Tünel
Istanbul, Turkey · Videos: 74 · Map

Funicular line in Istanbul, Turkey
The Tünel (English: Tunnel, designated as the F2 line on the Istanbul transport map) is a historic underground rubber-tyred funicular line in Istanbul, Turkey. It has two stations, connecting Karaköy and Beyoğlu. The tunnel runs uphill from near the confluence of the Golden Horn with the Bosphorus and is about 573 metres (1,880 feet) long. The Tünel was inaugurated on January 17, 1875, making it the second-oldest underground urban railway in the world after the London Underground which opened on January 10, 1863.
What travel creators say
Tünel is a short funicular connecting Karaköy with the start of İstiklal Street, and the second oldest underground railway in the world after London's.
Use Tünel or a funicular when Istanbul's hills start collecting interest.
The presenter approaches Tünel Station, the world's second-oldest underground railway, operating since January 1875.
Opened in 1875, it is the world's second-oldest underground rail line, still running today.
She recommends riding the historic Tünel funicular, one of the oldest underground railways in the world.
To get up the steep hill towards Galata they used the funicular, which the presenter believes is the oldest in the world.
He rides the Tünel, a short metro line opened in 1875 connecting Karaköy with Beyoğlu, one of the oldest metro lines in the world.
The presenter notes that the first underground train in continental Europe was built right beneath these streets, beneath the Art Nouveau and Neoclassical facades of the district.
The second oldest underground railway in the world, a 90-second funicular from Karakoy up to Istiklal Caddesi that saves you the giant hill.
The second-oldest fully underground urban railway in the world after the London Underground, inaugurated in 1875, connecting Karaköy and Galata.
He notes this funicular, in continuous operation since 1875, as the first underground funicular system and the second oldest underground railway in the world after London.
The second oldest fully underground urban railway in the world after the London Underground, inaugurated in 1875, connecting Karaköy and Galata.
They ride this little funicular subway, which the guide says is the second oldest subway in the world, opened in 1875.
The Tünel funicular connects Karaköy and Galata, avoiding the uphill walk, and is the second oldest underground railway in the world.
The second oldest underground train in the world; the ride lasts only about a minute but is definitely worth checking out.
The historic funicular dating back to 1875 that runs between Beyoğlu and Karaköy; a quick ride paid with the Istanbul Kart that saves the steep walk.
She mentions the historic Tünel, the second-oldest extant subterranean urban rail line in the world after the London Underground, connecting Karaköy and Beyoğlu.
The presenter rides the Tünel funicular, noting it is the second oldest underground transport in the world after London's.
From videos in other languages
تخطط دنيا للصعود إلى تمبرليتاش وأخذ الترامواي منها، وتصف شبكة النقل في إسطنبول.
ذكر محطة مترو تونيل قرب محطة ترام كاراكوي كوسيلة للوصول إلى ميدان تقسيم أو شارع الاستقلال.
1875年開業の世界で2番目に古い地下鉄とされるケーブルカー。ガラタ橋すぐからイスティクラル通りの間を結び、急な坂を一気に登れる。見た目も可愛くちょっとしたアトラクション感もあると紹介。
El presentador explica que es un funicular corto que conecta Karaköy con el inicio de İstiklal y que es el segundo tren subterráneo más antiguo del mundo después del de Londres.
Suben al Túnel, el segundo ferrocarril subterráneo más antiguo del mundo, inaugurado en 1875, que conecta Karaköy con Beyoğlu en unos 90 segundos.
ركب التونيل، ثاني أقدم مترو أنفاق في العالم، وذكر أنه يربط بين تقسيم وشارع الاستقلال، وأن سعر التذكرة 34 ليرة.
Taksim fünikülerinden sonra dönüşte tarihi Tünel'i kullanıyorlar; Londra'dan sonra dünyanın en eski ikinci metrosu olduğu anlatılıyor.
يشرح خط المترو التاريخي الذي يربط كاراكوي بتقسيم، ويقول إنه ثاني أقدم خط مترو في العالم، ويلاحظ أن النفق تحول لسوق شعبي للملابس والأحذية المقلدة.
نفق تاريخي يصعد بك من كاراكوي إلى شارع الاستقلال في دقيقتين فقط.
Funicular que passa no meio da Istiklal Caddesi, o transporte mais antigo da Turquia e o segundo transporte urbano mais antigo do mundo, atrás só do metrô de Londres.
카라쾨이에서 베이올루까지 이어지는 세계에서 두 번째, 유럽에서 가장 오래된 지하철로, 교통보다는 역사적 체험용에 가깝다고 설명합니다.
Recomienda subirse al histórico funicular Tünel, uno de los más antiguos del mundo.
Чтобы подняться к Истикляль, ведущая едет на фуникулёре Тюнель — второй старейшей линии метро в мире после лондонской, работающей с 1875 года; станция похожа на маленький музей.
1875년부터 달린 역사적인 지하 철도로, 세계에서 두 번째로 오래된 지하철을 탄다.
Dünyanın en eski ikinci yer altı metrosu olduğunu, Londra'dan 12 yıl sonra açıldığını, Gavand'ın hikayesini ve Karaköy ile Beyoğlu arasındaki 573 metrelik hattı anlatıyor.
Трамвайчик довезёт до станции Тюнель, откуда можно прогуляться по району Галата и вернуться к Галатской башне встречать закат.
تذكر أن التونيل من أقدم خطوط المترو في العالم ويقع في منطقة كاراكوي، وتنصح باستخدامه بدل الصعود مشياً.
主持人搭乘這條世界歷史第二古老、也是世界最短的地鐵線杜乃爾地鐵,往上爬坡前往獨立大街。
主持人搭乘這條1875年建成、世界第二古老的地鐵,說它只有一節車廂、坡度很陡,全長只有三四百公尺,票價27里拉。
유럽에서 가장 오래된 지하철이자 세계에서 두 번째로 오래된 지하철로, 카라쾨이에서 베이올루까지 이어지는 짧은 구간을 체험용으로 타 볼 만하다고 소개합니다.