Tugan Avylym
Kazan, Russia · Videos: 20 · Map (Approximate location)
What travel creators say
A national complex styled as a traditional Tatar village with carved wooden houses, a mill, bathhouse and mosque, opened in 2005; it has restaurants, cafes, souvenir shops, craft workshops, a bath complex and the Mishkin Dom teddy bear museum.
A Tatar village-style complex in Kazan where you can visit a Tatar banya, buy souvenirs, join master classes, and see a monument to an iconic Tatar pie.
An ethnographic museum and entertainment center styled as a Tatar village, where you can learn about Tatar life and crafts without leaving the city; entrance is free.
From videos in other languages
Tatar kültürünü hissettiren bu mekanda kıymak deniyor; fırında pişirilen kıymak Tatar çayıyla servis ediliyor, içeride semaverler ve Tatar düğünü resimleri var.
Bahçesi ve birçok binası olan büyük bir kompleks; burada ördek etli üç poçmak ve at etli yemek yiyor.
Национальный комплекс «Родная деревня» открыли в 2005 году к тысячелетию Казани: здесь можно попробовать эчпочмак и чак-чак, заглянуть в мастерские и найти у пруда памятник эчпочмаку.
Этнодеревня «Родная деревня» с деревянными домиками, лавками ремесленников, мостом любви, Мишкиным домом и музеем медведей; вход бесплатный.
Комплекс «Родная деревня» — посёлок из деревянных домиков с мостиком и прудом в центре города, где знакомят с татарской культурой и кухней.
Этнографический комплекс «Родная деревня» в центре Казани, где можно погрузиться в татарский быт и поучаствовать в народных играх и обрядах.
Этнографический комплекс-деревня в центре Казани, созданный в 2005 году: бревенчатые домики, фонтаны, пруд с рыбками и детская площадка.
Стилизованная татарская деревня в центре Казани с действующей мечетью, баней Мунча, музеями, сувенирами и рестораном татарской кухни.
Комплекс открылся к тысячелетию Казани в 2005 году — уютная деревенька с бревенчатыми домиками и прудом, где собраны традиции татарской культуры.
Этнографический комплекс в центре Казани, созданный в 2005 году: сочетает развлекательный центр и музей под открытым небом с бревенчатыми домиками и народными промыслами.
Этнографический комплекс в центре Казани, стилизованный под татарскую деревню: ресторан национальной кухни, центр ремёсел, сувенирные магазинчики, музей мягкой игрушки и верёвочный парк; вход свободный.
Ведущая приходит в комплекс «Туган Авылым» в центре Казани, чтобы познакомиться с татарской культурой через кухню и попробовать эчпочмак и губадию.
Ведущая посетила стилизованную деревню Туган Авылым посреди города: здесь можно попробовать национальную кухню, пройти мастер-класс и купить сувениры; ей очень понравилось.
Комплекс, стилизованный под традиционную татарскую деревню, где можно погрузиться в сельскую атмосферу и народные промыслы.
Татарская этнодеревня-новодел в историческом центре: стилизованные национальные дома, мельница с костюмами эпохи Казанского ханства и ремесленные мастер-классы.
Комплекс «Туган Авылым» («Родная деревня») открылся к 1000-летию Казани в 2005 году — уютная деревенька с бревенчатыми домиками, кафе, верёвочным парком и банным комплексом.
El presentador muestra este pueblo tártaro reconstruido en el centro de Kazán, construido en 2005 para el Milenio de la ciudad y que muestra cómo era la vida rural de la República en tiempos antiguos.