Užupis Angel
Vilnius, Lithuania · Videos: 20 · Map (Approximate location)
What travel creators say
She seeks out the Užupis Angel monument, which she considers the main sight of the district.
A hidden sculpture in Užupis described as a symbol of inspiration and creativity.
From videos in other languages
2002 yılında yapılan melek heykeli Užupis'in sembollerinden biri olmuş.
O apresentador mostra a estátua inaugurada em 2002, símbolo principal da república e um dos pontos mais fotografados de Užupis.
Pomnik na głównym placu dzielnicy, symbol wolności i czujności.
우주피스의 상징인 '엔젤 오브 우주피스' 조각상으로, 동네의 가장 중앙쯤 되는 지점이라고 말한다.
La sitúa en la plaza principal del barrio, inaugurada en 2002, como icono de la libertad artística y el espíritu bohemio de Užupis.
主持人来到对岸共和国著名的乌祖皮天使像前,环绕四周介绍这个景点。
ウジュピス共和国のシンボルとして天使の像を紹介しています。
Главный символ района — ангел Ужуписа, олицетворяющий вдохновение и свободу.
උෂ්පිස් දේවදූත ප්රතිමාව අසලට පැමිණ එහි ඇති තොටිල්ලේ දරුවා සමඟ සෙල්ලම් කරන බව පෙන්වයි. එය උෂ්පිස් ප්රදේශයේ ප්රධාන සංකේතයක් ලෙස හඳුන්වයි.
Charakterystyczna rzeźba anioła, z którą wiąże się legenda, że miejsce dla anioła zaproponował sam Dalajlama podczas wizyty w Wilnie.
우주피스의 랜드마크인 천사상으로, 광장에 서 있는 이 동상을 소개한다.
Ustawiony w centrum dzielnicy na ponad 8-metrowej kolumnie anioł, który od 2002 roku unosi się nad Zarzeczem.
En la plaza principal del barrio está el ángel que, según la leyenda, diseñó el Dalai Lama para que la felicidad reinara en la república.
Symbol Zarzecza – anioł, który „wykluł się” z jaja postawionego na cokole po zbiórce pieniędzy.
우주피스 공화국을 대표하는 천사 조각상으로, 바로 아래 수도꼭지에서는 매년 4월 1일에 맥주가 무한대로 나온다고 한다.
Užupis'in sembolü haline gelen heykelin şehrin merkezinde yer aldığını ve şehri koruduğuna inanıldığını söylüyor.
Sunucu, Uzupis'i koruduğuna inanılan melek heykelini göstererek semtin eski tarihine ve Sovyet dönemindeki durumuna değiniyor.
В квартале художников стоит необычный ангел — единственный в мире, который «вылупился из яйца»; здесь же оригинальные ёлки с игрушками в виде птичек и конфет.