Morondava
Madagascar · Videos: 65 · Map

City in Menabe, Madagascar
Morondava ([murunˈdav̥], from Malagasy: morona lava "long coast") is a city located in Menabe Region, of which it is the capital, in Madagascar. It is located in the delta of the Morondava River at 20°17′5″S 44°19′3″E. Its population as of the 2018 census, was 53,510.
What travel creators say
The rugged route from Morondava up to Tsingy de Bemaraha becomes impassable in the rainy season, and Morondava is one of the few places the presenter felt comfortable eating out independently.
They explored the city's laid-back coastal vibe, high-quality seafood, cozy hotels, and long sandy coastline, noting its domestic airport.
Morondava is presented as a laid-back west coast hub on the Mozambique Channel and the gateway to Baobab Avenue, with a quintessential beach town atmosphere.
At the river mouth, rows of pirogue outrigger canoes line the beach, each hull carved from a single log in the Austronesian tradition.
A vibrant port city on the Mozambique Channel, gateway to the Avenue of the Baobabs and Kirindy forest, living on fishing and tourism.
The presenter flies to the west coast town of Morondava, where he sees push-push rickshaws and enjoys a sunset on the beach with locals.
They arrive late at night in Morondava, excited to head to the Avenue of the Baobabs the next morning.
A small town 44 km from Ankilivalo hospital, where Kamran buys solar lights and supplies for the hospital and nearby villages.
The coastal city reached after a 14-hour drive from Antsirabe, base for exploring the baobabs and the coast.
The seaside town is known for its dynamic markets selling seafood and handmade goods, its salted fish tradition, and its brightly painted wooden pirogues.
The presenter describes Morondava as a quiet place overlooking the ocean with many hotels and restaurants, a good base for visiting the west.
The presenter introduces Morondava on the west coast of Madagascar as the capital of baobab trees and the base for the day's food tour.
This small coastal city is often visited by tourists keen to see the iconic Avenue of the Baobabs, a short 20-minute drive away.
The presenter describes Morondava as the coastal city from which the Avenue of the Baobabs is about 17 km away.
The presenter says he is in Morondava, Madagascar, and sets out at 6 a.m. to join local fishermen on a chartered boat.
She arrives in Morondava, the land of cycle rickshaws, rides through streets full of them, spots a mosque, and reaches the coast and beach where she stays at a riverside guesthouse.
Called the Red Island for its crimson soil, a vibrant hub of Malagasy culture with music, dance and artisans, near the Avenue of the Baobabs and Kirindy Forest.
The presenter says they will first head to Morondava, which is popular for its baobab trees, before continuing to Tsingy.
The economic center of the Menabe region, whose main attraction is the Baobab Alley.
The presenter says they are in Morondava in western Madagascar, having arrived from Antsirabe, and describes it as absolutely beautiful on the west coast.
From videos in other languages
Ville du sud-ouest de Madagascar réputée pour ses baobabs, point de départ des visites de l'allée des baobabs et de Belo-sur-Mer.
Après des jours de pagaie, un bac lui permet de rejoindre la région de Morondava, aux rives élargies et aux cultures rizicoles.
Prezenter opisuje Morondawę jako jedno z głównych miast zachodniego Madagaskaru i punkt wypadowy do alei baobabów, z niską zabudową i piaszczystymi ulicami.
Ведущие просыпаются в Мурундаве с видом на океан после 17-часовой дороги и завтракают перед выездом.
Город, до которого авторы добрались после 17 часов тряски по убитой дороге; здесь они заканчивают выпуск и обещают в следующем посмотреть интересную достопримечательность.
مدينة على الساحل الغربي تشتهر بشجرة الباب العظيمة والغروب الاستثنائي، ويصلها الراوي بعد 19 ساعة على الطريق.
Fin du circuit, ville où les clients se reposent sur la plage et d'où partent les excursions vers le sud.
100시간이 넘는 여정 끝에 최종 목적지 모론다바에 도착해 숙소에 체크인한다.
Ведущий прилетает в Морондаву, видит пляж и Индийский океан, обедает пиццей и отмечает, что здесь безопаснее, чем в столице.
Cidade portuária vibrante na costa ocidental, ponto de partida para a Avenida dos Baobás e a floresta de Kirindy, onde à noite ronda o fossa, vivendo de pesca e turismo.
Ciudad portuaria de la costa occidental, punto de partida hacia la Avenida de los Baobabs y el bosque de Kirindy, con playas de arena blanca, pesca y mercados de pescado fresco.
Vivace città portuale sulla costa occidentale, punto di partenza per il Viale dei Baobab e la foresta di Kirindy, vive di pesca e turismo con mercati e spiagge bianche.
يودع مدينة موروندافا الساحلية بعد أن قضى فيها أياماً بين أشجار الباوباب والغابات.
Il décrit Morondava comme une petite ville sympathique à 500 km de Toliara, restée suspendue dans le temps, au charme des petites villes côtières malgaches.
Ville portuaire de la côte ouest, avec ses plages magnifiques, sa mer chaude et bleu éclatant, et sa street food.
主持人说在穆龙达瓦这几天经常听到当地节奏音乐,生活、娱乐甚至玩具都来自大自然。
Tras aterrizar en avioneta, el presentador llega a Morondava, una ciudad cálida y playera con palmeras de coco, desde donde explora otra cara de Madagascar.
西海岸の町でバオバブ街道の玄関口。美しい夕日とリラックスしたビーチが魅力でのんびりとした時間が過ごせると話しています。
Sunucu, Ali abiyle birlikte Morondava'da olduklarını söylüyor; şehirde tur atacaklarını, çarşı pazarı gezeceklerini ve baobab ağaçlarının olduğu parka gideceklerini anlatıyor.
Berkoo, küçük bir uçakla Morondava'ya gidiyor ve şehirde ilk adımlarını atıyor. Morondava'nın sakin, trafiksiz ve pozitif bir yer olduğunu söylüyor.