Museo de Altamira
Santillana del Mar, Spain · Videos: 14 · Map (Approximate location)
What travel creators say
Since the real cave closed to visitors in 2002, the museum houses the Neocave, a replica of Altamira, along with exhibits and displays that explain the art and the story of the cave.
Because the original cave closed to the public in 1977, a meticulous replica called the Neocave was created nearby and opened in 2001 so visitors can experience Altamira without harming it.
From videos in other languages
Situado a escasos metros de la cueva original, custodia el legado de Altamira y alberga la Neocueva, una réplica científica que reproduce fielmente la cueva y sus pinturas.
Visita la neocueva del Museo de Altamira, un viaje de más de 25.000 años de historia para conocer el arte rupestre, y recomienda pasar también por el museo con sus explicaciones y vídeos.
Visitan el Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira, donde se encuentra la Neocueva, una reproducción casi perfecta de la cueva con arte rupestre paleolítico. También recorren las exposiciones permanentes; la entrada cuesta 3 €.
세계 최초의 동굴 벽화로 알려진 알타미라 동굴을 재현한 박물관으로, 내부는 촬영이 금지되어 있습니다.
세계 최초의 동굴 벽화가 있다는 알타미라를 보러 왔지만, 실제로는 재현 동굴이라 '가짜'라며 실망한다. 내부는 촬영 금지였다.
Les scientifiques ont construit une réplique en tout point identique à la grotte originale, que les visiteurs peuvent admirer à deux pas de la vraie grotte.
Lo describen como uno de los museos más importantes de España, con más de 300.000 visitantes al año, donde se aprende sobre el arte rupestre y cómo se vivía en el Paleolítico.
Aquí se encuentra la Neocueva, la Capilla Sixtina del arte rupestre, con un recorrido de más de 25.000 años de historia.
Como a caverna original está fechada ao público, o museu pode ser visitado e contém uma coleção permanente de objetos de Altamira e de outras cavernas vizinhas, além da recriação da caverna.
Visitam o museu que reproduz fielmente a Gruta de Altamira, descoberta por Marcelino Sanz em 1869; chamam-lhe a 'Capela Sistina da Arte Pré-histórica', com pinturas de há mais de 15 mil anos, e recordam que já não é possível entrar na gruta original.
Cerca de Santillana visitan el Museo de Altamira: primero la Neocueva, reproducción casi perfecta de la cueva original, y después las exposiciones permanentes con recreaciones de materiales, pieles y vídeos.
Dice que junto a la cueva se esconde un espléndido museo, considerado el más importante del mundo dedicado a la prehistoria.