Aswan
Aswan, Egypt · Videos: 198 · Map

City in Egypt
Aswan is a city in Upper Egypt and the capital of the Aswan Governorate. The city of Aswan is among the oldest continuously inhabited cities, with its recorded history spanning over 2,600 years. Aswan is a busy market and tourist centre located just north of the Aswan Dam on the east bank of the Nile at the first cataract. The city was the southern frontier of Ancient Egypt. Aswan's local quarries supplied granite to many ancient Egyptian monuments, and these quarries are still operating today. The modern city has expanded and includes the formerly separate community on the island of…
What travel creators say
Aswan is described as one of the driest inhabited places on Earth, getting about a millimeter of rain a year, with winter days around 22–25°C and brutal summer heat.
Aswan is presented as a slow, peaceful city where the Nile acts like a main street, with boats, islands, and golden evening light.
The heaviest stones, red granite, came from Aswan, nine hundred kilometres up the Nile.
They head back to Aswan City for lunch after exploring the village, wrapping up a full day in the area.
Mentioned as the endpoint of a Nile cruise from Luxor.
Aswan is introduced as a tranquil Nile town with ancient monuments, Nubian villages and a laid-back atmosphere.
Aswan, Egypt's southernmost city along the Nile, offers a peaceful alternative to Luxor and Cairo, with granite quarries, Nubian culture and a scenic riverside setting.
The biggest thing they'd add next time is Aswan and Abu Simbel, continuing south if they had more time.
Where the Sahara's sands meet black granite boulders, Aswan is the gateway to Nubia, painted in cobalt blue, yellow and pink.
Aswan, the jewel of the south, welcomes visitors on the banks of the Nile with a tranquil atmosphere and breathtaking scenery.
Named alongside Luxor as a city with ATMs and local taxis, and noted for summer temperatures regularly exceeding 40°C.
Mentioned as a place they might visit next time, saying they would do the Luxor–Cairo drive again.
Day five flies here from Cairo; the pace slows, the Nile narrows between granite boulders, and Nubian villages dot the riverbanks.
They spent three days in Aswan but say they would skip it next time, calling two of the days wasted.
The documentary opens by introducing Aswan as a city defined by its unique geography, where the Nile is interrupted by the granite first cataract, making it a frontier town and cosmopolitan trading hub.
Mentioned as one of the other cities you can visit on a day trip from Hurghada, home to some of Egypt's real treasures.
Aswan is one of the four cities on the itinerary, reached by a short flight from Cairo and used as a base for about one and a half days.
Aswan is introduced as the southern gate of Egypt, where the Nile flows through dark granite boulders and golden sand dunes.
Aswan is presented as a tranquil Nile-side town mixing history, culture and natural beauty, with ancient monuments and a laid-back atmosphere.
The presenter introduces Aswan as Egypt's most underrated destination, sitting at the southern tip of Egypt along the Nile where ancient history, Nubian culture and desert landscapes come together.
The presenter says they are in Egypt heading from Aswan down to Luxor aboard the Queen Nefertiti boat.
A beautiful city along the Nile known for scenic beauty and historic sites, where you can visit temples, take boat rides and see the Aswan High Dam.
Aswan is described as one of the most beautiful Egyptian cities, distinguished by its rich history and numerous tourist attractions.
Aswan welcomes with a slow rhythm, where white boats float among green islets, Nubian drums sound from Elephantine Island, and the desert meets black Africa.
They went as far south as Aswan, which is hot and known for Nubian culture, felucca rides and chill vibes.
A small town north of Aswan is shown as authentic Egyptian life with a weekly camel market, mudbrick houses and Nile-side fishermen.
The presenter describes Aswan, ancient Swenet, as Egypt's southernmost city and frontier customs post, a gateway for Nubian trade and a source of granite for famous monuments.
The jewel of the south, a city shaped by tranquility where feluccas glide on the Nile and the light is softer and more golden.
The presenter introduces Aswan as a major city in Egypt dating back thousands of years, once Egypt's southern border and a hub for trade with Nubia and Africa.
Far from the chaos of Cairo, this laidback city at the first cataract of the Nile was once Egypt's southern border and a trade hub.
From videos in other languages
بيقول إن المصري ممكن يوصل أسوان في نص ساعة بالطيارة لكن عمره ما راحها، وبيذكرها مع الأقصر كوجهات داخلية مهملة.
مدينة في جنوب مصر يتعرج النيل بين جزرها الصخرية وأشجار النخيل، وتتميز بتكويناتها الجرانيتية وروابطها التجارية مع النوبة.
يذكر المتحدث أنه من أبناء أسوان وأنه يعمل في وادي حلفا منذ نحو 30 عامًا، ويصف التواصل والتداخل بين أسوان وحلفا والخرطوم.
Explica que el crucero de tres noches va de Asuán a Luxor, y el de cuatro noches de Luxor a Asuán.
Le documentaire présente Assouan comme la porte d'entrée vers la Nubie, une ville née de ses carrières de granite et où l'on navigue encore beaucoup sur le Nil en felouque.
يذكر رحلات نيلية في أسوان تبدأ من 10 دولارات.
他们晚上抵达阿斯旺,第一印象是安静,机场出来车少人少,感觉城市很舒服。
La navigazione culmina spesso nella suggestiva Assuan, città dal fascino rilassato dove il Nilo si allarga tra isole di granito.
節目形容阿斯旺是被金色陽光洗禮的南方邊疆,是古埃及人眼中太陽神眷顧的世界盡頭,也是尼羅河最美麗的珍珠。
L'autrice definisce Assuan la tappa più affascinante del viaggio grazie alle splendide isolette sul Nilo e consiglia di fare qui il giro in felucca.
بيوصف أسوان كجنة النوبة السمرا بطيبة أهلها وسحر جزرها، وإن المية هناك هادية زي المراية.
Em Assuã o Nilo parece uma rua principal por onde passam barcos, com ilhas, vilarejos e palmeiras; a cidade é lembrada pela luz dourada do fim de tarde.
Asuán se presenta como el lugar donde el Nilo se vuelve más lento y más ancho, con barcos, islas y una atmósfera tranquila al atardecer.
アブ・シンベル観光の拠点となる都市。ルクソールからナイル川クルーズ船で訪れることが多いと説明する。
El presentador llega a Asuán navegando por el Nilo y la describe como una ciudad importante de Egipto, la 'tierra de oro', que recorrerá en coche.
Leo visita il villaggio nubiano di Gharb Assuan, il più grande villaggio nubiano di Assuan, dove passeggia tra le case colorate e incontra gli abitanti.
アスワンからルクソールまで車で約200km移動する旅の出発点として登場。
行程规划中提到从开罗搭夜铺火车到亚斯文,之后再前往阿布辛贝。
Desde Asuán, al sur del país, salen los cruceros que recorren el Nilo hasta Luxor.
В разговоре о том, откуда везут фрукты и овощи, упоминается Асуан как один из источников поставок.