Lion Bridge
Saint Petersburg, Russia · Videos: 17 · Map (Approximate location)
What travel creators say
The presenter crosses the Lion Bridge (Bridge of Four Lions) over the Griboedov Canal, famous for its four lion sculptures.
One of the most beautiful pedestrian bridges on the Griboedov Canal, named for the four cast-iron lion sculptures by Pavel Sokolov that conceal the bridge's cable fastenings.
The Lion Footbridge of 1826, one of the iconic bridges of St. Petersburg, with its lion sculptures.
From videos in other languages
Ведущая называет его одним из самых фотогеничных мостов города: туристы и студенты трут позолоченным львам лапы, чтобы исполнились желания.
Les piétons ont coutume de toucher les ailes des lions en guise de porte-bonheur.
Passerelle suspendue sur le canal Griboïedov gardée par quatre statues de lions ; toucher leurs ailes porterait chance.
У резкого поворота канала Грибоедова стоит Львиный висячий мостик с чугунными львами скульптора Павла Соколова, одно из самых красивых мест Петербурга.
В названии видео упоминаются львы на мосту — автор показывает Львиный мост через канал Грибоедова.
львиный мост
Ведущая дошла до Львиного моста и отмечает, что это сооружение начала XIX века.
Passerelle suspendue sur le canal Griboïedov gardée par quatre statues de lions ; toucher leurs ailes porterait chance.
Львиный мост соединяет Казанский и Спасский острова; львы отлиты из чугуна по эскизам скульптора Соколова, а если встать между ними и дотянуться руками, сбудется желание.
На Львином мосту завершают экскурсионную часть прогулки; белоснежные львы поддерживают пешеходный мост.
На Львином мосту через канал Грибоедова все обожают фотографироваться.
Apresenta a Ponte dos Quatro Leões, de 28 metros sobre o canal Griboedov, com esculturas de bronze nas margens.
Романтичный пешеходный мост со скульптурами львов работы Соколова, которые держат на цепях фонари; гид называет его лучшим местом для свидания.
Ищут львов и находят двух «единственных оставшихся в Питере» львов у мостика, рассматривают их зубы и клыки.