Kandovan
Kandovan, Iran · Videos: 17 · Map (Approximate location)
What travel creators say
One of the only inhabited rock villages on earth, with beehive-shaped homes carved into volcanic ash, compared to Cappadocia and still home to herding and weaving.
Kandovan is described as a unique village where homes are carved into volcanic cliffs, some over 700 years old, originally built as refuge from Mongol raids.
On the way to Tabriz, a stop in the snowy mountain village of Kandovan, where cave-like troglodyte homes carved out of eroded rocks have been inhabited for centuries, reminiscent of Cappadocia.
The 'Cappadocia of Iran' — a historic village of cone-shaped volcanic rock dwellings where people still live, with homes, shops, a honey stall and livestock carved into the rock.
The mountain villages of Kandovan may remind travelers of Cappadocia, with homes carved out of eroded rocks in a landscape of boulders and peaks; it's a pleasant place to spend the afternoon or stay overnight.
A village where the houses are made in the rocks.
From videos in other languages
Kandovan liegt im Nordwesten des Iran in der Provinz Ost-Aserbaidschan, nicht weit von Tabriz entfernt. Die Häuser ruhen nicht auf dem Berg, sondern wurden in ihn hineingeöffnet: In den steinernen Kegeln gibt es Türen, Fenster, Treppen und Alltagsleben.
Kandovan, nel nord-ovest dell'Iran vicino a Tabriz, è il villaggio scavato nella roccia: le case non poggiano sulla montagna ma sono ricavate dentro coni di pietra vulcanica, e sono ancora abitate.
如外星营地般的石锥丛林,由火山灰凝固而成的奇特岩洞中,波斯先民劈开山石凿穴而居,将荒山化作躲避战乱的家园,延续了七百余年。
Im Dorf Kandovan sind die Häuser direkt in vulkanische Felsformationen gebaut; die kegelförmigen Strukturen erinnern an Kappadokien, werden aber bis heute bewohnt.
Kandovan, na província do Azerbaijão Oriental, é uma aldeia viva com casas escavadas em cones de pedra vulcânica há mais de setecentos anos, onde cerca de trezentas pessoas ainda moram; também é conhecida por suas águas termais minerais.
사한드산 초입, 해발 1,300m 산비탈에 700년 넘게 이어진 석굴 마을. 13세기 몽골 침략을 피해 온 사람들이 동굴을 파 살기 시작했다고 전한다.
Cerca de Tabriz, con sus viviendas excavadas en roca volcánica, donde la arquitectura natural se funde con la tradición humana.
位于东阿塞拜疆省的岩石古村,已有两千年历史,石屋如从山体中雕出,据说建筑受琐罗亚斯德教人与自然和谐理念启发。
Điểm đầu tiên ở Iran là ngôi làng độc nhất vô nhị, nơi dân làng sống trong những 'tổ mối' đá giống Cappadocia, khoảng 500 căn nhà cổ bị bỏ hoang và làng mới bên kia vẫn có người ở.
Tebriz merkezinden yaklaşık bir saat uzaklıktaki bu köyde olduğunu söylüyor; Kapadokya'ya benzetildiğini ama aslında farklı olduğunu anlatıyor.
Vesnička Kandovan, íránská verze Kapadokie, kde asi 600 lidí bydlí v jeskyních vytesaných do skalních kuželů.