Tak Bat
Luang Prabang, Laos · Videos: 12 · Map (Approximate location)
What travel creators say
Barefoot monks in saffron robes walk the streets at dawn collecting sticky rice from kneeling locals, a ritual repeated for around 600 years that tourists now crowd with cameras.
Every morning the monks walk the streets of Luang Prabang looking for donations from the public during this daily alms-giving ritual.
The presenter describes the dawn alms-giving ceremony where around 200 monks walk in a single line while kneeling people offer sticky rice, a 600-year-old ritual performed every morning.
Every morning the monks of Luang Prabang walk the streets to receive donations of glutinous rice, fruit and even soap from the public.
From videos in other languages
Réveil à 5h pour assister à la cérémonie de l'aumône : les moines parcourent la ville en silence pour recevoir les offrandes, puis récitent un chant devant le temple.
Bei der Takbat-Zeremonie sammeln buddhistische Mönche in safranfarbenen Gewändern Almosen – ein tiefbewegendes Ritual.
Diego se levanta temprano y va en bici al centro para ver la ceremonia de limosna matutina de los monjes, entre las 6 y las 7 de la mañana, y explica cómo participar de forma respetuosa.
C'est l'heure pour les moines du Tak Bat, la quête de leur nourriture avec leur bol à aumône, comme le veut la tradition du bouddhisme Theravada.
가장 기대했던 탁발에서 한국에서 가져간 약과를 승려들이 좋아해줘서 뿌듯했지만 30분 만에 두 봉지가 동났다고 합니다.
Sabah 6'da kalkıp keşişlerin pirinç topladığı Tak Bat törenini izliyor; törenin çok turistik bir gösteriye dönüştüğünü, keşişlerin pirinç yerine para aldığını söylüyor.
Il presentatore racconta la cerimonia del Tak Bat a Luang Prabang: centinaia di monaci in tunica arancione che all'alba percorrono le strade dei templi raccogliendo offerte, e lui stesso si sveglia all'alba per parteciparvi.
Se levanta a las 5:30 para ver la ceremonia de las almas, en la que los monjes recorren las calles al amanecer recibiendo ofrendas de comida; avisa de que hay muchos turistas que no respetan el ritual.