Arbeit Macht Frei gate
Oświęcim, Poland · Videos: 43 · Map (Approximate location)
What travel creators say
You enter Auschwitz I under the iron gate bearing the words Arbeit Macht Frei, which mean work sets you free — a lie placed over the entrance to a place where people were starved, worked and killed.
The presenter stands at the famous iron gate reading "Arbeit macht frei," noting that millions of lives were imprisoned and harmed behind it.
The notorious gate at Auschwitz that welcomed inmates with the cruel lie 'Arbeit Macht Frei' — 'Work will set you free.'
The presenter explains the infamous 'Arbeit macht frei' sign, calling it a deception promising freedom through work.
The famous entrance gate to Auschwitz I bearing the slogan "Work sets you free", the lie with which inmates were greeted.
The famous entrance sign reading "Arbeit macht frei" — work sets you free — which was the opposite of what happened here.
He points out the main entrance of Auschwitz I with the infamous 'Arbeit Macht Frei' sign meaning 'Work sets you free'.
The presenter discusses the famous gateway with the slogan Arbeit macht frei and the curious upside-down-looking letter B in Arbeit.
The iconic 'Arbeit Macht Frei' gate of the former Auschwitz camp is shown.
The infamous archway gate of Auschwitz I; the original sign was stolen in 2009 and damaged, and a replica now hangs in its place.
He reads the infamous 'Arbeit macht frei' sign above the camp entrance, translating it as 'work will set you free'.
The presenter shows the infamous entrance gate to Auschwitz I bearing the sign 'Arbeit Macht Frei', noting he doesn't know German well enough to translate it fully.
The main entrance gate to Auschwitz I, described as one of the most iconic pieces of Holocaust memory.
The presenter reaches the main entrance gate of Auschwitz I, where the sign above reads 'Arbeit macht frei', translated as 'work sets you free'.
The guide points out the cynical 'Arbeit macht frei' inscription over the camp entrance, a lying promise given to those who became prisoners.
The presenter reads the infamous sign 'Work makes you free' and calls it a terrible phrase.
The notorious gate that welcomed inmates with the cruel lie 'Arbeit macht frei' — work will set you free.
From videos in other languages
主持指出營區大門上的德文招牌「arbeit macht frei」意思是「工作可以令你自由」,是百分之百的謊言,用來哄騙猶太人進去當奴隸。
有名な「働けば自由になる」の看板がある入り口。左から3番目のBが逆さになっているのは囚人たちの皮肉だと説明された。
สัญลักษณ์ของที่นี่ ประตูทางเข้าที่มีข้อความ Arbeit Macht Frei เขียนอยู่ด้านบน
かの有名な「働けば自由になる」と書かれた門。Bの文字が反対になっている説について解説している。
Rampa kolejowa znajdowała się kilkaset metrów od bramy z napisem „Arbeit Macht Frei”; powrót przez tę bramę w rytm marszowej muzyki był dla wielu więźniów kolejną torturą.
Bilet ve kimlik kontrolünden geçip ikonik kapıdan giriyorlar; 'B' harfinin ters yazıldığını ve bunun ironi olduğunu anlatıyorlar.
এই ঐতিহাসিক সাইনটি ছিল একটি প্রতারক প্রচারণা, যা বন্দিদের মুক্তির মিথ্যা আশা দিত।
La entrada principal de Auschwitz I, donde se encuentra el famoso letrero que dice 'Arbeit macht frei', una ironía cruel que fue la primera mentira que enfrentaron las víctimas.
Über dem Eingangstor stehen die drei zynischen Worte „Arbeit macht frei“, durch die die Häftlinge ins Lager getrieben wurden.
Das Video zeigt das Eingangstor des Stammlagers Auschwitz mit der Inschrift „Arbeit macht frei“.
アウシュビッツの出入り口で、門の上に「働けば自由になれる」と書かれている。実際には門をくぐった10人に1人しか生還できなかったと説明される。
Prezenter pokazuje bramę wejściową z napisem „Arbeit macht frei” i wyjaśnia, że więźniom wmawiano, iż praca czyni wolnym, choć w rzeczywistości większość umierała z wycieńczenia.
La fameuse inscription « Arbeit macht frei » gravée à l'entrée du camp, qui accueille encore aujourd'hui les visiteurs et dissimulait l'horreur derrière les barbelés.
O infame portão de Auschwitz com a frase em alemão "o trabalho liberta", peça da propaganda nazista que vendia falsas promessas às vítimas.
Mostra la scritta che i prigionieri vedevano entrando, "Il lavoro rende liberi", commentando che da quel momento non lo erano più.
En la entrada nos encontramos con el cartel que dice «El trabajo libera», una muestra del cinismo con el que se hacía creer a los prisioneros que iban a trabajar.
Milyonlarca insanın altından geçtiği, 'çalışmak sizi özgür kılar' anlamına gelen tabelanın önünden geçiyorlar; sunucu burada insanların nasıl köle olarak kullanıldığını anlatıyor.
Надпись «Труд освобождает» на въездных лагерных воротах стала страшным символом Освенцима и выглядела особенно кощунственно.
有名な入り口ゲート。ドイツ語で「働けば自由になる」という意味で、よく見ると「B」が上下逆さまになっていると解説しています。
有名な収容所のゲート。「働けば自由になれる」と書かれ、Bが反対になっているのは囚人の反抗の意志を表すとも言われると説明している。