Caruggi
Genoa, Italy · Videos: 31 · Map (Approximate location)
What travel creators say
Genoa's narrow medieval alleyways, called caruggi, are part of what makes the city genuinely fascinating.
Genoa's labyrinth of dark medieval alleys opening onto palatial squares, one of Europe's largest historic centers.
The dense, gritty medieval maze at the core of Genoa, authentic but not sanitized for tourists.
Genoa's ancient, winding alleyways where you wander while sightseeing and look for a quick, authentic bite.
The narrow lanes where the real city hides, with laundry overhead, a slice of blue sky, and the smell of fresh focaccia from bakeries.
The hosts describe wandering the narrow streets of Genoa's old town, called Carruggi, breathing in the salty sea air.
The narrow medieval lanes of the old city that swallowed the presenter up on arrival, built to disorient and defend.
The narrow atmospheric backstreets hide intimate squares with Edicole Sacre, small religious shrines that once served as the city's first streetlights.
The narrow alleyways at the heart of one of Europe's largest medieval centers, built narrow to defend against pirates and shaded by tall buildings.
The labyrinthine alleys of Genoa's old town, which the presenter invites you to wander through on your culinary adventure.
The narrow, twisting alleyways that form the heart of Genoa's historic center, designed for defense and commerce.
The shady alleyways of Genoa's historic center, the largest in Europe, lined with colorful vertical houses, shops, restaurants and small cafes; the presenter recommends wandering and getting lost.
From the covered street they headed into the medieval part of the city, a maze of tiny narrow passageways called caruggi, where they wandered and found artisan shops.
The narrow winding medieval alleys of Genoa's old town, lined with ancient frescoed palaces and elegant balconies.
The soul of old Genoa, a UNESCO-listed network of dozens of narrow winding streets dating back to the 13th century, which the presenter calls an absolute must.
The narrow alleyways winding through the old town, leading to quaint squares and artisan workshops.
Genoa's narrow, winding medieval alleys, lined with ancient Genoese-style buildings with frescoed facades and elegant balconies.
The Caruggi is a labyrinth of narrow medieval streets designed to confuse invaders; getting lost there leads to hidden piazzas, churches and cultural gems.
From videos in other languages
El laberinto medieval de callejones, pensado siglos atrás para confundir a un invasor, sigue confundiendo a cualquiera hoy.
Ведущий называет Каруджи главной фишкой Генуи: это легендарные узкие улочки-лабиринты, где дома строили ввысь, а между ними перекидывали каменные арки-распорки. Здесь же он показывает, как местные сушат бельё прямо над головами прохожих.
Das größte zusammenhängende mittelalterliche Zentrum Europas: ein Labyrinth extrem enger Gassen mit Wäscheleinen, Handwerksbetrieben und winzigen Kirchen.
Las típicas calles de Génova, con fachadas altas y balcones que casi se rozan entre sí, conservan todo su encanto en el casco histórico.
Il labirinto di vicoli stretti del centro storico è descritto come le vene della città, un'esperienza sensoriale potente.
ジェノヴァ中心の細い路地はカルッジと呼ばれ、古い製本屋や石のストライプが重厚な小さな教会があると散策しています。
Les ruelles étroites du plus grand centre médiéval au monde, souvent si étroites que le soleil a du mal à illuminer les maisons, se parcourent à pied pour découvrir le centre-ville.
Die verwinkelten Gassen der Altstadt Genuas, die sogenannten Caruggi, werden als besonders schön hervorgehoben.
Le strade e i vicoli tipici dei centri storici liguri, pieni d'arte e molto caratteristici.
L'intreccio infinito di minuscoli vicoli dall'aspetto autentico e vissuto, in forte contrasto con le vie signorili e i palazzi dei Rolli.
El laberinto de callejones medievales de la ciudad, con arcos, escaleras, pequeñas plazas, tiendas y talleres artesanos.
Per scendere al porto passano per i vicoli stretti e un po' bui del centro storico, chiamati 'carruggi', piacevoli di giorno ma poco raccomandabili di notte sotto la pioggia.
Каруджи — лабиринт узких улочек исторического центра, где шумно от выкриков торговцев и пахнет кофе, уличной едой и парфюмерией; в средние века они помогали быстро перемещаться по городу во время обороны и пиратских набегов.