Assumption Cathedral
Smolensk, Russia · Videos: 20 · Map (Approximate location)
What travel creators say
The main symbol and calling card of Smolensk; the presenter expected it to be beautifully illuminated in the evening but the lighting did not meet expectations.
The presenter visits the early 17th-century Assumption Cathedral and notes that even Napoleon was so amazed by its beauty that he ordered guards to protect it.
The presenter tells the story of the cathedral: the first was built in the 12th century and destroyed in a blast during the siege, and the second, which saw Napoleon, remained Orthodox. She recommends going inside and enjoying the view from Cathedral Hill.
From videos in other languages
Ведущая видит сзади большой собор, но не успевает дойти до него из-за скорого поезда и идущей реконструкции.
Подробно рассказывают историю собора: заложен Владимиром Мономахом, разрушен при обороне 1611 года, отстроен заново и освящён в 1740 году; здесь хранятся Смоленская икона Божией Матери Одигитрии и плащаница.
Hlavní chrám města a dominanta Smolenska, kterou vidí na pohlednicích a suvenýrech. Vyprávějí o jeho založení Vladimírem Monomachem, zničení Poláky a obnově v 17. století.
Вдалеке виднеется собор, который ведущий называет «запарковым» и надеется, что тот дождётся его возвращения.
Ведущий подъезжает к Успенскому собору, но внутрь не попадает — собор закрыт; он рассказывает его историю, любуется видами с соборного вала и говорит, что это самое главное место в Смоленске.
Главный православный храм Смоленска на Соборной горе, построенный в память об обороне города 1609–1611 годов; внутри сохранились иконостас и убранство в стиле киевского барокко.
Успенский собор назван, пожалуй, главной достопримечательностью Смоленска; ведущий любуется им снизу, но внутрь действующего храма заходить не стал.
Жемчужина Смоленска на Соборной горе, заложен в 1101 году Владимиром Мономахом, новый ансамбль — 1677 года; здесь хранятся святыни, включая икону «Одигитрия».
Ведущий показывает Успенский собор и говорит, что внутри очень красиво, но фото- и видеосъёмка запрещена; советует обязательно посетить действующий храм.
Ведущий показывает Успенский собор и говорит о его архитектуре.
Защитники Смоленска в 1611 году, оттесненные к собору, где был склад пороха, подорвали себя вместе с храмом. Наполеон был так впечатлен убранством церкви, что приказал взять ее под защиту; в советские годы здесь размещался антирелигиозный музей.
Успенский собор стоит на очень высоком холме; до него ведут лестницы, внутри он впечатляет золотой отделкой и лепниной. Первоначальный храм на этом месте построен в XII веке, а нынешний собор — на рубеже XVII–XVIII веков, это визитная карточка Смоленска.
Первая остановка в Смоленске — Свято-Успенский кафедральный собор; ведущий проверяет, можно ли зайти, сколько стоит и открыт ли он, а затем поднимается на смотровую площадку с видом на город.
Ведущая показывает Свято-Успенский собор, возведённый в XVII веке и расположенный на Соборной горе.
Автор находится внутри Успенского собора в Смоленске и рассказывает, что он возведён на рубеже 17-18 веков в память об обороне Смоленска 1609-1611 годов.
Экскурсия по основным достопримечательностям закончилась у Успенского собора, после чего они продолжили гулять по городу самостоятельно.
Главная остановка экскурсии — великолепный Успенский собор, жемчужина Смоленска, похожий на большой корабль с окнами-иллюминаторами. Внутри находится главная святыня — икона Божией Матери «Одигитрия», а с обходной смотровой площадки открывается вид на весь город.