The Siq
Petra, Jordan · Videos: 244 · Map

Main entrance to city of Petra
The Siq (Arabic: السيق, transliterated al-Sīq, transcribed as-Sīq, literally 'the Shaft') is the main entrance to the ancient Nabatean city of Petra in southern Jordan. Also known as Siqit, it is a dim, narrow gorge (in some points no more than 3 metres (10 ft) wide) and winds its way approximately 1.2 kilometres (3⁄4 mi) and ends at Petra's most elaborate ruin, Al-Khazneh (the Treasury). A wide valley outside leading to the Siq is known as the Bab as-Sīq (Gateway to the Siq).
What travel creators say
He walks through the Siq, the narrow natural crack in the rock, calling the approach to Petra the most spectacular of any wonder he has visited.
Burckhardt and his guide wound through this narrow gorge with cliffs up to 120 metres high, noting ancient water channels, inscriptions and niches carved into the walls.
A winding canyon over a kilometer long, only 3-4 meters wide in places, with carved water channels and small shrines along its towering walls.
The Siq is the narrow gorge entrance to Petra, over a kilometre long and only three metres wide in places, with a clay water pipeline and a rock-cut channel along its walls.
A sandstone corridor over a kilometer long, carved entirely by water, with walls up to 600 feet high that blot out the sky at the narrowest bend.
She describes walking down the Siq and seeing the Treasury appear through the narrow gorge.
They walk the roughly 3/4-mile narrow gorge into Petra, surrounded by 250-foot cliffs and Nabataean irrigation channels carved into the rock that still work today.
The narrow gorge entrance to Petra, where the Nabataeans built a dam and canal to divert flash-flood water around the city center.
The narrow gorge collects runoff from the surrounding terrain, and the presenter notes the channels and diversion structures at its entrance that kept floodwater away from the main passage.
They walked through this narrow canyon with massive rock walls on either side, catching their first glimpse of the Treasury through a tiny opening ahead.
The presenter walks through the narrow gorge entrance to Petra, calling it magical, and notes men in Nabataean dress offering photos for a tip at the start.
The approach to the Treasury runs through the Siq, a narrow 1.5-kilometre canyon walkway where anticipation builds with every step.
The narrow gorge is described as carrying Nabataean hydraulic systems, with water channels running through it and throughout Petra.
A spectacular natural canyon whose towering walls form the secret gateway into Petra, partly modified by the Nabataeans.
A crack in the rock 1.2 km long narrowing to 3 m wide, walked in near darkness until the wall opens onto a 37 m facade carved into the cliff.
They explain the Siq is a 1.2 km natural canyon splitting the mountain that leads to the Treasury, and say the walk in takes 30-40 minutes and is brilliant.
The narrow canyon corridor with walls rising high on both sides that serves as the dramatic entrance to Petra, teaching patience before wonder.
The 1.2 km long natural canyon entrance into Petra, formed by tectonic plates, where people once traded gold and spices.
The narrow 1.2 km geological gorge with 80-meter sandstone walls, ancient Nabataean cobblestones and water channels, whose shifting light and final reveal are described in detail.
The narrow canyon entrance to Petra is described as a journey through time, and at night it is transformed by candles, music and mint tea for Petra by Night.
The main trail leads through the narrow Siq canyon, which he describes as the foreplay to the main event, with Nabataean water channels still etched into the stone walls.
The Siq is described as a narrow, towering gorge winding for over a mile, building anticipation before it opens to reveal the Treasury.
A narrow sandstone gorge that serves as the dramatic entrance to Petra, leading visitors toward the Treasury.
A narrow slot canyon barely 3 meters wide and over 100 meters tall that compresses the world around you before opening onto the Treasury.
The narrow canyon that serves as the entrance to Petra, leading toward its most famous structure.
The 1.2 kilometre corridor of rock leading from the visitor centre to the Treasury, formed by a geological fault and polished by flash floods, with cliffs up to 100 metres high.
The narrow ancient canyon that leads to the Treasury; he walks the Siq trail, noting the Roman-era pavement and how quiet it is with fewer than a thousand visitors a day.
The presenter enters Petra through the Siq, a narrow canyon twisting for almost three quarters of a mile, formed by nature over millions of years with walls glowing red, gold, and violet.
She walks the candlelit, uneven path of the Siq gorge toward the Treasury, noting the stars overhead.
A 1.2-kilometer natural canyon corridor that served as Petra's main commercial avenue, lined with water channels and drainage systems.
From videos in other languages
從入口走約十分鐘到達這條自然分裂形成的峽谷,全長1.2公里,直直走完就會看到卡茲尼神殿。
ペトラの都市部へと繋がる1km以上の細い峡谷。アラビア語で「狭い切り通し」という意味だと説明しながら、幻想的な道を歩いていく。
走進長達1公里的天然巨石裂縫蛇道,是通往佩特拉古城的唯一通道,兩側上百公尺高的粉紅岩壁遮天蔽日,大約30分鐘可走完。
المدخل الوحيد إلى البتراء، ممر طبيعي ضيق يبلغ طوله حوالي 1700 متر، تحيط به الصخور والقنوات المائية النبطية.
Es un cañón de casi 2 km entre dos montañas que era la entrada a la ciudad; explica que servía de barrera defensiva y que sus canaletas recogían el agua de lluvia.
Petra şehrinin derinliklerine giren kanyon yolundan geçiyorlar; su kanallarının şehre su taşıdığını, kıvrımlı yolun selleri dizginlediğini anlatıyor. Yolun gerçek adını söylemekten çekiniyor, 'kıvrımlı yol' diyor.
Recorre el desfiladero de 1200 m, con paredes de hasta 82 m, canales nabateos de agua y el punto más estrecho de 3 m.
Wąski kanion prowadzący do Skarbca, ponad kilometr długości, ze ścianami do 80 m i przejściem szerokim na 2-3 m.
Şehrin meşhur girişi olan bu dar kanyon, sel sularının toplandığı ölümcül bir koridordu; 1963 selinde 22 Fransız turist burada hayatını kaybetmişti.
地殻変動で形成された狭い峡谷で、かつてはここを通って街へ水を運んだという。両側に水路が走っている。
يمكنك جولة بالحصان من المدخل إلى السيق بحوالي 15 دولارا.
입구의 오벨리스크 무덤을 지나 시크 협곡으로 들어서고, 햇빛에 따라 바위 색이 달라지는 좁은 협곡을 걸어간다.
1,2 km uzunluğundaki doğal fay hattı geçidini yürüyor; dar geçidin savunma ve dini ritüel açısından önemini anlatıyor.
ممر صخري طوله 1200 متر يمشيه المقدّم متأملاً الصخور الحمراء وكيف حُفر، حتى يظهر طرف الخزنة.
Petra'ya giriş 1,5 km uzunluğundaki dar kanyondan geçerek yapılıyor; bazı yerlerde sadece 3 metre genişliğinde ve gökyüzü dar bir şerit olarak görünüyor.
ممر أو شق طبيعي في جبال البتراء بطول نحو 1200 متر، ينتهي مباشرة عند الخزنة، وعلى جانبيه قنوات مائية نحتها الأنباط.
입구에서부터 이어지는 좁은 협곡. 사막인데도 물이 흘렀던 흔적과 수로, 조각된 유적들을 보며 감탄한다.
شق صخري ضيق بين جبلين يشكل المدخل إلى البتراء، ووصفوه بأنه أجمل منظر يمكن رؤيته مع برودة الجو داخله.
페트라로 들어가는 정문 역할을 하는 천연 협곡으로, 약 1.2km가 이어지며 소리가 울려 신비로운 분위기를 자아낸다고 설명한다.
ช่องแคบหินธรรมชาติที่แคบและสวยงาม ยาวประมาณ 1 กิโลเมตร เป็นทางเดินเข้าสู่จุดสำคัญของเพตรา