El Castillo, Chichen Itza
Chichen Itza, Mexico · Videos: 240 · Map

Step pyramid in the Mayan city of Chichen Itza in Tinúm, Mexico
El Castillo (Spanish pronunciation: [el kas'tiʎo], 'the Castle'), also known as the Temple of Kukulcan, is a Mesoamerican step-pyramid that dominates the center of the Chichen Itza archaeological site in the Mexican state of Yucatán. The temple building is more formally designated by archaeologists as Chichen Itza Structure 5B18.
What travel creators say
The crown jewel of Chichen Itza, a 24-meter step pyramid topped by a 6-meter temple, with 365 steps matching the solar calendar. At the equinoxes, shadows form a feathered serpent slithering down the northern staircase, and a handclap produces an echo like the quetzal bird's call.
The presenter describes El Castillo, the Temple of Kukulcan, a step pyramid that aligns with the sun at the equinox.
Stand at the foot of the great pyramid and clap your hands; the echo off the steps sounds like the call of the sacred quetzal bird. You can no longer climb it.
The Temple of Kukulcan pyramid is nearly 100 feet tall, and at the equinoxes sunlight creates a serpent shadow slithering down its staircase.
Twice a year at the spring and fall equinox, sunlight casts a shadow down the pyramid's edge that appears to form a serpent slithering down the staircase to meet a carved stone snake head at the base.
The 79-foot limestone pyramid is described as originally covered in burnished cinnabar red, with jade green stucco staircases and carved serpent heads with black obsidian pupils and bone-white fangs.
The presenter calls El Castillo, the Temple of Kukulcan, the unmistakable centerpiece of Chichén Itzá, a stepped pyramid about 30 m high whose four stairways of 91 steps plus the upper platform total 365, the days of the solar year.
The iconic pyramid he admires on arrival, describing it as a beauty and noting it's built like Russian dolls with smaller pyramids inside.
The step pyramid dominates the center of Chichen Itza, rising with remarkable symmetry above the surrounding plaza.
The nearly 100 ft pyramid of Kukulcan, where equinox sunlight creates a serpent shadow down its staircase.
The Kukulcan pyramid's stairways total 365 steps, and at the equinoxes sunlight creates a serpent shadow along the northern balustrade; a hand clap returns a quetzal-like echo.
The iconic pyramid at Chichen Itza, famous for the equinox serpent shadow event.
The square, steep pyramid at the center with a stair on each of its four sides; twice a year the afternoon sun throws a shadow down the north stairway that ripples like a snake.
The nearly 100-ft pyramid where equinox sunlight creates a serpent shadow slithering down its staircase.
The iconic pyramid standing at the center of the site is a masterpiece of engineering and astronomy; during the equinoxes shadows create the illusion of a serpent moving down its steps.
The presenter walks toward El Castillo, the 24-meter, nine-tiered central pyramid dedicated to the feathered serpent god Kukulkan, noting the shadow of Kukulkan's descent on the equinoxes.
The main reason millions visit: a pyramid built over 800 years ago that functioned as a giant calendar, with steps adding up to 365, and it was even bigger than they expected.
The presenter describes this pyramid built by the Itza Maya, famed for the serpent shadow that appears during the spring and fall equinoxes.
El Castillo is described as a pyramid that functions as a calendar, with 91 steps per side and a serpent shadow during the equinox.
The main pyramid, with 365 stairs symbolizing the Maya calendar and serpent heads at the base of the staircase that appear to slither during the equinoxes.
El Castillo is described as a calendar carved in steps, where equinox sunlight creates a serpent shadow slithering down the stairs in honor of the feathered serpent god Kukulcán.
The main pyramid, also called the Temple of Kukulcán, built to worship the feathered serpent god; vendors surround it and only two of its four sides are fully restored.
The central stepped pyramid of Chichen Itza with a square base 55.3 meters per side and 24 meters tall, built for astronomical purposes to mark the equinoxes, with a sacrificial chamber and red jaguar statue found inside.
The Temple of Kukulcan, a pyramid nearly 100 ft tall where equinox sunlight creates a serpent shadow down its staircase.
The 30-meter pyramid, also known as the Temple of Kukulcán, is built as a calendar and aligns with the equinox so the serpent god's shadow slithers down its steps.
The Giant Pyramid meets you head on as soon as you enter; it stands 30 meters tall and each of its four sides has 91 steps, making 365 steps in total, one for each day of the year.
The nearly 100-foot pyramid of Kukulcan, where equinox sunlight creates a serpent shadow sliding down the staircase.
The video describes El Castillo as a 24-meter step pyramid that is actually three pyramids nested inside one another, with muon scans revealing hidden chambers sealed for over a thousand years.
The presenter calls El Castillo, also known as the Temple of Kukulkán, the first and most rewarding site at Chichén Itzá. He explains its feathered-serpent symbolism, its 365-step calendar design, and the equinox shadow effect.
The iconic pyramid visible right at the entrance, a temple to Kukulcan; clapping in front produces a bird-like echo mimicking the quetzal, and its 365 steps represent the calendar days.
From videos in other languages
La pirámide principal, con nueve cuerpos escalonados y 365 escalones en total; en el equinoccio la luz forma una serpiente que desciende hasta la cabeza de piedra.
Com cerca de 30 m de altura, é um calendário de pedra: quatro escadarias de 91 degraus que, com a plataforma do topo, somam 365.
계단이 사방으로 뻗어 있는 거대한 피라미드로, 깃털 달린 뱀의 신 쿠쿨칸과 관련이 있으며 춘분과 추분 무렵 계단에 뱀 같은 그림자가 나타난다고 설명한다.
A peça central do sítio e uma das sete maravilhas do mundo: seus 91 degraus em cada lado, mais o último, somam 365, e no equinócio forma-se uma serpente na lateral. O apresentador a contempla após a chuva, com um arco-íris ao fundo.
主持人说金字塔四面各九十一级台阶,加顶部平台正好三百六十五天,春分秋分傍晚阳光投下三角形影子,宛如羽蛇蜿蜒而下。
中央的库库尔坎金字塔四面各有九十一级台阶,加上顶层共三百六十五级,正好对应一年的天数;每年春分和秋分的午后,阳光在北侧台阶上投下三角形的光影,仿佛一条巨蛇从天而降。
यह चिचेन इत्ज़ा का प्रसिद्ध पिरामिड है; वसंत और शरद विषुव के समय सूर्य की छाया सीढ़ियों पर सांप जैसी आकृति बनाती है, जिसे देवता कुकुलकान से जोड़ा जाता है।
쿠쿨칸을 모신 신전으로, 아홉 단의 기단 위에 정상부 신전이 놓였고 네 방향의 계단과 북쪽의 뱀머리 조각이 특징이다. 특정 시기에는 계단 옆으로 삼각형 그림자가 이어져 거대한 뱀이 내려오는 것처럼 보인다고 설명한다.
Sunucu yürüyüşün sonunda karşısında yükselen dev piramidi görüyor; dört cephesinde 91'er basamak olduğunu, toplam 365 basamağın bir yılı simgelediğini anlatıyor.
La pirámide se levanta sola en medio de una explanada abierta; sus cuatro caras tienen 91 escalones y en los equinoccios la luz proyecta una serpiente de sombra.
یہ چیچن اٹزا کا سب سے مشہور اہرام ہے؛ پریزینٹر اس کی چاروں طرف کی سیڑھیوں، 365 قدموں اور مایا کیلنڈر کی علامت ہونے کی وضاحت کرتے ہیں۔
También conocida como el Castillo, es un modelo de piedra del calendario; en los equinoccios el sol crea la ilusión de una serpiente que desciende.
Sunucu, Chichen Itza'nın en ünlü yapısı olan Kukulkan Piramidi'ni (El Castillo) göreceklerini söylüyor; piramidin ihtişamını, merdivenlerini ve akustik özelliğini anlatıyor.
Muestra la famosa pirámide de Chichén Itzá, una de las siete maravillas del mundo, y comenta lo impresionante de su historia y los sacrificios.
깃털 달린 뱀 신 쿠쿨칸에게 바친 신전으로, 약 1000년 전에 지어졌고 높이 약 30m에 9층으로 이루어져 있다. 네 면의 계단은 각각 91개로 상단 플랫폼과 함께 365일을 상징하며, 박수를 치면 특유의 새소리 같은 메아리가 들린다.
Главный храм бога Кукулькана, пернатого змея; дважды в год из света и тени на ступенях образуется фигура гигантской змеи.
Dünyanın yeni 7 harikasından biri olan Kukulkan Piramidi'ni gösteriyor; 91 basamakla 365 güne ulaşan dev bir takvim olduğunu, el çırpınca Quetzal kuşu sesi çıktığını ve ekinokslarda gölgeyle yılanın indiğini anlatıyor.
Рассказывают о главной пирамиде: 365 ступеней, хлопки вызывают эхо-крик птицы, подниматься наверх нельзя.
A pirâmide principal, chamada Kukulcán, é o símbolo do local; eles explicam os 365 degraus, o eco da palma que imita o pássaro sagrado e a sombra da serpente no equinócio.
El presentador se encuentra junto a la pirámide de Kukulcán, una de las nuevas siete maravillas del mundo, y explica que en el equinoccio la luz y la sombra forman el cuerpo de la serpiente que desciende por sus escalones.