Parte Vieja
San Sebastián, Spain · Videos: 45 · Map (Approximate location)
What travel creators say
The old quarter at the eastern end of the bay is where Basque pintxo culture is most concentrated, with bar after bar along the streets loading their counters with sophisticated small bites.
Duck behind the seafront into the old quarter, which she says beats Barcelona's tapas streets for sheer flavor per square meter.
The old town offers buzzing nightlife and rich Basque culture.
The old town, called 'Bargariti' in the captions, is described as such a vibe with a big film crew filming and a fish market area nearby.
The old town is famous for its narrow streets and legendary pintxos bars, where the presenter goes pintxos hopping.
The old town, for bar hopping your way through culinary heaven.
The video describes wandering the cobblestone streets of the Parte Vieja, the historic old town packed with narrow alleyways, plazas and lively pintxos bars.
The presenter calls it the historic center and the area with the highest concentration of bars, though he warns it is heavily taken over by tourism with higher prices and crowds.
The oldest part of the city, rebuilt after the 1813 fire, with narrow straight streets full of stores, bars and pintxos places.
The medieval Old Town, a maze of narrow streets, colorful buildings, hidden plazas, boutique shops and famous pintxos bars.
The old town, a 15-minute walk from the beach, brimming with charming streets and historic buildings.
San Sebastian's oldest quarter, with narrow winding streets, traditional Basque architecture and vibrant nightlife full of pintxos bars.
The Old Town, full of bars and popular for nightlife, with most buildings dating from the 19th century.
The charming Old Town is a labyrinth of narrow streets filled with historic buildings, lively bars and boutique shops.
The old town is a medieval maze of narrow streets and colorful buildings, full of boutiques, craft shops and lively squares.
The true heartbeat of San Sebastián, full of pintxo bars serving bite-sized morsels showcasing the region's gastronomy.
The historic old town dating back to medieval times, a maze of narrow streets, colorful buildings and charming plazas.
Parte Vieja, the Old Town north of the Boulevard, is part of the city center she recommends for first-timers, full of monuments, pintxos bars and nightlife.
The old town, a must-visit maze of small streets lined with ancient buildings constructed in the mid-19th century.
The old town is filled with locally owned shops and places to sit and enjoy pintxos, plus beautiful churches and plazas.
The baroque architecture of Parte Vieja old town is gorgeous, with the Basilica of Saint Mary of the Chorus as a centerpiece.
The presenter walks through the streets of the Parte Vieja, the historic old town where most of the pintxos bars are located.
From videos in other languages
O apresentador chega à Parte Vieja, o centro histórico de San Sebastián, e compara o visual com outras capitais europeias, como Madri, antes de começar o tour de pintxos.
De presentator doorkruist het oude centrum met zijn kronkelige straatjes op zoek naar pintxos, maar merkt dat de bekendste barren overspoeld worden door toeristen en dat je er een uur in de rij staat.
Barrio de calles llenas de bares de pinchos donde cada bocado combina tradición y creatividad.
Se menciona la Parte Vieja de San Sebastián como lugar donde se comparte alrededor de la mesa y los pinchos, creando sociedades gastronómicas.
El barrio con más encanto de la ciudad, a los pies del monte Urgull y repleto de callejuelas empedradas.
サンセバスチャンの心臓部である旧市街。色とりどりの建物が並ぶ迷路のような街で、散策するだけで最高の迷子体験ができると語られた。
El centro histórico lleno de vida, con bares y tabernas donde degustar los famosos pinchos.
El casco antiguo concentra calles estrechas llenas de bares donde los pintxos se convierten en pequeñas obras culinarias, con ambiente animado de día y de noche.
El barrio con más encanto de la ciudad, ideal para perderse por sus calles empedradas, descubrir sus plazas y disfrutar de su ambiente y de su oferta de pintxos.
Recorre la Parte Vieja, el antiguo casco histórico que hoy es epicentro gastronómico y cultural, y recuerda el incendio de 1813.
Centro histórico mais antigo, entre o Monte Urgull, o porto e o rio Urumea, com ruas estreitas cheias de lojas, bares e restaurantes.
Casco histórico amurallado entre el monte Urgull, el puerto y el río Urumea, reconstruido tras el incendio de 1813, lleno de calles estrechas con bares y restaurantes.
Il quartiere vecchio, centro storico con vecchi edifici e strette stradine pedonali di impianto medievale.
Dar sokaklarıyla tarih ve doğanın muhteşem birleşimini sunan eski mahalle olarak anılıyor.
La parte vecchia di San Sebastián, detta Donostia in basco, un dedalo di vicoli pieni di pinchos bar e ristorantini.
Quartiere noto per la vivace vita notturna, con numerosi bar dove gustare i pintxos e stuzzichini gourmet accompagnati da vino o sidro, oltre a pub e discoteche.
La parte vieja, al pie del monte Urgull entre el puerto y el río Urumea, es uno de los lugares que más les gustó, con cientos de bares ofreciendo pinchos.
El casco antiguo empedrado de San Sebastián, ideal para disfrutar de los pinchos.
ピンチョスの発祥地として有名な美食の街で、旧市街には100件以上もの店が立ち並びバル巡りツアーが開催されていると説明しています。
Ведущая заглядывает на улочки исторического центра, где витрины украшены к празднику, а улицы пусты.