Malecón de Miraflores

Park and promenade in Lima
The Malecón de Miraflores is an esplanade in the coast of Lima, Peru. It's a major tourist attraction in the city.
What travel creators say
After lunch they walk off the meal along the clifftop boardwalk with parks and ocean views scattered along it.
Walking the Malecón, the Pacific opens beside dramatic cliffs, landscaped parks and breezy viewpoints.
A scenic promenade along the Pacific cliffs in Miraflores with ocean views, green parks, walking paths and viewpoints where you can watch paragliders, especially beautiful at sunset.
The presenter calls the Malecón a 6-mile seaside path with paragliders overhead and overlooks, the best spot for sunset in Lima.
She describes it as an amazing seaside path with stunning views of the coast, one of Lima's nice sites worth visiting.
The presenter recommends walking this boardwalk on top of the cliffs overlooking the sea, from the lighthouse to the Park of Love.
A miles-long boardwalk on top of the cliff overlooking the Pacific, beautiful for walking or renting a bike.
The Malecon runs from Barranco all the way to Miraflores and beyond, and is described as a really nice walk that retirees love.
They walk along the famous coastal parks of Miraflores, a green belt stretching for kilometers along the cliffs above the Pacific.
The epic clifftop walk along the Costa Verde with separate lanes for bikers and walkers, stunning especially at sunrise and sunset, with art, statues and little parks along the way.
The boardwalk stretching for miles along the Pacific coast, with spectacular views of the cliffs meeting the ocean; he recommends walking here to soak in the coastal energy and later returns for sunset.
The boardwalk along the coast, about a 10-minute walk from the hotel in the other direction.
He calls the Malecón the best thing to do in Lima: a long boardwalk along the top of the cliffs where you can keep walking, watch surfers and paragliders, and hear the roar of the pebble beaches below.
The presenter stops at the Malecón in Miraflores, describing it as a great lookout point over the Pacific Ocean before heading back into the city.
He walks the Malecón, a boardwalk stretching along the cliffs above the Pacific, with churro and crepe vendors and a beautiful seaside atmosphere.
They walk the scenic cliffside promenade overlooking the Pacific, calling the view pure therapy.
They walk the long coastal walkway Malecón de la Reserva, with a road alongside, bikes and beautiful parks, calling it one of their favorite walks.
A clifftop boardwalk stretching more than six miles above the Pacific Ocean, great for biking, walking and sunsets.
They walked the clifftop boardwalk, but the smog was worse than Beijing and they could barely see the ocean.
She booked an Airbnb near El Malecón, her favorite area in Miraflores, and loves morning walks there for the view of the cliffs and beach.
Referred to as the 'Miracon', the clifftop coastal promenade cited as one of the popular attractions within walking distance of the hotel.
The presenter walks along this 10km coastal walkway, noting people surfing and paragliding despite the grey winter weather.
A roughly 5 km coastal promenade with parks, sculptures, and gardens overlooking the Pacific, popular for walking, jogging, cycling, and cultural events.
They walk the Malecón, noting it sits high above the water rather than at water level, with manicured gardens, waves crashing on the rocks, and lots of surfers below.
They walk the clifftop boardwalk but find the smog worse than Beijing, barely able to see the ocean.
They walk the Malecón daily, calling it their favorite thing to do in Lima, with sea views, new exercise equipment and upgraded parks.
She describes the malecón as a beautiful coastal boardwalk with gardens, flowers and palm trees, nice for morning walks.
Walking or biking along the malecón, the oceanfront parks and cliffs running through Miraflores and Barranco, was one of their favorite free activities.
A boardwalk along the cliffs with jaw-dropping views of the Pacific Ocean, where you can also try paragliding for around $80.
He recommends the Malecón walk from Barranco to Miraflores as the best and safest walk, with beautiful ocean views, police patrols and great Sunday sunsets.
From videos in other languages
Eles caminham pela orla de Miraflores, apreciam a vista do mar, o pôr do sol, surfistas e o farol.
El presentador llega al malecón de Miraflores frente al Pacífico, donde se practica surf y parapente, y observa a la gente disfrutando del agua.
바다 쪽으로 나와 산책로를 걷는다. 야자수와 공원, 운동시설, 중화풍 정자까지 있어 시민들이 주말을 즐기는 모습을 보며 분위기에 감탄한다.
Paseo construido sobre acantilados de 80 m que ofrece una de las vistas más impresionantes del Pacífico, con surfistas y parapentistas.
El paseo lindo en la cima de los acantilados con vista al mar, desde donde se camina hasta el Parque del Amor y Larcomar.
Lo describe como un paseo de kilómetros en la cima del acantilado con vista al Pacífico, ideal para caminar o alquilar bicicleta.
Вечером автор заканчивает прогулку на набережной Мирафлорес, ожидая закат и наблюдая, как надвигается туман с океана.
해질 무렵 미라플로레스 공원과 바닷가 절벽 산책길을 걷는다.
Calçadão panorâmico na beira de uma falésia de cerca de 80 metros, com ciclovia, parques, vista para o Pacífico, surfistas abaixo e parapentes acima.
Paseo panorámico en el borde de un acantilado de unos ochenta metros, con carril bici, parques y vistas al Pacífico, donde surfean y despegan parapentes.
Lungomare panoramico sul bordo di una scogliera alta circa ottanta metri, con pista ciclabile, parchi e vista aperta sul Pacifico.
Longa avenida construída sobre as falésias, com vista privilegiada do Oceano Pacífico. É um dos melhores lugares da cidade para caminhar, correr, andar de bicicleta ou apreciar a paisagem.
主持人介紹米拉弗洛雷斯區最出名嘅海濱懸崖公園步道,沿太平洋海岸線而建,可以睇日落,仲有好多設施畀遊客打卡。
Se presenta como paseo obligado con vistas privilegiadas al Pacífico, ideal para correr, montar bicicleta o relajarse observando el mar.
해질 무렵 미라플로레스 공원과 태평양을 마주한 절벽 위 산책길을 걸으며 노을을 즐긴다. 도심 속 산책길 중 최고라며 감탄한다.
สวนสาธารณะขึ้นชื่อที่คนทุกวัยมาเดินเล่น ใกล้ที่พักและมีของกินเยอะ รวมถึงร้านที่เคยออกใน Netflix Street Food และมีแมวจรจำนวนมาก
Eles caminham pela orla de Miraflores até a praça do farol, destacando a vista, os jardins e as pessoas passeando.
主持人傍晚来到米拉弗洛雷斯的海边悬崖步道Malecón,欣赏太平洋晚霞、悬崖下的海滨公路和远处半岛的灯火。
O calçadão de Miraflores é indicado como passeio a fazer no distrito.
Malecón espectacular con vista al Pacífico, lleno de familias un domingo, con barriletes, juegos, canchas y un paseo caminable junto al mar.