Tan Ky Old House
Hoi An, Vietnam · Videos: 34 · Map (Approximate location)
What travel creators say
A Chinese-Japanese style merchant house visited by heads of state; the presenter demonstrates the Confucius cup that spills when filled more than 80 percent.
She explores this historic wooden house built about 200 years ago, known for blending Japanese, Chinese and Vietnamese architectural styles, with a beautiful open atrium.
They went inside this old merchant house but found it crowded, not air-conditioned and full of souvenir sellers, feeling a bit like a tourist trap.
A historic merchant house cited as one of the landmark sights in the Old Town.
An 18th-century merchant's home where Chinese, Japanese and Vietnamese styles blend, with flood markers on the walls showing how high past floods reached.
The presenter visits the oldest and most beautiful house in Hoi An, built by a Chinese merchant in the late 17th century, and talks with its sixth-generation descendant about the family's Fujian roots.
They tour the 200-year-old Tan Ky house, preserved through seven generations, and look at the flood markings on the wall, including the 1964 level that covered the first floor.
She heads to Tan Ky old house (number 101), a national heritage house showing Chinese and Japanese influence, and marvels at the flood-level marks reaching the roof.
Named as one of the popular historical attractions in the old quarter.
Constructed in 1741, Tan Ky House is an architectural gem distinguished by its exquisite fusion of Chinese, Japanese and Vietnamese styles.
An Old National Heritage house with a reception hall showing off wealth, ironwood trusses, tenon joinery and flood markers on the wall.
He visits this over 200-year-old house lived in by seven generations, finding it smaller and busier with tour groups than Phung Hung, but admiring the woodwork and altars.
From videos in other languages
主持人参观融合中日风格的进记古宅,示范孔子杯倒水八分满的哲理,提醒凡事适可而止。
200年程前から残るホイアンを代表する古民家。昔の暮らしを感じられる展示や、クイリングなどの雑貨が販売されていた。
200년이 넘는 역사를 간직한 끼의 집을 명소로 꼽는다.
Visitano la casa di Tan Ky, un appartamentino tutto in legno con decori lignei, ma la trovano affollata e poco scenica rispetto ai templi.
प्रेज़ेंटर होई आन में तान के एन सिस्टर हाउस (तान की परिवार का पुराना घर) देखने की सलाह देते हैं।
200年以上前に作られた商人の家で、今でも人が住んでいる。2階にはお土産屋もある。
บ้านไม้ 2 ชั้นอายุราว 200 ปี สร้างปี 1741 เป็นที่อยู่ของตระกูลเลมาถึง 7 รุ่น ผสมผสานวัฒนธรรมจีน ญี่ปุ่น เวียดนาม ผู้บรรยายชมเฟอร์นิเจอร์โบราณและรอยน้ำท่วมปี 1964
La casa tradicional más famosa de Hoi An, habitada por siete generaciones, con dos entradas y marcas de las inundaciones históricas.
食器や茶器など陶器が売られている土産物店。
Ведущий посещает купеческий дом Танки — прекрасный образец вьетнамской архитектуры того времени, ему особенно нравятся люстры.
무역으로 부를 쌓은 중국계 호이안 가문의 저택으로, 잘 보존된 내부를 볼 수 있는 올드타운에서 가장 유명한 건물이라고 소개한다.
خانه چوبی بیش از ۲۰۰ ساله که چوبهایش با میخ به هم وصل نشدهاند؛ دیوارها خط سیل سالهای مختلف را نشان میدهند و وسایل را هر سال به طبقه بالا میبرند.
Ngôi nhà cổ nhất phố cổ Hội An, xây dựng bằng vật liệu truyền thống, nội thất chia nhiều gian, là nơi chụp ảnh đậm chất quý tộc.
Odwiedza zabytkowy dom starego kupca Tan Ky, wchodzący w skład biletowanych atrakcji starówki; opowiada o wielopokoleniowej rodzinie, japońskich i chińskich elementach architektury oraz corocznych powodziach.
'동기의 집'이라고 소개하며 물이 찼다며 지나가면서 보는 통로 같은 곳이라고 설명합니다. 역사적 설명은 구글에서 찾아보라고 합니다.
1700年代の貿易商が建てた国の指定文化財で、日本から運ばれた肥前焼きや100年前の木の床、3代目の奥様のベッドなどを見学した。2階には今も子孫が住んでいる。
融合中国和日本建筑风格,虽历经多年淹水仍保留完整;主持人也在这里介绍越南12生肖,说越南过的是猫年。
บ้านเก่าสไตล์ชิโน-โปรตุกิส คล้ายเมืองเก่าภูเก็ต บ้านเลขที่ 101 ฮอยอัน คือบ้านประจำตระกูล Tan Ky
18世紀に建てられた貿易商の家。保存状態がよく当時のままの調度品が見学でき、現在も2階は住居として使われている。
마지막으로 볼 고택으로 예고하고, 18세기에 지어진 국가 중 보존이 가장 잘된 곳으로 베트남 문화재청 1급 국가 지정이라고 설명한다.