Centro Storico
Naples, Italy · Videos: 43 · Map

World Heritage site in Italy
The historic centre (Centro Storico) of Naples, Italy, is the oldest part of the city, with a history that spans over 2,700 years. Almost the entirety of the historic centre, approximately 1021 hectares, was declared a UNESCO World Heritage Site in 1995, and included in the list of historic assets to be protected; its particular uniqueness lying in the almost total conservation and use of its ancient Greek road layout.
What travel creators say
The presenter calls the Centro Storico the real Naples, a UNESCO World Heritage neighborhood with 2,500 years of living history that most tourists miss.
The presenter starts day one in the Centro Storico, the beating heart of Naples, where the morning begins with a local coffee and sfogliatella.
A UNESCO World Heritage Site whose narrow streets lead past ancient palaces and baroque churches.
The presenter walks through the old city center, full of tourists and restaurants, and finds it likable but a little tiring.
She walks through the UNESCO-listed historic center, describing its narrow lanes, hanging laundry, churches and authentic day-to-day life.
The presenter describes the Centro Storico, one of Europe's largest historic districts and a UNESCO World Heritage Site since 1995, with over 400 churches, artisan workshops and bustling markets.
The vibrant focal point of Naples, declared a UNESCO World Heritage Site, full of history and culture.
The Centro Storico is the heart and soul of Naples, with narrow winding streets, laundry hanging from balconies, the aroma of espresso and frying seafood.
Called a UNESCO World Heritage Site and a living museum where every building, street, and corner tells a story spanning centuries.
The presenter says the city's historic center is a UNESCO World Heritage site filled with ancient churches, underground passages and lively markets.
The UNESCO-listed historic center, where medieval churches, Baroque palaces and lively markets tell the city's story.
The presenter introduces Naples as one of the oldest cities in Italy, with a UNESCO World Heritage historic centre that is a perfect base for exploring the region.
The Centro Storico is described as a UNESCO World Heritage labyrinth of narrow streets full of pizza aromas, laundry overhead and lively street life.
A UNESCO World Heritage site of narrow streets, intricate architecture, bustling markets and ornate churches.
The presenter explores the vibrant, narrow alleys of the old city center, describing it as the beating heart of Naples, rough around the edges but full of life.
The narrow streets of Naples' historic center, a UNESCO World Heritage site, are said to lead through ancient palaces and baroque churches.
The presenter enters the backstreets of the historic center, noting beautiful works of street art.
He describes the historic center with its cobblestone-paved streets, saying you can wander down any of those roads.
He wanders the narrow, busy streets of the old town, calling it the heart of the city with centuries of history, the best pizzas, and authentic local life like laundry hanging above the alleys.
The presenter introduces the historic centre of Naples as a labyrinth of dirty dark streets that nonetheless hides some jewels to discover.
From videos in other languages
紀元前に古代ギリシャ人が築いた街で、長い歴史を持つナポリ歴史地区は1995年に世界文化遺産に登録され、洗濯物がはためく細い路地を歩けば人々の話し声が聞こえると紹介しています。
Pornesc explorarea din centrul istoric, una dintre cele mai mari și populate zone istorice din Europa, plină de lucruri de făcut.
Die Tour führt durch die lebendige Altstadt, wo man echtes Streetfood probieren kann.
ナポリの一番の中心部を散策。路地の突き当たりに教会があったり、おしゃれな通りが続いたりすると話している。
UNESCO-Weltkulturerbe mit Kirchen, Palästen, traditionellen Pizzerien und lokalen Geschäften.
Die trubelige Altstadt mit vielen Essensmöglichkeiten und der berühmten Krippenstraße; rückblickend hätte die Autorin hier lieber mehr Zeit verbracht.
主持人说可以走进被联合国列为世界文化遗产的那不勒斯历史中心,街道仍保持古罗马时期格局,市井喧哗与历史遗迹共存。
나폴리에서 가장 오래된 주거지역으로, 빈티지숍과 기념품숍이 많고 올드한 골목과 상점이 잘 깔려 있어 어머니가 활력을 되찾았다고 합니다.
Sus intrincados callejones, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, albergan murales de arte callejero que homenajean a Diego Maradona.
En arrivant à Naples, ils marchent dans le centre historique avec les valises et repèrent les murales, comme celle de Maradona.
Il centro storico, patrimonio UNESCO, è il punto di partenza ideale per immergersi nella storia, tra vicoli stretti, antiche chiese, palazzi storici e vestigia archeologiche.
El paseo comienza en una animada zona céntrica que define la esencia de la ciudad; el presentador explica que el casco antiguo es el centro histórico más grande de Europa y Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Sus estrechas calles, Patrimonio de la Humanidad, llevan a través de antiguos palacios e iglesias barrocas que reflejan la historia y cultura de la ciudad.
Lamenta no haber conocido el casco histórico ni la parte más top de Nápoles; recomienda alojarse cerca de esta zona y recorrerla con calma.
主持人说历史中心区被联合国教科文组织列为世界文化遗产,走在复杂巷弄中时不时就是一座教堂,特别能感受那不勒斯的日常。
Der Sprecher verlässt die Panorama-Tour am Rand der Altstadt und läuft auf eigene Faust durch die engen, lauten Gassen mit Marktständen.
Die Altstadt, von den Einheimischen Centro Storico genannt, gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe; hier liegt auch die Krippenstraße mit Weihnachtsschnitzereien.
O apresentador destaca que o centro histórico, com fontes, ruínas, palácios e mais de mil igrejas, é um dos mais antigos da Europa e o maior centro urbano listado como patrimônio mundial pela Unesco.
Christine conseille de commencer par se balader dans le centre historique, où les influences grecques et romaines sont partout, et d'explorer les églises et ruelles.
Pizzanın doğduğu şehirde rüzgarlı dar sokaklarıyla tarihi bölgeyi gezmek için birkaç gün ayırmak gerektiğini söylüyor.