Lion's Paws
Sigiriya, Sri Lanka · Videos: 8 · Map (Approximate location)
What travel creators say
Higher up are the Lion's Paws, remnants of a giant stone lion that once guarded the final ascent to the summit.
An esplanade where visitors rest before the hardest part of the climb; the rock here represents a lying lion and the ladder to the top starts from its jaws.
From videos in other languages
লায়ন রকের পাদদেশে সিংহের থাবা; এখান থেকেই মূল প্রাসাদে ওঠার সিঁড়ি শুরু।
Здесь чувствуется масштаб амбиций короля Кашьяпы: раньше вход на вершину вёл через пасть гигантского каменного льва, что оказывало психологическое давление на послов.
Arrivato all'ingresso più famoso del sito, mostra le zampe del leone: le scale erano la gola e sopra c'era la testa, oggi scomparsa.
Kayalığın ön bölümündeki iki dev pençeyi gösteriyor; yerli halkın bunlara aslan pençesi dediğini ve kayalığın bu yüzden Aslan Kayası olarak anıldığını, bazılarının ise sürüngen pençesi olduğunu iddia ettiğini aktarıyor.
Karşıda iki aslan pençesi olduğunu, normalde üstte aslan kafası ve ağız heykelinin de bulunduğunu ama zamanla yok olduğunu anlatıyor.
Dwie potężne łapy to wszystko, co pozostało z ogromnego lwa, od którego pochodzi nazwa miejsca; tu można kupić coś do picia.