Portland Head Light
Cape Elizabeth, United States · Videos: 83 · Map
Historic lighthouse in the United States
Portland Head Light is a historic lighthouse in Cape Elizabeth, Maine. The light station sits on a headland at the entrance of the primary shipping channel into Portland Harbor, which is within Casco Bay in the Gulf of Maine. Completed in 1791, it was the first lighthouse built by the U.S. government and is the oldest lighthouse in Maine. The light station is automated, and the tower, beacon, and foghorn are maintained by the United States Coast Guard, while the former lighthouse keeper's house is a maritime museum within Fort Williams Park.
What travel creators say
Route 1 carries you up the Maine coast past Portland Head Light, first lit in 1791.
Marking Casco Bay since 1791, the lighthouse saw the 1886 wreck of the Annie C. Maguire, whose passengers were rescued by the keeper's family; the tower interior is closed.
Standing on the cliffs below Portland Head Light, the presenter recounts the 1886 wreck of the Annie C. Maguire; the light has operated since 1791 and two dollars gets you into the keeper's quarters museum.
Erected in 1791 and now in a state park, this iconic Maine lighthouse has a museum in the keeper's house; a beautiful retreat to walk the parks and enjoy the vistas.
On the drive to Kennebunkport they stop at Cape Elizabeth to see Portland Head Light, the famous lighthouse George Washington had constructed in the 1700s.
Described as Maine's oldest lighthouse and one of New England's most photographed landmarks, first lit in the late 18th century. The video mentions cliffside trails, Fort Williams Park and a nearby museum.
The iconic lighthouse in Fort Williams Park, immortalized by Longfellow, with a museum and gift shop and no admission fee.
They revisit one of America's most photographed lighthouses, where they first came on a New England road trip nearly 20 years ago, and fly the drone.
The famous lighthouse on Cape Elizabeth, the top partial-day trip from Portland, with some of the most photographed shoreline in Maine.
The presenter says this lighthouse, commissioned in 1791, was the first completed under the new federal government, its 72-foot white tower still throwing its beam over dangerous waters.
Portland Head Light, ordered by George Washington in 1787 and first lit in 1791, is Maine's oldest and most photographed lighthouse, though visitors cannot enter the tower.
Maine's oldest lighthouse, built under George Washington's orders as the first funded by the new federal government, still guiding vessels into Portland Harbor.
The presenter calls it one of the oldest and most photographed lighthouses in America, standing on a rocky cliff since 1791, with its white tower and red-roofed keeper's house overlooking the Atlantic.
The video describes America's oldest lighthouse station, commissioned by George Washington, in Fort Williams Park.
Maine's most famous and photographed lighthouse, first lit in 1791 after being commissioned by George Washington, standing at the entrance to Casco Bay's shipping channel.
She finally visits a real lighthouse, Portland Head Light, completed in 1791, and reads its history; the lighthouse isn't open to the public and the museum had already closed.
The lighthouse dates to 1791, was commissioned by George Washington, and is the most photographed lighthouse in the US; it's free to visit with a large parking lot.
They visit Maine's oldest and most iconic lighthouse, commissioned by George Washington and first lit in 1791, arriving at sunset.
He suggests heading up to Cape Elizabeth to see the lighthouses and skip stones on the rocky coast.
The presenter admires this huge lighthouse right on the edge of the rocky coast, hearing waves crash while viewing it from different trails.
Maine's most iconic lighthouse, perched on rugged cliffs, immortalized by Longfellow as a 'pillar of fire by night, of cloud by day.' Free to visit, with a museum and gift shop open Memorial Day through October.
The iconic Portland Head Light is named as one of the nearby lighthouses inviting reflection and exploration.
America's oldest lighthouse station, commissioned by George Washington, in Fort Williams Park near Portland's Old Port.
Maine's oldest lighthouse, completed in 1791 and authorized by George Washington, standing 80 feet tall at the entrance to Portland Harbor within Fort Williams Park.
Their first stop of the day is the most photographed lighthouse in the US, built 1787-1791 at George Washington's directive, with great views and a lunch truck nearby.
One of the most photographed lighthouses in Maine, built in 1791, with an 80-foot white tower and red-roofed keeper's house.
Maine's oldest lighthouse, built in the late 1700s on the rocky coast within Fort Williams Park, famous for the 1886 rescue of the Annie Maguire's survivors.
The presenter drives about 20 minutes from downtown to see this famous lighthouse, built in 1791 and the first lighthouse commissioned by George Washington, calling the rocky coastline picturesque.
Called the most photographed lighthouse in the United States, built from 1787 to 1791 at George Washington's directive.
The most visited lighthouse in the US, set in Fort Williams Park with views of the Atlantic.
From videos in other languages
1791년에 처음 불을 밝힌 미국에서 가장 오래된 등대 중 하나라며 풍경을 감상한다.
미국에서 가장 사진이 많이 찍히는, 세상에서 가장 아름다운 등대로 꼽히는 곳이에요. 에드워드 호퍼가 왜 그렸는지 알 것 같은 기가 막힌 경치였다고 합니다.
Le phare du Cap Elizabeth, situé sur le Portland Head, est aujourd'hui une des icônes de la ville.
숙소에서 체크아웃한 뒤 날씨가 좋아 등대로 향해 아름다운 경치를 감상한다.
Величественный маяк Портленд-Хэд — старейший маяк штата Мэн, построенный в 1791 году.
영상 제목에 언급된 포틀랜드 등대를 보러 간 것으로 보이나, 자막에서는 등대 자체에 대한 설명이 명확히 드러나지 않는다.
На мысе Элизабет расположен самый главный старый маяк города Хед-Лайт, действующий около 250 лет.
ผู้บรรยายเล่าว่าเป็นประภาคารที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของนิวอิงแลนด์ ได้รับการแต่งตั้งโดยจอร์จ วอชิงตันในปี 1791 และมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับนกแก้วของผู้ดูแลประภาคารที่ร้องเตือนเมื่ออากาศไม่ดี
Llega al popular faro, donde hay dos y se hace fila para verlo.