Alter Markt
Cologne, Germany · Videos: 55 · Map (Approximate location)
What travel creators say
In the old town, visitors can stroll past historic buildings like Alter Markt and the Rathaus dating to the 13th century.
The Alter Markt is one of the two fairytale-themed Heinzels Wintermärchen markets, decorated with gnomes and old Cologne folklore.
The old town's Alter Markt and Rathaus date back to the 13th century.
The Christmas market stretches deeper into the Altstadt toward Heumarkt and Alter Markt, continuing through the historic squares.
The market spans Alter Markt and Heumarkt in the Old Town; Alter Markt once served as a medieval trading centre and has long been central to Cologne's public life.
The second square of Heinzels Wintermärchen, which she finds completely closed and empty when she arrives late.
One of Cologne's oldest squares and a historic gathering spot, still lively with colorful buildings, street performers, and traditional pubs; their favorite coffee place here was closed.
The presenter walks through the old market square, Alter Markt, in Cologne's old town.
The Old Market, one of the most famous squares in the Old Town, filled with outdoor cafes and a bustling atmosphere.
They reach Alter Markt, one of Cologne's most famous squares, with a historic fountain in the middle and Christmas markets still standing.
A charming square famous for its lively Christmas Market, surrounded by cozy cafes, brew pubs and restaurants, with a statue of Prussian King Frederick William III on horseback in the center.
One of the two squares making up the Old Town Market, with many amazing sweet treats to pick from and Heinzelmännchen gnome decor.
The market stretches across the stunning Alter Markt in Cologne's old town, filled with decorated stalls.
The presenter explains that Heinzels Wintermärchen spreads across several picturesque squares in Cologne's Altstadt, including Alter Markt, which is all about handcrafted treasures.
The Old Market square, which once held the city's regular food market and where Cologne's Christmas market tradition goes back to at least 1820. It features a monument to cavalry general Jan von Werth.
Alter Markt Square is described as a large cobblestoned plaza with brightly colored buildings at the base of the ornate old city hall.
If you're in the mood for a cold can of Kölsch, the Alter Markt is the right place to be.
The Old Town square bordering Heinzel's Winter Fairytale market.
One of the main market squares, quiet by day but lively at night, hosting events like a two-week wine market each year and home to the City Hall.
The presenter arrives at Alter Markt square, famous for hosting the big Christmas festival and full of restaurants, cafes and bars, with the Gothic city hall first established in 1393 and the Jan von Werth-Brunnen fountain.
The Old Market square in the old town, lined with cafes and traditional buildings, home to the Town Hall and the Jan von Werth fountain, and a Christmas market in December.
A large cobblestoned plaza with colorful red, yellow and pink buildings at the base of the ornate old city hall, feeling like an intimate community space.
The presenter passes the old market with restaurants, noting old markets are common in German cities.
About five minutes from the cathedral, the presenter finds the Old Market square and notes the town hall should be nearby.
He comes up on Alter Markt square, where a man is throwing water on people and a crowd seems to be chanting, possibly football related.
The Elf market now runs from the Alter Markt (old market) all the way through to the Heumarkt.
Described as a center of the old handicrafts and trade quarter and a major attraction for residents and visitors.
The presenter introduces the Old Market (Alter Markt) in the old town as a historic square surrounded by traditional buildings, restaurants and cafes, once a marketplace and still a lively meeting place, especially festive at Christmas.
From videos in other languages
主持人来到旧市政厅广场,介绍这里在罗马时代其实是莱茵河、后来才填平成广场,很多人特地来拍彩色房子。
O apresentador mostra a parte medieval da cidade, uma praça imensa e sempre cheia, com restaurantes e bares, que fica ainda mais bonita à noite.
Katedralin 2-3 dakika yakınındaki tarihi meydanda bir kafeye oturup Kölsch bira içiyorlar; meydanın renkli evleri ve sakin ortamı Stockholm'ün Gamla Stan'ına benzetiliyor. Meydanın Roma döneminden beri ilk yerleşim bölgesi olduğu anlatılıyor.
Das Herzstück der Altstadt mit über 5000 Quadratmetern, geprägt vom Roten Haus und dem Jan-von-Werth-Brunnen von 1884.
Old Market meydanındaki tarihi eski belediye binasını gösteriyorlar; burada nikah kıyıldığını, önüne yeni bir belediye binası yapıldığını ve meydanda çeşme ile rengarenk evler olduğunu anlatıyorlar.
Eski şehir bölgesindeki en büyük meydan; Noel döneminde Christmas Market kurulu ve çevresi Köln'ün en fotojenik yerlerinden.
Bildet das Zentrum der Altstadt, hier gibt es auch das historische Rathaus zu sehen.
Eski şehrin ilk kurulduğu yer sayılan meydan; çevresinde kafeler ve oturma alanları var. Ortasında 1884'te yapılmış bir anıt-çeşme bulunuyor.
Présenté comme l'endroit idéal pour boire une Kölsch bien fraîche.
Plaza colorida con edificios nuevos donde se encuentra el ayuntamiento histórico de la ciudad.
Einer der Marktplätze im Herzen der Altstadt, umgeben von Restaurants, Cafés und historischen Gebäuden, darunter das Kölner Rathaus.
Köln'ün en tarihi meydanlarından biri; en eski binaların bulunduğu yerlerden biri, çevresinde birçok kafe ve bar var ve oldukça canlı.
Katedralin önündeki meydanı gösteriyor; burada bayrak çizdiklerini ve festival benzeri bir etkinlik olduğunu anlatıyor.
La plaza del viejo mercado, centro neurálgico del casco antiguo y la más tradicional de Colonia, de casi 5500 m². En ella está el ayuntamiento más antiguo de Alemania, con su torre de 61 m y 124 esculturas en la fachada.
Pintoresca plaza que fue mercado en la Edad Media, con casas coloridas, la fuente dedicada al conde Johann von Werth y el mayor mercado navideño de la ciudad.
Einer der ältesten Plätze der Stadt, an dem das Rathaus mit seinem prächtigen Glockenspiel steht.
Renkli evlerin bulunduğu tarihi meydan olarak anılıyor.
Der Alte Markt ist vermutlich der älteste Platz Kölns; hier steht auch das historische Rathaus.
Op de Alter Markt tonen ze hoe de stad er zes jaar na de Tweede Wereldoorlog uitzag en staan ze bij het Farinahaus.
Описывается как попытка воссоздания средневековой атмосферы, с доминантой в виде романской церкви Святого Мартина.