Myndos Gate
Bodrum, Turkey · Videos: 18 · Map (Approximate location)
What travel creators say
They explore the ruins at Myndos Gate, noting the moss on the old artifacts and the white hillside houses on the other side that remind them of Santorini.
The presenter visits the Myndos Gate, the ancient gate that was the entrance into Halicarnassus, noting it is partly reconstructed and full of trash.
From videos in other languages
Ведущая рассказывает, что ворота Миндеса — западные ворота древнего Галикарнаса и место драматичной осады Александром Македонским в 334 году до н. э.; сегодня это музей под открытым небом с частично восстановленными башнями и рвом.
Античные развалины ворот городской стены древнего Галикарнаса; ведущий прямо говорит, что сюда не стоит идти и тратить время.
Ayikola Kilisesi'nin çok güzel bir müze merkezi olabileceği, denizcilik tarihi ve Halikarnas Balıkçısı için yeni bir mekân haline gelebileceği konuşuluyor.
Ведущая осматривает Ворота Миндоса — западные ворота Галикарнаса, где в 334 году до н.э. Александр Македонский столкнулся с яростным сопротивлением персов.
Le temps a érodé ses pierres mais la porte est toujours debout, fière sentinelle gardant l'ancienne Halicarnasse ; la franchir, c'est remonter le temps.
Ведущие приходят к воротам Миндоса, где находятся «могилы-близнецы» I века до нашей эры и древний канал вокруг ворот.
L'antica porta di Alicarnasso fatta costruire dal re Mausolo; ne restano rovine, ma attraversarla sapendo che vi passò Alessandro Magno fa un certo effetto.
Das Myndos-Tor ist eines der Eingangstore von Halikarnassos und soll im 4. Jahrhundert v. Chr. erbaut worden sein. Es wurde restauriert und ist für Besucher kostenlos zugänglich.
Büyük İskender'in askerlerinin geçemediği hendeklerle bilinen kapı, restorasyon sonrası ziyarete açılmış ve giriş ücreti yok.
Zachodnia brama miasta, powstała w 364 roku p.n.e.; obok niej rośnie drzewo chlebowe, którego owoce znajdziemy m.in. w Nutelli.
Presenter zwiedza zachodnią bramę starożytnego Halikarnasu, miejsce krwawych walk podczas oblężenia przez Aleksandra Wielkiego, obok której rośnie drzewo chlebowe.
Mausolos döneminde inşa edilen kent surları ve kapılarından biri olarak anlatılıyor.
Último tramo en pie de la muralla que rodeaba Halicarnaso; la entrada es totalmente gratuita.
Ele mostra o Portão de Míndulo, principal entrada da antiga cidade, construído no século 4 a.C., único trecho ainda de pé da muralha que cercava a cidade e que teria resistido ao ataque de Alexandre, o Grande, em 334 a.C.
Bodrum'un önemli iki antik kapısından biri; MÖ 360'tan beri ayakta olduğunu ve restore edildiğini belirtiyorlar.
Kemal Sayan, Bodrum'daki Myndos Kapısı'nı geziyor; buranın MÖ 4. yüzyıla dayanan küçük bir antik alan olduğunu anlatıyor.