Courage Monument
Tashkent, Uzbekistan · Videos: 9 · Map (Approximate location)
What travel creators say
The presenter examines this 1970 socialist monument commemorating the 1966 earthquake, with sculptures of an Uzbek family and reconstruction workers in the background.
A moving tribute to the resilience of the city and its people, essential for understanding Tashkent's more recent past.
The monument at the epicenter of the 1966 earthquake: a cracked stone cube with a clock frozen at 5:23 and a bronze family shielding a child.
From videos in other languages
Ведущая рассказывает о землетрясении 1966 года и показывает монумент с расколотым кубом, часами, остановленными на 5:23, и фигурами людей.
Ведущая рассказывает, что монумент посвящён землетрясению 1966 года, почти разрушившему Ташкент, и что гид подробно поведал эту трагичную историю и о восстановлении города всем Советским Союзом.
نصب تذكاري التقى عنده بشباب عادوا إلى طشقند بعد 30 عاماً وتحدثوا عن تغير المدينة بعد الزلزال.
La guida porta il gruppo al monumento del Coraggio, eretto in memoria del terremoto che distrusse Tashkent il 26 aprile 1966.
Памятник, посвящённый землетрясению 1966 года, разрушившему половину города, и строителям, отстроившим Ташкент заново.
Памятник, посвящённый землетрясению 1966 года: чёрный куб из лабрадорита с трещиной, датой и временем 5:23 утра, и скульптура семьи, защищающей друг друга.