Old Slave Market
Zanzibar City, Tanzania · Videos: 23 · Map (Approximate location)
What travel creators say
The presenter explains that Zanzibar's last public slave market once operated here, where people captured in East and Central Africa were imprisoned, appraised and sold, until it closed in 1873.
The guide Ali explains the former slave market where enslaved people from East and West Africa were auctioned, including the slave chambers and enslavement exhibition.
The old slave market with its slave trade exhibit, an important but not uplifting part of the island's history.
The central hub of the East African slave trade, now a museum and memorial with a sculpture by Clara Sörnäs depicting five chained figures emerging from a pit.
Now a Christian cathedral, this site brings Stone Town's dark past to light as East Africa's biggest slave market, closed in 1873; disturbing but a place everyone should visit to learn.
The square where each afternoon 300 or more slaves were brought, and the dark dungeons of the nearby slave house where they waited to be sold.
The square where 300 or more slaves were brought each afternoon, with the dark dungeons of the nearby slave house; now filled with souvenir sellers.
From videos in other languages
Doğu Afrika'nın köle satış merkezi olduğu, kölelerin direklere bağlanıp kırbaçlandığı ve 3 gün boyunca tutulduğu odalar anlatılır; zincirler gösterilir.
Visitan los restos del antiguo mercado de esclavos, con las habitaciones donde se retenía a los esclavos y la iglesia anglicana construida encima.
Visita el antiguo mercado de esclavos, del que quedan restos y un monumento, y la iglesia anglicana construida encima, además de las habitaciones donde se retenía a los esclavos.
Lo considera imprescindible: quedan restos y un monumento, y sobre el lugar se construyó la iglesia anglicana; muestra las habitaciones donde se retenía a los esclavos antes de venderlos.
Muestran una escuela de 1931 y hablan de las puertas indias, árabes y suajilis, además de la historia de la ciudad construida con coral muerto.
موقع تاريخي في المدينة الحجرية يُستكشف ضمن جولة التاريخ العريق للمدينة.
İnsanların köle olarak satıldığı ve işkence gördüğü alan; zindanlar, anıt ve köleliğin yasaklanmasından sonra İngilizlerin yaptırdığı Zanzibar'ın ilk kilisesi burada.
بازار سابق بردهفروشی که حالا یادبود و موزه دارد؛ اتاقهای تنگ نگهداری زنان و کودکان و زیرزمین مردان و ایستگاه شلاق زدن را دیدند.
المذيع يمر في الممر الذي كان العبيد يصطفون فيه، ويحكي قصة مؤلمة عن المزاد وكيف تحول المكان من مكان مأساوي إلى قاعة للاحتفالات.
Der ehemalige Sklavenmarkt ist heute ein Museum, in dem man mit oder ohne Führung viel über die Sklavenzeit in Ostafrika lernt; auch die unterirdischen Kammern, in denen Sklaven eingepfercht wurden, kann man besichtigen.
Dawne miejsce handlu niewolnikami o przykrej historii; to jedyne miejsce w Stone Town, gdzie trzeba wykupić dodatkowy bilet – 10 000 szylingów, około 17 zł.
Museo y lugar histórico sobre el comercio de esclavos; el presentador muestra las cámaras subterráneas, la iglesia construida encima del mercado y la cadena original usada para atar a los esclavos.
Giriş ücreti turistlere 5 dolar, yerlilere 1 dolar; geçmişte insanların zincirlenip satıldığı köle pazarı ve altındaki zindanlar anlatılıyor.
Mostram o antigo mercado de escravos, com as mulheres e crianças de um lado e os homens do outro, a sala de espera e o banheiro onde a água do mar entrava.
쇠사슬 장식이 있는 집을 보며 노예무역의 부유함을 설명하고, 노예제 폐지와 관련된 역사를 이야기한다.
Kölelerin Malavi, Burundi, Zambiya, Kongo ve Zimbabve'den getirildiği eski köle pazarı; kiliseyi inşa eden misyoner hücrelerden 13'ünü yıktırmış, ikisini anıt olarak bırakmış.