Studentenkarzer
Heidelberg, Germany · Videos: 27 · Map (Approximate location)
What travel creators say
The student prison is an unusual relic where mischievous students were once held while continuing their studies.
The student prison on the historic campus, where mischievous students were once held for minor offenses while continuing their studies.
An unusual relic where mischievous students were once held for minor offenses while continuing their studies.
A historic building once used to detain mischievous Heidelberg University students, now attracting visitors with its graffiti-covered walls.
The old student prison used to punish students for mischief until 1914; it's open Monday to Saturday 10am–6pm, with tickets around €6 (€4 on Mondays).
The 16th-century student jail is a fascinating landmark where misbehaving students were once locked up.
The university's student jail, where students were locked up for minor offenses; €6 covers it and the University Museum (€4 on Mondays when the museum is closed), and it's covered in graffiti.
An 18th-century site at Heidelberg University where students were confined for breaking rules, yet classes continued inside the cells; it offers a glimpse into university traditions.
The presenter visits the old students' prison, covered in graffiti, where students once served sentences of three to 14 days for misdemeanors like public drunkenness and treated it as a privilege and party zone.
From videos in other languages
主持人因時間關係只逛了學生監獄的商店,介紹以前犯錯的學生會被關在這裡並留下塗鴉,商店則賣以塗鴉元素做成的衣服、馬克杯等紀念品。
Paweł idzie pod uniwersytet szukać studenckiego więzienia Studentenkarzer, które było postrachem, a potem dumą studentów; opowiada, że studenci dobrowolnie wpisywali się na listę aresztowanych, a karcer zamknięto ostatecznie w 1914 roku, zostawiając po sobie ślady na ścianach.
1778年至1914年間用來關押違反校規或鬧事的學生,被關數天到數週仍可上課,算是一種榮譽的懲罰,牆上留有大量塗鴉、詩句與肖像,門票4歐元。
18. yüzyıldan 20. yüzyıl başına kadar disiplin cezası için kullanılan öğrenci hapishanesi; duvar yazıları gençliğin hayal gücünü saklıyor.
Er war im Studentenkarzer, wo Studenten früher bei Vergehen eingesperrt wurden – manche wollten das sogar, weil es Ansehen brachte.
Ведущий показывает студенческий карцер, куда сажали провинившихся студентов на 2–14 дней, и стены с их надписями.
Ведущий рассказывает о единственном в своём роде музее-тюрьме для студентов, куда отправляли провинившихся, но попасть не успел из-за раннего закрытия.
입장료를 내고 가방을 맡긴 뒤 학생 감옥에 들어간다. 천장까지 빼곡히 적힌 낙서와 수감된 학생들의 사진을 보며 이색적이라고 말한다.
Üniversitenin yanındaki öğrenci hapishanesi; küçük suç işleyen öğrenciler bir ay boyunca burada hapsedilip ders çalışıyormuş. Tadilat nedeniyle görülememiş.
Das eigene Studentengefängnis der Uni, ab den 1780ern für Delikte wie Ruhestörung oder Trunkenheit genutzt, ist heute vor allem wegen der bunten Wandmalereien sehenswert.
Sunucu, 1700-1900 yılları arasında derse sarhoş gelen veya karışıklık çıkaran öğrencilerin hapsedildiği Studentenkarzer'i 6€ ödeyerek geziyor; duvarlardaki öğrenci yazıları ve tarihlerin hâlâ korunduğunu anlatıyor.
主持人说这是用来惩罚在海德堡干坏事的大学生的监狱,被关的学生只提供白面包和水,还在墙上画满涂鸦、写下名字和被关日记。
Visitan la antigua cárcel de estudiantes de 1780, donde castigaban delitos menores y los alumnos dejaban grafitis en las paredes; la entrada cuesta 3 euros y dan unos diez minutos.
Das wohl einzige Gefängnis für lernfaule Studenten befindet sich direkt auf der Rückseite der Universität Heidelberg.
1700'lü yıllardan 1900'lere kadar şehirde huzursuzluk yaratan öğrencilerin hapsedildiği binanın duvarlarının öğrencilerin çizimleriyle dolu olduğu anlatılıyor.
Elle évoque cette ancienne prison pour étudiants, aujourd'hui désaffectée, qu'on ne peut visiter qu'avec un guide, et renonce à y entrer ce jour-là.
Der Karzer der Heidelberger Universität war von 1778 bis 1914 ein Gefängnis für Studenten, die sich mit Sprüchen und Zeichnungen die Zeit vertrieben.
중세 대학의 자치권으로 경범죄를 저지른 학생을 가두던 곳으로, 외출만 제외하면 일상생활이 가능했고 벽에는 수감 학생들의 낙서가 가득했다.