Swedish Gate
Riga, Latvia · Videos: 81 · Map

Gate in Riga, Latvia
The Swedish Gate (Latvian: Zviedru vārti) is situated in Riga, Latvia, and was erected 1698 as a part of the Riga Wall to provide access to barracks outside the city wall. These gates are the only remaining gates from the former eight. They are located on Torņa street 11 (Torņa iela 11).
What travel creators say
Built in 1698 under Swedish rule, described as the only surviving gate of the eight that once passed through Riga's fortified walls. They walk under it and see a street musician.
On the way he passes the famous Swedish Gate, the only surviving gate of the old fortress wall.
The presenter suggests stumbling upon the Swedish Gate while exploring the Old Town's winding alleys.
They visit the only remaining gate of the old city walls, built in 1698 during Swedish rule, and share its local legend.
A stone arch built into a row of houses in 1698, one of the last surviving gateways of the old fortifications.
The last remaining gate of Riga's Old City Walls, built in 1698 during the Swedish occupation and once a checkpoint for goods entering the city.
The only remaining gate of Riga's original fortifications, built in 1698 during Swedish rule and set into a residential house, with a legend of a girl walled in.
The presenter shows the only surviving gate from Riga's 17th-century city walls, built in 1698 during Swedish rule, and points out nearby wall remnants along Torņa Street.
The walk continues through the so-called Swedish Gate and along the medieval defensive walls.
He sees this preserved fragment of medieval Riga, transporting him to a bygone era.
The presenter tries Frikadeļu Zupa (Latvian meatball soup) at this charming spot, describing tender lamb meatballs in a salty broth with carrots and potatoes as the perfect meal to warm up on a chilly day.
At this charming spot the presenter tries Latvian meatball soup (Frikadeļu Zupa), tender lamb meatballs in salty broth with carrots and potatoes.
The only remaining reminder of Swedish rule in Latvia, the gate is part of the old Riga city wall.
The tour passes the Swedish Gate built into the Old City Wall, described as the only original city gate left remaining.
The presenter describes the Swedish Gate, built in 1698 during Swedish rule as part of the city's defensive fortifications, and shares a local legend about it.
He visits the Swedish Gate, built after the Swedes who used to rule here left, supposedly to keep them out, and notes the building houses the original city wall.
An integral part of Riga's old city walls, offering a glimpse into the city's medieval past.
On the way back they stop at the Swedish Gate, said to have been created when Sweden occupied Riga in 1698.
A recommended spot about an 8-minute walk from St. Peter's; she walks through the small street with shops and restaurants beneath it.
The presenter notes this gate is part of the medieval fortification of the city and was built by the Swedes when they took over Riga in the Middle Ages.
The presenter shows the Swedish Gate, guessing it reflects Riga's ties with Sweden, and notes the area resembles Tallinn.
The presenter recommends seeing the Swedish Gate, once part of the city wall connecting the town to the barracks beyond, and recounts the legend of a merchant who built a gate to avoid taxes.
A beautiful medieval gate that is a popular photo spot; they walk through it and down the charming alleyway behind it, feeling like they're in a movie.
The presenter returns to the Old Town to see the Swedish Gate, the only surviving city gate, built by the Swedes in 1698 as part of the medieval fortifications.
She visits the Swedish Gate, built in 1698, telling the legend of a Swedish merchant who built it to charge people passing to the barracks, and notes it's the only gate retaining its medieval look.
The presenter mentions the Swedish Gate as one of the buildings that make Riga look like it just popped out of a fairy tale.
The only one of the eight city gates preserved from Riga's city walls, later simply built in by a residential building.
The presenter tells the interesting story of the Swedish Gate, which in 1689 apparently malfunctioned and could not be unlocked.
From videos in other languages
Antigo portão de acesso à cidade medieval, construído em 1698, quando a Suécia controlava Riga; atravessá-lo parece entrar em outro mundo.
Şehrin orta çağ surlarından günümüze kalan tek kapısı olan İsveç Kapısı'nı masal kalesi gibi ihtişamlı bulduğunu söylüyor.
Brama z 1698 roku, jedna z niewielu zachowanych po szwedzkim panowaniu nad Łotwą, którą kiedyś zamykano miasto na noc; prowadzi do niej klimatyczna uliczka wzdłuż dawnych murów.
Riga İsveç yönetimi altındayken 1698'de şehir surlarına açılan bu geçit, zamanla İsveç Kapısı olarak anılmaya başlamış.
17세기 스웨덴이 점령했을 때 방어용으로 지은 문으로, 안쪽 노란 건물은 막사로 쓰였다가 지금은 카페나 기념품 가게로 사용된다고 설명한다.
Единственные сохранившиеся ворота того времени, через которые жители попадали за пределы крепостной стены; названы так, потому что построены в период шведской власти.
Ворота, пробитые в 1698 году в стене жилого дома при шведской Риге, — единственные сохранившиеся до наших дней.
비를 피해 들어간 스웨덴 문에서 세금을 피하려 통로를 만들고 통행료를 받았다는 설과, 러시아 군인이 사랑하는 연인을 벽에 묻었다는 전설을 들려준다. 1698년 연도가 적혀 있다고 한다.
Zabytkowa brama miejska na końcu ulicy, z widoczną armatą wbitą pionowo w dół i datą produkcji 1698.
Mostra l'unica delle otto porte rimaste della cinta muraria, costruita nel 1698, e racconta la tradizione secondo cui attraversarla porta fortuna alle coppie.
Ведущие показывают ворота, сохранившиеся с 1698 года, и пересказывают легенду о купце, который проделал их, чтобы не платить налог на ввоз товара. Название связывают со шведскими солдатами, жившими рядом.
リガに唯一残るかつての城門。1698年に城壁を利用して住宅が建てられた際に付け加えられ、スウェーデン兵がよく利用した。娘が門に塗り込められたという悲しい話も紹介。
Sunucu, surların 8 kapısından günümüze ulaşan tek kapı olan İsveç Kapısı'nı ve bu kapıya dair üç rivayeti anlatıyor.
17세기 스웨덴이 리가를 점령했을 때 방어용으로 지은 문으로, 안쪽 노란 건물은 막사로 쓰였다가 지금은 카페와 기념품 가게로 사용된다고 설명한다.
流傳少女與瑞典士兵在此邂逅戀愛的故事,是歷史與傳奇交織的拍照地標。
Araştırırken İsveç Geçidi diye bildikleri yerin veba zamanında insanların kırıldığı meşhur yer olduğunu ve içinde güzel bir kafe bulunduğunu söylüyor.
主持人经过瑞典门,并提到附近的猫之屋。
Ведущий рассказывает, что ворота построены в 1698 году во время шведской оккупации, и пересказывает легенду о замурованной в стенах девушке.
Le groupe traverse la Porte Suédoise puis longe la muraille médiévale.
La última puerta visible de la antigua muralla medieval, construida por los suecos en el siglo XVII; la leyenda dice que servía a los comerciantes para evitar impuestos.