Lake Kaban
Kazan, Russia · Videos: 26 · Map (Approximate location)
What travel creators say
The sprawling shores of Lake Kaban divide the city center, with the presenter later sitting in a busy cafe along the lake to observe modern Kazan's social life.
According to the most popular legend, the city was named after a cauldron that boiled without fire on the shore of Lake Kaban; the Tatars were later relocated to its marshy banks.
A stroll along the shores of Lake Kaban leads to the old Tatar quarter with its preserved 18th- and 19th-century wooden houses.
According to legend, the city of Kazan was founded on the shore of Lake Kaban, where a sorcerer said a boiler would boil water without fire.
From videos in other languages
Sunucu şehrin peyzajını anlatırken Volga Nehri ve Kaban Gölü'nden bahsediyor, gölün eski Tatar mahallesinin hemen ilerisinde başladığını söylüyor.
بحيرة بممشى حديث على الضفاف، وهي مكان هادئ للمساء بعيدًا عن الزحام.
Обзорная экскурсия без Кремля ведёт к озеру Кабан, чтобы глубже почувствовать культуру и атмосферу города.
Набережная озера Кабан; автор рассказывает о трёх озёрах — Нижнем, Среднем и Верхнем Кабане — и исторической застройке XVI века вокруг.
Жемчужина города, озеро Нижний Кабан, окутанное легендами: здесь 400 лет назад жила колдунья, топившая кошек, которую забили камнями; говорят, кошки до сих пор царапают лёд изнутри.
Система из трёх озёр, бывший центр городской жизни, а сейчас современное общественное пространство. Связано с легендами о ханских сокровищах.
Из окна номера открывается вид на озеро Кабан; по легенде, в его глубинах до сих пор спрятаны ханские сокровища.
Kremlin'den bakılan geniş su kütlesinin adının Kaban Nehri/Gölü olduğunu, hiçbir yere birleşmeden böyle kaldığını söylüyor.
Крупнейшее озеро Татарстана из трёх связанных водоёмов; после реконструкции 2018 года набережная стала одним из самых современных общественных пространств России.
Автор доходит до озера Кабан, где можно покататься на катамаранах, а с другой стороны находится набережная.
主持人回喀山车站的路上经过卡班湖。
Озеро Кабан упоминают среди мест, которые стоит посетить.
Am See Kaban bzw. an der Uferstraße aßen sie in einem Restaurant; die Uferstraße wird als Ort zum Spazieren und für Lokale erwähnt.
Взяли самокаты, чтобы прокатиться вокруг озера; с ним связан миф о сокровищах хана, спрятанных на дне, и о том, как итальянцам отказали в поисках.
Ведущая упоминает озеро Кабан как ориентир рядом с рестораном «Аш Бабай» в Старо-Татарской слободе.
Гид рассказывает, что озеро Кабан было природной границей между Казанью и Татарской слободой, а сегодня это любимое место отдыха с набережной и прокатом катамаранов.
Рядом с отелем находится озеро Кабан с обустроенной набережной, где приятно гулять, сидеть на лавочке у воды или кататься на катамаране; упоминается ресторан с панорамным видом на озеро.
На берегу озера находится Старо-Татарская слобода; берега облагородили, здесь приятно гулять или взять напрокат катамаран или лодку.
Главная цель поездки — озеро Кабан, где авторы хотят покататься на катамаранах и обойти озеро пешком.
Одно из глубоких озёр в центре города, овеянное легендами: по преданию, на его дне змей-дракон Зилант охраняет сокровища казанского ханства.