Bukhara bazaar
Bukhara, Uzbekistan · Videos: 26 · Map (Approximate location)
What travel creators say
A very energetic local bazaar; on Sundays there is a traditional pigeon market along the old city walls behind it, where special crack tumbling pigeons are inspected and sold.
A historic Silk Road trading hub with 16th-century domed structures in the UNESCO-listed old town, selling textiles, silk embroidery, copperware, spices and puppets.
In the old town there are several markets selling hand-knotted carpets and other goods, described as a true shopping paradise.
The ancient market on the Silk Road route, where the presenter eats fried fish, bargains for strawberries and finds dried strawberries and souvenirs.
Vibrant bazaars still selling handwoven silks and rugs with techniques dating back centuries.
A labyrinth of domed markets where traders still sell carpets, spices and silk much like in ancient times, perfect for haggling for souvenirs.
They got lost in the small streets and lively bazaars of Bukhara, enjoying every moment.
They go shopping at the bazaar's fruit and meat department, taste sweets and black tea, and buy a spice tea mixture for 30,000 som.
Mark starts his morning at the local bazaar, exploring the dairy section, honey stalls and bread section, and eating fresh bread with cream and cotton honey at a table inside.
From videos in other languages
水3,000スム、お茶7,000スム、でかい水6,000スム、ペプシ3,000スムなど飲み物の値段を紹介する。
布哈拉集市里旧式商业穹顶被称为托基,精心设计以适应炎热的沙漠气候,每个角落展示着手工丝绸、地毯和陶瓷。
Продовольственный рынок с чаем, специями, сухофруктами, орехами и белым гранатом.
Claire visite le bazar tôt le matin, l'équivalent local du supermarché, où l'on trouve de tout : noix caramélisées, fruits secs, navat, légumes au vinaigre et tabac.
Na koniec dnia zahaczają o lokalny bazar – wśród przypraw, tkanin i codziennego rytmu miasta, z dala od monumentalnych zabytków.
参观完建筑群后,主持人讨论从巴扎穿出去,提到外面可以走,巴扎是这一带的通道。
Герои гуляют по рынку: специи, приправы, фрукты, дыни, арбузы, кешью и конина-казы, удивляясь отсутствию цен и скудному выбору.
Автор проходит между рядами рынка, ищет макадамию как сувенир и восхищается колоритом, где помидорная смесь сочетается с цитрусовым.
500年前から変わらないというバザール。スザニやカーペット、骨董品などが並び、刺繍のレベルの高さに驚く。
Sunucu, tarihin halılarda, minyatürlerde ve motiflerde yaşadığını söyleyerek pazarda nar motifinin tasavvufta bereket ve aile sembolü olduğunu anlatıyor; fiyatların biraz tuzlu olduğunu ekliyor.
Базар — центр жизни Узбекистана: здесь продают национальные блюда, можно попробовать бухарский плов, который слаще ташкентского, и очень сладкие арбузы.
ブハラは街全体が観光地でマーケットのようだと話しながら訪れた大きな市場。ブロッコリーを見つけてテンションが上がったという。
배가 고파서 큰 시장으로 먹으러 간다며, 중앙아시아 시장은 품목이 비슷하다고 말한다. 시장에서 빵과 라그만, 콜라, 샤슬릭을 사 먹는다.
Medresenin yanındaki çarşıda tezgahları geziyor; el yapımı ürünler, ipek şallar ve hediyelik eşyalar arasında alışveriş yapıyor.
बाजार में घूमते हुए बताया जाता है कि यहां के बहुत से लोग पर्यटन पर निर्भर हैं और कई महिलाएं भी काम करती हैं।
На базаре в Бухаре сразу чувствуется дух Востока: специи, сладости, ягоды и фрукты по сравнительно небольшой цене, а для фотографа это источник живых красочных сюжетов.
На бухарском рынке ведущая знакомится с местным колоритом, покупает халву, мёд и сухофрукты, советует дегустировать у разных продавцов и торговаться.