Berat Castle
Berat, Albania · Videos: 205 · Map

Fortress in Berat, Albania
Berat Castle (Albanian: Kalaja e Beratit), also referred to as the Citadel of Berat and castle quarter, is a fortress overlooking the town of Berat, Albania. It dates mainly from the 13th century and contains many Byzantine-era Albanian Orthodox churches in the area and Ottoman-era mosques. It is built on a rocky hill on the right bank of the river Osum and is accessible only from the south. It is situated at an elevation of 214 metres (702 ft).
What travel creators say
They hike about 30 minutes uphill to reach the castle, built in the 4th century, and marvel at how much of the structure is still standing.
He points out the castle up on the hill and its viewpoint, but skips the climb because he has to catch the bus back to Tirana.
Inside the castle walls people still live in stone houses along the lanes, washing hanging between battlements, with the whole valley spread below.
The video notes that people still live within the ancient walls of Berat Castle, where stone houses, Orthodox churches, ruins, viewpoints, and the Onufri Museum can be found.
The presenter hikes up to Berat Castle, reaching the viewing platform for a spectacular panorama, and notes the castle is largely in ruins and very quiet after sunset.
High above both districts stands Berat Castle, where people still live within its ancient walls among stone houses, small Orthodox churches, ruins and viewpoints.
Berat Castle sits above the city; he was fascinated that it is over 2000 years old and people still live inside it.
They drive up to the castle, which is free to enter with 200 lek parking, and find a whole neighborhood with hotels living inside the walls and even better views than Gjirokastër's castle.
Their first stop in Berat is the Berat Castle, also called the Citadel of Berat, an old fortress overlooking the city where she climbs to the high point for views of the city of 1,001 windows.
Berat Castle is described as the main attraction, located high above the city, with historic buildings, old streets, religious sites and viewpoints over Berat and the countryside.
The presenter mentions climbing up to the castle on top of the hill in the midday heat, saying it was hard work but well worth it.
The presenter climbs to Berat Castle, which is free to visit because it is still a living neighborhood, and describes its 2,400 years of continuous habitation, Illyrian foundations, Roman and Byzantine walls, and the views over the valley.
A 13th-century hilltop castle offering stunning views over the town.
The ancient walls of Berat Castle enclose the Cathedral of the Dormition of Saint Mary, and from the walls the presenter takes in the panorama of white Ottoman houses below.
He mentions a mountain he visited yesterday that gives a great view of the city and where you can take great pictures, and later recalls walking in the castle and buying water.
They stayed in the old castle and recommend it, noting the long uphill walk and that you can watch the sunset or sunrise from there.
Shooting for the castle... starting the incline to the castle... the entrance of the castle... the big front gate... it's still inhabited inside the castle walls.
The presenter arrives at the citadel of Berat high above the Osum River, looking up at walls that have stood for over 2,000 years.
Described as the hilltop fortress quarter where people still live inside the ancient walls, with Byzantine churches, remains of Ottoman mosques and views over the valley.
They take a taxi up to the castle, a living neighborhood of about 200 residents with restaurants, museums and houses, dating back over 2,000 years and shaped by Byzantines and Ottomans.
The presenter hikes up to Berat Castle, a massive citadel that is still a living neighborhood, and notes its Illyrian, Roman, Byzantine and Ottoman history and free entry.
They drive up and walk through the gate into a massive hillside village of stone houses still lived in today, with sweeping views down into the valley framed by the defensive walls.
The presenter notes that people still live within the walls of Berat Castle, then walks its slippery cobblestone alleys, admiring cafes and scenic views.
A centuries-old castle, one of the few in the Balkans still inhabited, with views over the Osum River.
The presenter describes Berat Castle as stone walls rising above Berat, where travelers wander inside the fortress discovering Byzantine churches, hidden courtyards, and sweeping valley views, with the famous thousand windows visible below.
Reached by 20 minutes of stairs from Mangalem or a 10-minute drive with free parking; a still-inhabited old town with churches, a prison, bars and shops, free to enter.
The presenter stays at a guest house inside Berat Castle, which overlooks the town and rolling hills, though the view was hidden by rain at first.
The presenter spots Berat Castle up on the hill behind a passing horse, describing Berat as a mountainous settlement.
They climb steeply to this 13th-century castle, allegedly the biggest in Albania, where the interior is still inhabited with cafes, churches, museums and souvenir sellers, and enjoy sweeping views over the town.
They cross the bridge and walk up to Berat Castle, where the stone streets, old ruins, fortress walls and centuries-old houses felt incredibly authentic.
From videos in other languages
تتربع القلعة فوق التل وتكشف من أسوارها البيوت البيضاء المتدرجة ووادي أوسوم، ورسم دخولها نحو دولار واحد، ويستغرق الصعود إليها من قلب بيرات 30 دقيقة عبر طريق شديد الميل.
좁은 골목길을 따라 올라가면 마을을 에워싸듯 자리잡은 성을 만날 수 있고, 지금도 사람들이 이곳에 살며 기념품과 전통 의상을 만들어 판다고 한다.
山坡上嘅白屋開住一排排深色窗,遠睇似無數眼睛,所以有人叫佢千窗之城;古堡唔只係售票後空無一人嘅遺址,城牆內至今仍有人居住,拜占庭教堂、奧斯曼清真寺同民居共處。
Они поднимаются к крепости через горы, гуляют по старому городку внутри, отмечают тишину, разрушающиеся дома и гранатовые деревья.
Aparıcı deyir ki, burada qala və kilsə var, amma vaxtları olmadığı üçün ora gedə bilməyiblər; gəlsəniz mütləq baş çəkin.
山顶的城堡里至今仍有居民生活,城内保存着拜占庭教堂和精美的圣像。
Hâlâ yaşayan bir mahalle olan kale içindeki evleri, bahçeleri ve Onufri İkona Müzesi'ni anlatıyor.
Oben thront die Burg; anders als in fast allen Burgen Europas wohnen dort bis heute Menschen, hinter den Wehrmauern liegt ein bewohntes Viertel mit Gassen, Gärten und byzantinischen Kirchen.
يذكر قلعة بيرات فوق مدينتها القديمة بتذكرة نحو 3 دولارات.
Кала — крепость на вершине холма, внутри стен которой до сих пор живут люди: там есть дома, узкие каменные улицы, церкви и музеи. Подниматься нужно пешком в удобной обуви, зато сверху открывается вид на старый город, новый город, реку и горы.
Μια ολόκληρη καστροπολιτεία που κατοικείται μέχρι σήμερα, με σπίτια, καφετέριες και ξενοδοχεία, όπου ανεβαίνουν για πανοραμική θέα της πόλης.
망갈렘 지구에서 바라보이는 성으로, 입장이 무료인 것 같다며 오르막길을 힘들게 올라가 성 안과 전망을 둘러본다.
El presentador destaca que dentro de sus murallas todavía existen viviendas, calles, iglesias y restos históricos de distintas épocas.
Penyampai mendaki ke puncak kubu purba yang masih dihuni sehingga hari ini dan menikmati pemandangan seluruh bandar Berat.
Yokuşu yürüyerek kaleye tırmanıyorlar; kalenin hâlâ yaşayan bir kale olduğunu, içinde kiliseler, camiler ve evler bulunduğunu anlatıyor.
Jedna z największych i najlepiej zachowanych twierdz w Albanii; podejście pieszo z centrum zajmuje około 40 minut. Zamek jest otwarty całą dobę, a wejście w praktyce okazało się darmowe.
Von der Burgruine hat man einen tollen Blick auf die vielen Häuschen und Fenster sowie auf das Osumtal.
丘の上にある城で、現在も城内に人が暮らしている。城から見える景色がベラト最大の魅力だと語られ、オスマン帝国時代の白い家々や700年以上前の教会について説明を受ける。
Die Festung thront auf einem Hügel über der Stadt; im alten Burgviertel werden die Steinhäuser heute noch von Einheimischen bewohnt und von oben haben sie einen beeindruckenden Blick über Berat.
قلعة مأهولة حتى اليوم تضم أحياء سكنية حية داخل أسوارها القديمة الصامدة.