalbi sayılan meydanda France Prešeren heykeli ve Julia Primic'in büstü anlatılıyor; ayrıca meydandaki yapay yağmur sanat enstalasyonundan bahsediliyor.
旧市街の中心にある広場で、スロベニアを代表する詩人フランツェ・プレシェーレンの像が立つ。
Meydandaki büyük fıskiyenin altından geçerek serinliyorlar; suyun neredeyse yağmur gibi geldiğini söylüyorlar.
Şehrin kalbi sayılan meydan, ünlü şair France Prešeren'in adını taşıyor; ortasında heykeli var, arkasında pembe cepheli Fransisken Kilisesi yükseliyor.
Weszli na główny plac miasta, nazywany sercem Lublany, gdzie zjedli kremówkę.
류블랴나 도심의 만남의 장소로, 분홍색 프란치스칸 성당과 트리플 브리지, 강변이 함께 보여 사진 찍기 좋다고 소개합니다.
A középkori óváros és az új belváros találkozásánál fekszik, Fran Prešeren szobrával.
Головний центр міста, уособлення всієї Словенії: історичні пам'ятки, набережна з річкою та дим від ресторанів словенської кухні.
Meydanın adını şair Prešeren'den aldığını, şairin meydanın diğer köşesindeki sevgilisiyle bakıştığını anlatıyor.
主持人介绍普雷雪伦广场以超抢眼的粉色教堂为主角,由三重桥连接到河的另一端。
Główny plac stolicy, na którego środku stoi pomnik France Prešerena, największego słoweńskiego poety i autora hymnu kraju.
桥头的广场,有斯洛文尼亚诗人普列舍仁的雕像,他是浪漫主义代表人物,国歌就来自他的诗作,附近还有尤莉亚从窗口眺望雕像的壁画。
Il presentatore la definisce il vero cuore della città, punto di ritrovo pieno di vita con artisti di strada e turisti.
Köprüyü geçince ulaşılan meydan, Ljubljana'nın en göbeği; insanlar burada buluşup randevulaşıyormuş. Meydanın bir ucunda Slovenya milli marşını yazan şair Prešeren'in heykeli var.
Na praça, a estátua do maior poeta esloveno olha para a igreja rosa, e ao redor cafés e músicos de rua criam um palco vivo da alma artística da cidade.
Ведучий називає площу ідеальним місцем для початку знайомства з містом, згадує пам'ятник поету Франце Прешерну та вид на рожеву церкву Благовіщення.