Sablon
Brussels, Belgium · Videos: 36 · Map

Neighbourhood in Brussels, Belgium
The Sablon (French, pronounced [sablɔ̃] ) or Zavel (Dutch, pronounced [ˈzaːvəl] ) is a neighbourhood and hill in the historic upper town of Brussels, Belgium. At its heart are two adjoining squares: the larger Grand Sablon (French) or Grote Zavel (Dutch; "Large Sablon") square in the north-west and the smaller Petit Sablon (French) or Kleine Zavel (Dutch; "Small Sablon") square and garden in the south-east, divided by the Church of Our Lady of Victories at the Sablon and the Rue de la Régence/Regentschapstraat. The Sablon is a swanky district, where an antiques market is held, and in which…
What travel creators say
Has chocolate flagships and antique dealers around a Gothic church, with a weekend antiques market.
A small, formal garden opposite the church where you can step out of the street and sit for a while.
A romantic neo-Renaissance garden encircled by 48 bronze statues of medieval craft guilds, with a central monument to the Counts of Egmont and Hoorn.
She finds Sablon quieter than central Brussels, with nice outdoor eating areas and notable chocolate houses.
The elegant Place du Grand Sablon is an upscale square famous for antiques and fine chocolate, with renowned chocolatiers and a weekend antiques market.
The park is surrounded by 48 bronze statues representing historic trades and guilds, and honors Counts Egmont and Horn.
An antique market on the Grand Sablon that, combined with historical walking routes and medieval cellars, lets you experience Brussels almost as it was 500 years ago.
She explains that the Sablon area was historically where rich people lived and hung out, and is now a calm, cozy place with many coffee shops.
A charming neighborhood known for its elegant atmosphere and bohemian character, home to antique shops, art galleries and elegant cafes. It is famous for the Church of Our Lady of the Sablon and the Place du Grand Sablon, which hosts an antiques market and Belgian chocolate shops.
Sablon is described as still very central but very beautiful and a little bit quieter, making it a good area to book accommodation.
The historic Sablon district offers charming streets lined with shops, cafes and markets.
She arrives at Grand Sablon square, an area home to many chocolate shops.
A square with a beautiful garden surrounded by bronze statues representing Brussels' guilds, with a central monument to the Counts of Egmont and Hornes and a small botanical garden.
A cute little park inaugurated in 1890, surrounded by a fence decorated with 48 bronze statuettes and 10 statues, with a small Versailles-like feel.
A quieter area close to the city centre with a vibrant feel, numerous bars, restaurants and chocolate shops, plus many landmarks.
From videos in other languages
O apresentador caminha pelo bairro Sablon, explicando o processo de gentrificação e a presença de galerias e barzinhos, um bairro autêntico e valorizado.
Visitan el mercado de Sablon, que abre los domingos hasta las 15:00, y lo comparan con el Rastro de Madrid por sus platos, accesorios y ropa.
Lo compara con envolver el viaje en chocolate belga premium: está lleno de chocolaterías artesanales, galerías de arte y cafés elegantes; los hoteles cuestan entre 130 y 250 euros por noche.
Een ietwat chique buurt met antiekwinkels, chocolatiers en gezellige eetadresjes, met in het weekend een populaire antiekmarkt.
Lo compara con envolver el viaje en chocolate belga premium: chocolaterías artesanales, galerías de arte y cafés elegantes; es hermoso y seguro pero caro y con menos ambiente juvenil.
ตลาดเก่าแก่ที่สุดของบรัสเซลส์ เปิดทุกวัน 9:00-14:00 น. (เสาร์-อาทิตย์ถึง 15:00 น.) อยู่ในย่านศิลปินและช่างฝีมือ เต็มไปด้วยของเก่าและเฟอร์นิเจอร์
Un quartier élégant et bohème avec ses boutiques d'antiquités, galeries d'art et cafés, célèbre pour l'église Notre-Dame du Sablon et le marché d'antiquités de la place du Grand Sablon.
Caminan hacia Sablón, un barrio recomendado para hospedarse, y mencionan que cerca están el Palacio Real y el Palacio de Justicia.
Lo definisce un paradiso per appassionati di arte e antiquariato, con boutique eleganti, gallerie d'arte e le migliori cioccolaterie della città.
Il quartiere Sablon è uno dei più eleganti della capitale e punto di passaggio obbligato dei turisti, articolato in due grandi piazze.
El barrio del Sablón es conocido por ser el barrio de los anticuarios de Bruselas, con su mercadillo.
Direkt neben der Kirche liegt der kleine, aber wunderschöne Park Square du Petit Sablon.
Prezenterzy odwiedzili bardzo zadbany, w odróżnieniu od wielu innych parków w Brukseli, skwer Petit Sablon.
يقول المذيع إن هذه المنطقة اسمها ساب لون، فيها مباني قديمة وبوتيكات ومقاهٍ وجلسات، وزيارتها في عطلة نهاية الأسبوع تعطيها طابعاً خاصاً مع الفعاليات.
ギャルリ・ロワイヤル・サン・チュベールと同様にチョコレート店が集中するエリア。ここからピエール・マルコリーニへ向かいます。
En la plaza del Petit Sablon hay un hermoso parque escondido, un remanso de paz con un cuidado jardín, fuente y hasta 48 estatuas de bronce, ideal para relajarse.
Uno de los barrios más elegantes y sofisticados de la ciudad, con tiendas exclusivas, galerías de arte y restaurantes, famoso también por su feria de antigüedades. Es una zona bonita para caminar de día y de noche.
Barrio elegante y encantador con el jardín del Petit Sablon, su plaza con 48 estatuas de bronce y mercado de antigüedades los domingos.
Elle s'y rend le lundi de Pentecôte car la place est réputée jolie, avec ses chocolateries.
Visitan este pequeño parque junto a la iglesia para ver la estatua de Egmont y Hornes, decapitados en la Gran Plaza.